Translations
标题
先生,你太太带着孩子跑了
简介
一夜情后,她带着他的孩子神秘消失。五年后,两人再次相遇,命运会如何安排?
शीर्षक
श्रीमान, आपकी पत्नी बच्चे के साथ भाग गई है
विवरण
एक रात का मिलन, फिर वह उसके बच्चे के साथ गायब हो गई। पांच साल बाद, उनकी राहें फिर टकराती हैं। क्या होगा?
Título
Señor, su esposa huyó con su bebé
Descripción
Una noche de pasión, luego ella desaparece con su hijo. Cinco años después, sus caminos se cruzan de nuevo. ¿Qué hará el destino?
العنوان
سيدي، زوجتك هربت مع طفلك
الوصف
ليلة واحدة قضاها، ثم اختفت مع طفله. بعد خمس سنوات، تتقاطع دروبهما مرة أخرى. ماذا يخبئ القدر؟
Titre
Monsieur, votre femme s'est enfuie avec votre bébé
Description
Une nuit, puis elle disparaît avec son enfant. Cinq ans plus tard, leurs chemins se croisent à nouveau. Que leur réserve le destin?
শিরোনাম
স্যার, আপনার স্ত্রী আপনার বাচ্চাকে নিয়ে পালিয়েছেন
বিবরণ
এক রাতের পর সে তার সন্তান নিয়ে উধাও। পাঁচ বছর পর, তাদের পথ আবার এক হয়। ভাগ্য কী লিখছে?
Título
Senhor, sua esposa fugiu com seu bebê
Descrição
Uma noite, e ela desapareceu com o bebê. Cinco anos depois, seus caminhos se cruzam novamente. O que o destino lhes reserva?
Название
Сэр, ваша жена сбежала с вашим ребенком
Описание
Одна ночь, и она исчезла с его ребенком. Пять лет спустя их пути снова пересекаются. Какова будет их судьба?
عنوان
صاحب، آپ کی بیوی بچے کے ساتھ بھاگ گئی
تفصیل
ایک رات کے بعد، وہ اس کے بچے کے ساتھ غائب ہو گئی۔ پانچ سال بعد، ان کے راستے دوبارہ ملے۔ کیا ہو گا؟
Judul
Tuan, Istri Anda Kabur dengan Bayi Anda
Deskripsi
Satu malam, lalu dia menghilang bersama anaknya. Lima tahun kemudian, takdir mempertemukan mereka lagi. Apa yang akan terjadi?
Titel
Sir, Ihre Frau ist mit Ihrem Baby verschwunden
Beschreibung
Eine Nacht, dann verschwand sie mit seinem Kind. Fünf Jahre später kreuzen sich ihre Wege erneut. Was hält das Schicksal bereit?
タイトル
旦那様、奥様が赤ちゃんを連れて逃げました
概要
一夜の過ち後、彼女は彼の子供を連れて姿を消した。5年後、運命が二人を再会させる。何が起こるのか?
शीर्षक
साहेब, तुमची पत्नी तुमच्या बाळासोबत पळून गेली आहे
वर्णन
एका रात्रीनंतर, ती त्याच्या मुलासोबत गायब झाली. पाच वर्षांनी, त्यांची पुन्हा भेट होते. नियतीची काय योजना आहे?
శీర్షిక
అయ్యా, మీ భార్య మీ బిడ్డతో పారిపోయింది
వివరణ
ఒక రాత్రి తరువాత, ఆమె అతని బిడ్డతో అదృశ్యమయింది. ఐదేళ్ల తర్వాత, వారి దారులు మళ్లీ కలుస్తాయి. విధి ఏం చేస్తుంది?
Başlık
Efendim, Karınız Bebeğinizle Kaçtı
Açıklama
Tek gecelik bir tanışma, sonra o ve çocuğu kayboldu. Beş yıl sonra yolları tekrar kesişir. Kader onları nereye sürükleyecek?
தலைப்பு
ஐயா, உங்கள் மனைவி குழந்தையுடன் ஓடிவிட்டாள்
விளக்கம்
ஒரு இரவுக்குப் பிறகு, அவள் தன் குழந்தையுடன் மறைந்துவிட்டாள். ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பின், அவர்களின் பாதைகள் மீண்டும் சந்திக்கின்றன. விதி என்ன முடிவெடுக்கும்?
Tiêu đề
Thưa anh, vợ anh đã bỏ trốn cùng con
Mô tả
Một đêm định mệnh, rồi cô ấy biến mất cùng con. Năm năm sau, số phận lại đưa họ gặp nhau. Chuyện gì sẽ xảy ra?
제목
사장님, 사모님께서 아기를 데리고 도망쳤습니다
설명
하룻밤의 관계 후, 그녀는 그의 아이와 함께 사라졌다. 5년 뒤, 그들의 운명적인 재회가 이어진다. 다음은 무엇일까?
標題
先生,你太太帶住BB走咗佬
簡介
一夜情緣後,佢帶住BB神秘失蹤。五年後,命運安排佢哋再相遇。情路會點走?
Titolo
Signore, sua moglie è scappata con il bambino
Descrizione
Una notte, e poi scompare con il suo bambino. Cinque anni dopo, le loro strade si incrociano di nuovo. Cosa riserva il destino?