To save his struggling family, David Lynn marries Lucy, a woman dismissed as simple-minded. Together, they overcome disasters, wild boar attacks, and family strife—winning respect and building a prosperous village.
Translations
标题
重生八零:我的玄学妻
简介
为拯救家庭,大卫·林恩娶了被认为是头脑简单的露西。他们共同克服灾难、野猪袭击和家庭冲突,赢得尊重并建设繁荣的村庄。
शीर्षक
पुनर्जन्म 80 के दशक में: मेरी ज्योतिषी पत्नी
विवरण
अपने संघर्षरत परिवार को बचाने के लिए, डेविड लिन ने लुसी से शादी की, जिसे मंदबुद्धि समझा जाता था। साथ में, वे आपदाओं, जंगली सूअर के हमलों और पारिवारिक कलह पर काबू पाकर सम्मान जीतते और एक समृद्ध गाँव बनाते हैं।
Título
Renacida en los 80: Mi esposa adivina
Descripción
Para salvar a su familia, David Lynn se casa con Lucy, una mujer simple. Juntos, superan desastres, ataques de jabalíes y conflictos familiares, ganando respeto y construyendo un pueblo próspero.
العنوان
ولدت من جديد في الثمانينات: زوجتي العرافة
الوصف
لإنقاذ عائلته، يتزوج ديفيد لين من لوسي، امرأة يُنظر إليها على أنها بسيطة. يتغلبان معًا على الكوارث وهجمات الخنازير البرية والنزاعات العائلية، ويكتسبان الاحترام ويبنيان قرية مزدهرة.
Titre
Renaissance dans les années 80 : Mon épouse voyante
Description
Pour sauver sa famille, David Lynn épouse Lucy, une femme jugée simplette. Ensemble, ils surmontent désastres, attaques de sangliers et conflits familiaux pour gagner le respect et bâtir un village prospère.
শিরোনাম
আশির দশকে পুনর্জন্ম: আমার জ্যোতিষী স্ত্রী
বিবরণ
তার সংগ্রামরত পরিবারকে বাঁচাতে, ডেভিড লিন লুসিকে বিয়ে করেন, যাকে নির্বোধ মনে করা হতো। তারা একসাথে দুর্যোগ, বুনো শুয়োরের আক্রমণ এবং পারিবারিক কলহ কাটিয়ে উঠে সম্মান অর্জন করে এবং একটি সমৃদ্ধ গ্রাম গড়ে তোলে।
Título
Renascida nos Anos 80: Minha Esposa Adivinha
Descrição
Para salvar sua família, David Lynn casa-se com Lucy, uma mulher tida como simplória. Juntos, superam desastres, ataques de javalis e conflitos familiares, conquistando respeito e construindo uma vila próspera.
Название
Перерождённая в 80-х: Моя гадалка-жена
Описание
Чтобы спасти семью, Дэвид Линн женится на Люси, которую считают простоватой. Вместе они преодолевают катастрофы, нападения диких кабанов и семейные дрязги, добиваясь уважения и строя процветающую деревню.
عنوان
اسی کی دہائی میں دوبارہ جنم: میری نجومی بیوی
تفصیل
اپنی جدوجہد کرتی فیملی کو بچانے کے لیے، ڈیوڈ لین لوسی سے شادی کرتا ہے، جسے سادہ لوح سمجھا جاتا تھا۔ وہ مل کر آفتوں اور خاندانی جھگڑوں پر قابو پاتے ہیں، عزت کماتے ہیں اور ایک خوشحال گاؤں بناتے ہیں۔
Judul
Terlahir Kembali di 80-an: Istri Peramal Saya
Deskripsi
Demi menyelamatkan keluarganya, David Lynn menikahi Lucy, wanita yang dianggap sederhana. Bersama, mereka mengatasi bencana, serangan babi hutan, dan konflik keluarga, meraih hormat dan membangun desa makmur.
Titel
Wiedergeboren in den 80ern: Meine Wahrsagerin-Frau
Beschreibung
Um seine Familie zu retten, heiratet David Lynn Lucy, eine Frau, die als einfältig abgetan wird. Gemeinsam überwinden sie Katastrophen, Wildschweinangriffe und Familienstreitigkeiten, gewinnen Respekt und bauen ein prosperierendes Dorf auf.
タイトル
80年代に転生:私の占い師妻
概要
家族を救うため、デビッド・リンは世間から単純だと思われているルーシーと結婚。共に災害、イノシシの襲撃、家族の争いを乗り越え、尊敬を勝ち取り、豊かな村を築き上げる。
शीर्षक
80 च्या दशकात पुनर्जन्म: माझी भविष्य सांगणारी पत्नी
वर्णन
आपल्या संघर्षशील कुटुंबाला वाचवण्यासाठी, डेव्हिड लिन लुसीशी लग्न करतो, जिला भोळी समजले जाते. ते एकत्र संकटे, रानडुकरांचे हल्ले आणि घरातील कलह पार करतात, आदर मिळवतात आणि एक समृद्ध गाव उभारतात.
శీర్షిక
80లలో పునర్జన్మ: నా జ్యోతిష్య భార్య
వివరణ
తన పోరాడుతున్న కుటుంబాన్ని రక్షించడానికి, డేవిడ్ లిన్ నిస్సారమైనదిగా భావించే లూసీని పెళ్ళి చేసుకుంటాడు. కలిసి, వారు విపత్తులు, అడవి పందుల దాడులు, మరియు కుటుంబ కలహాలను అధిగమించి, గౌరవం పొంది ఒక సంపన్న గ్రామాన్ని నిర్మిస్తారు.
Başlık
80'lerde Yeniden Doğuş: Falcı Karım
Açıklama
Ailesini kurtarmak için David Lynn, saf görülen Lucy ile evlenir. Birlikte felaketleri, yaban domuzu saldırılarını ve aile içi çekişmeleri aşarak saygı kazanır ve zengin bir köy kurarlar.
தலைப்பு
80களில் மறுபிறப்பு: என் ஜோதிட மனைவி
விளக்கம்
தனது போராடும் குடும்பத்தை காப்பாற்ற, டேவிட் லின், சாதாரணமாக கருதப்படும் லூசியை மணக்கிறார். ஒன்றாக, அவர்கள் பேரழிவுகள், காட்டுப்பன்றி தாக்குதல்கள் மற்றும் குடும்ப சண்டைகளை சமாளித்து, மரியாதையை பெற்று ஒரு வளமான கிராமத்தை உருவாக்குகிறார்கள்.
Tiêu đề
Tái Sinh Thập Niên 80: Vợ Thầy Bói Của Tôi
Mô tả
Để cứu gia đình, David Lynn cưới Lucy, một phụ nữ bị coi là đơn giản. Cùng nhau, họ vượt qua thảm họa, tấn công của lợn rừng và xung đột gia đình, giành được sự tôn trọng và xây dựng một ngôi làng thịnh vượng.
제목
80년대 환생: 내 점쟁이 아내
설명
어려운 가족을 구하기 위해, 데이비드 린은 단순하다고 여겨지는 루시와 결혼한다. 그들은 함께 재난, 멧돼지 공격, 가족 갈등을 극복하며 존경을 얻고 번영하는 마을을 건설한다.
標題
八〇年代重生:我個占卜老婆
簡介
為咗救屋企,大衛·連娶咗個俾人睇低嘅路西。佢哋一齊克服災難、野豬襲擊同家庭紛爭,贏得尊重,建立一個興旺嘅村莊。
Titolo
Rinascita negli anni '80: Mia moglie indovina
Descrizione
Per salvare la sua famiglia, David Lynn sposa Lucy, una donna considerata semplice. Insieme, superano disastri, attacchi di cinghiali e conflitti familiari, guadagnando rispetto e costruendo un villaggio prospero.