Victoria, the long-lost true daughter of Count Winter, is secretly a cherished royal princess. Her birth parents force her to take the blame for the spoiled fake heiress Catherine, who damages a priceless royal painting and brutally bullies
Translations
标题
皇家秘辛：我才是真公主
简介
维多利亚，伯爵走失的“真千金”，实则为受宠的皇家公主。为替假千金凯瑟琳顶罪，她被拖入温莎城堡，不料却因此揭露了真实身份。疼爱她的哥哥威廉王子惩罚了恶人，她也回到了亲爱的王室家人身边。
शीर्षक
शाही रहस्य: मैं ही असली राजकुमारी हूँ
विवरण
काउंटेस विंटर की खोई हुई बेटी विक्टोरिया, एक प्यारी शाही राजकुमारी है। उसे विंडसर कैसल ले जाया गया, जहाँ उसकी असली पहचान सामने आई। उसके भाई प्रिंस विलियम ने दोषियों को दंडित किया, और वह अपने शाही परिवार में लौट आई।
Título
Secreto Real: Soy la Verdadera Princesa
Descripción
Victoria, la verdadera hija perdida del Conde Winter, es en realidad una princesa real. Obligada a culparse por la falsa heredera Catherine, es llevada al Castillo de Windsor, donde su verdadera identidad es expuesta. Su hermano, el Príncipe William, castiga a los villanos, y ella regresa a su querida familia real.
العنوان
السر الملكي: أنا الأميرة الحقيقية
الوصف
فيكتوريا، ابنة الكونت الشتوية الحقيقية المفقودة، هي أميرة ملكية عزيزة. أجبرت على تحمل اللوم، وتم جرها إلى قلعة وندسور حيث انكشفت هويتها الحقيقية. يعاقب أخوها الأمير ويليام الأشرار، وتعود إلى عائلتها الملكية المحبة.
Titre
Secret Royal: La Vraie Princesse, C'est Moi
Description
Victoria, la vraie fille du Comte Winter longtemps perdue, est secrètement une princesse royale chérie. Traînée au château de Windsor pour endosser un crime, son identité réelle est révélée. Son frère, le Prince William, punit les coupables, elle retrouve sa famille royale.
শিরোনাম
রাজকীয় রহস্য: আমিই আসল রাজকুমারী
বিবরণ
কাউন্ট উইন্টারের হারিয়ে যাওয়া প্রকৃত কন্যা ভিক্টোরিয়া আসলে একজন প্রিয় রাজকুমারী। নকল উত্তরাধিকারী ক্যাথরিনের অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত হতে উইন্ডসর ক্যাসেলে টেনে নিয়ে যাওয়া হলে, তার আসল পরিচয় প্রকাশিত হয়। তার ভাই প্রিন্স উইলিয়াম খারাপদের শাস্তি দেন এবং সে তার রাজকীয় পরিবারের কাছে ফিরে আসে।
Título
Segredo Real: Eu Sou a Verdadeira Princesa
Descrição
Victoria, a verdadeira filha perdida do Conde Winter, é uma princesa real. Forçada a assumir a culpa pela falsa herdeira, ela é levada ao Castelo de Windsor, onde sua verdadeira identidade é revelada. O Príncipe William pune os vilões, e ela retorna à sua amada família real.
Название
Королевская Тайна: Я — Истинная Принцесса
Описание
Виктория, давно потерянная дочь графа Винтера, оказывается любимой принцессой. Вынужденная взять вину на себя, её везут в Виндзорский замок, где раскрывается её настоящая личность. Брат принц Уильям наказывает злодеев, и она возвращается в любящую королевскую семью.
عنوان
شاہی راز: میں اصل شہزادی ہوں
تفصیل
کاؤنٹ ونٹر کی گمشدہ بیٹی، وکٹوریہ، ایک پیاری شاہی شہزادی ہے۔ جعلی وارث کی خاطر الزام لینے پر مجبور، اسے وینڈسر کیسل لے جایا گیا جہاں اس کی اصلی شناخت ظاہر ہوتی ہے۔ اس کا بھائی پرنس ولیم بدکرداروں کو سزا دیتا ہے، اور وہ اپنے پیارے شاہی خاندان میں واپس آ جاتی ہے۔
Judul
Rahasia Kerajaan: Akulah Sang Putri Sejati
Deskripsi
Victoria, putri sejati Count Winter yang telah lama hilang, diam-diam adalah seorang putri kerajaan. Dipaksa menanggung kesalahan, ia dibawa ke Windsor Castle tempat identitas aslinya terungkap. Pangeran William menghukum para penjahat, dan ia kembali ke keluarga kerajaan tercintanya.
Titel
Königliches Geheimnis: Ich bin die wahre Prinzessin
Beschreibung
Victoria, die lange verschollene Tochter des Grafen Winter, ist insgeheim eine geschätzte Prinzessin. Gezwungen, die Schuld für eine andere zu übernehmen, wird sie nach Windsor Castle gebracht, wo ihre wahre Identität enthüllt wird. Prinz William bestraft die Bösewichte, und sie kehrt zu ihrer Familie zurück.
タイトル
王家の秘密：真のプリンセスは私
概要
ウィンター伯爵の行方不明だった本当の娘ヴィクトリアは、実は愛されし王女だった。偽の世継ぎの罪をかぶせられウィンザー城へ連行されるが、そこで自身の正体が明かされる。兄のウィリアム王子が悪人を罰し、彼女は愛する王室家族の元へ帰る。
शीर्षक
शाही रहस्य: मीच खरी राजकुमारी
वर्णन
काउंटेस विंटरची हरवलेली खरी मुलगी व्हिक्टोरिया, एक प्रिय शाही राजकुमारी आहे. तिला विंडसर कॅसलमध्ये नेले जाते, जिथे तिची खरी ओळख उघडकीस येते. तिचा भाऊ प्रिन्स विल्यम गुन्हेगारांना शिक्षा देतो आणि ती तिच्या शाही कुटुंबात परत येते.
శీర్షిక
రాజ రహస్యం: నేనే అసలైన యువరాణి
వివరణ
కౌంట్ వింటర్ యొక్క నిజమైన, ఎప్పటి నుంచో కనిపించకుండా పోయిన కూతురు విక్టోరియా, రహస్యంగా ఒక ప్రియమైన రాజకుమారి. విండ్సర్ కోటకి బలవంతంగా తీసుకురాబడినప్పుడు తన నిజమైన గుర్తింపు వెల్లడవుతుంది. ఆమె సోదరుడు ప్రిన్స్ విలియం దుష్టులను శిక్షిస్తాడు, ఆమె తన రాజ కుటుంబానికి తిరిగి వస్తుంది.
Başlık
Kraliyet Sırrı: Asıl Prenses Benim
Açıklama
Kont Winter'ın kayıp kızı Victoria, aslında çok sevilen bir prenses. Sahte varisin yerine suçlanarak Windsor Kalesi'ne götürüldüğünde gerçek kimliği ortaya çıkar. Ağabeyi Prens William kötüleri cezalandırır ve Victoria, kraliyet ailesine geri döner.
தலைப்பு
ராஜ ரகசியம்: நான்தான் உண்மையான இளவரசி
விளக்கம்
கவுண்ட் வின்டரின் தொலைந்து போன உண்மையான மகள் விக்டோரியா, ஒரு ரகசிய ராஜ இளவரசி. போலி வாரிசுக்காக பழி ஏற்க விண்ட்சர் கோட்டைக்கு இழுத்துச் செல்லப்படுகிறாள், அங்கு அவளது உண்மை அடையாளம் வெளிப்படுகிறது. அவளது சகோதரன் இளவரசர் வில்லியம் வில்லன்களைத் தண்டித்து, அவள் தன் ராஜ குடும்பத்திற்குத் திரும்புகிறாள்.
Tiêu đề
Bí Mật Hoàng Gia: Em Là Công Chúa Thật Sự
Mô tả
Victoria, con gái thất lạc của Bá tước Winter, thực ra là một công chúa hoàng gia được yêu quý. Bị đưa đến Lâu đài Windsor để nhận tội thay, thân phận thật của cô bị bại lộ. Hoàng tử William trừng phạt kẻ ác, và cô trở về bên gia đình hoàng gia yêu thương.
제목
왕실 비밀: 내가 진짜 공주님
설명
윈터 백작의 잃어버린 진짜 딸 빅토리아는 사랑받는 왕실 공주. 가짜 상속녀 대신 죄를 뒤집어쓰려 윈저 성으로 끌려가지만, 그곳에서 진짜 신분이 드러난다. 오빠 윌리엄 왕자가 악당들을 처벌하고, 그녀는 사랑하는 왕실 가족에게 돌아간다.
標題
皇室秘密：我先係真公主
簡介
維多利亞，侯爵失散嘅「真千金」，其實係備受寵愛嘅皇室公主。為咗幫假千金凱瑟琳頂罪，佢被帶去溫莎堡，點知竟揭露咗真實身份。錫佢嘅哥哥威廉王子懲罰咗壞人，佢亦都返到佢親愛嘅皇室屋企人身邊。
Titolo
Segreto Reale: La Vera Principessa Sono Io
Descrizione
Victoria, la vera figlia perduta del Conte Winter, è segretamente una principessa reale. Trascina a Windsor per assumersi una colpa, la sua vera identità viene svelata. Suo fratello, il Principe William, punisce i colpevoli e lei torna dalla sua amorevole famiglia reale.
ShortMax
