Serena was cast aside by the husband she helped rise to power. Accused of betrayal and left with nothing, she learns the truth that changes everything—she is the lost daughter of a dying empress. And the woman they tried to destroy may soon
Translations
标题
废后崛起
简介
塞丽娜被丈夫抛弃,被指控背叛。当她发现自己是失散多年的帝国公主时,她将决定帝国的命运。
शीर्षक
पदच्युत रानी का उदय
विवरण
सेरेना को उसके पति ने छोड़ दिया। जब उसे पता चलता है कि वह एक खोई हुई शाही बेटी है, तो वह एक साम्राज्य का भाग्य तय करेगी।
Título
El Ascenso de la Reina Caída
Descripción
Serena, abandonada y acusada de traición, descubre que es la hija perdida de una emperatriz. La mujer que intentaron destruir decidirá el destino de un imperio.
العنوان
صعود الملكة الساقطة
الوصف
سيرينا، التي نبذها زوجها واتهمت بالخيانة، تكتشف أنها الابنة المفقودة لإمبراطورة. المرأة التي حاولوا تدميرها ستقرر مصير الإمبراطورية.
Titre
L'Ascension de la Reine Déchue
Description
Rejetée et accusée de trahison, Serena découvre qu'elle est la princesse disparue d'une impératrice mourante. Son destin est de sauver l'empire.
শিরোনাম
পদচ্যুত রানীর উত্থান
বিবরণ
সেরিনাকে তার স্বামী পরিত্যাগ করে। যখন সে জানতে পারে যে সে এক হারানো সম্রাজ্ঞীর মেয়ে, তখন সে সাম্রাজ্যের ভাগ্য নির্ধারণ করবে।
Título
A Ascensão da Rainha Caída
Descrição
Serena, abandonada e acusada de traição, descobre que é a filha perdida de uma imperatriz. Ela decidirá o destino de um império.
Название
Возвышение Падшей Королевы
Описание
Серена, брошенная мужем и обвиненная в измене, узнает, что она — потерянная дочь умирающей императрицы. Ей предстоит решить судьбу империи.
عنوان
شکست خوردہ ملکہ کا عروج
تفصیل
سیرینا کو اس کے شوہر نے چھوڑ دیا تھا۔ جب اسے معلوم ہوا کہ وہ ایک کھوئی ہوئی شہزادی ہے، تو وہ ایک سلطنت کی قسمت کا فیصلہ کرے گی۔
Judul
Bangkitnya Ratu yang Jatuh
Deskripsi
Serena diusir dan dituduh berkhianat. Ketika dia mengetahui bahwa dia adalah putri yang hilang dari seorang permaisuri, takdir kekaisaran ada di tangannya.
Titel
Aufstieg der Gefallenen Königin
Beschreibung
Serena wurde von ihrem Mann verstoßen und des Verrats bezichtigt. Sie entdeckt, dass sie die verlorene Tochter einer Kaiserin ist und wird über das Schicksal des Imperiums entscheiden.
タイトル
墜ちた女王の帰還
概要
夫に捨てられ、裏切り者とされたセレナ。彼女は自分が失われた皇女であることを知り、帝国の運命を握ることになる。
शीर्षक
पतन पावलेल्या राणीचा उदय
वर्णन
सेरेनाला तिच्या पतीने त्यागले. जेव्हा तिला कळते की ती हरवलेली सम्राज्ञीची मुलगी आहे, तेव्हा ती साम्राज्याचे भविष्य ठरवेल.
శీర్షిక
పతనమైన రాణి పునరుత్థానం
వివరణ
సెరెనాను ఆమె భర్త వదిలివేయగా, ఆమె ద్రోహం చేసిందని నిందించబడింది. ఆమె పోగొట్టుకున్న చక్రవర్తిని కూతురు అని తెలుసుకుని, ఆమె సామ్రాజ్యం విధిని నిర్ణయిస్తుంది.
Başlık
Düşmüş Kraliçenin Yükselişi
Açıklama
Serena, kocası tarafından terk edilip ihanetle suçlandı. Kayıp imparatoriçe kızı olduğunu öğrendiğinde, imparatorluğun kaderini belirleyecek.
தலைப்பு
வீழ்ச்சியடைந்த அரசியின் எழுச்சி
விளக்கம்
செரீனா தனது கணவனால் கைவிடப்பட்டு, துரோகி என குற்றம் சாட்டப்பட்டாள். தான் இழந்த பேரரசியின் மகள் என்று அவள் அறியும்போது, சாம்ராஜ்யத்தின் தலைவிதியை அவளே தீர்மானிப்பாள்.
Tiêu đề
Sự Trỗi Dậy của Nữ Hoàng Đã Mất
Mô tả
Serena bị chồng ruồng bỏ và buộc tội phản bội. Khi phát hiện mình là công chúa thất lạc của một hoàng hậu, cô sẽ quyết định vận mệnh đế chế.
제목
몰락한 왕비의 귀환
설명
남편에게 버림받고 반역죄로 몰린 세레나는 자신이 잃어버린 황녀였음을 알게 된다. 그녀는 제국의 운명을 결정할 것이다.
標題
被棄皇后再崛起
簡介
施蓮娜畀丈夫拋棄,仲被指控背叛。當佢發現自己係失散多年嘅公主,佢將會決定帝國嘅命運。
Titolo
Ascesa della Regina Caduta
Descrizione
Serena, abbandonata e accusata di tradimento, scopre di essere la figlia perduta di un'imperatrice. La donna che hanno cercato di distruggere deciderà il destino di un impero.