Calamity’s life was unfortunate as her name. After her father’s death, her grandma sold her and her mother to Aaron, who’s rumored to be cruel and violent. But Aaron wasn’t the monster. He gave her warmth, taught her strength, and even gave
Translations
标题
血缘之外的爱
简介
灾难女孩卡拉米蒂的命运如同她的名字。父亲去世后，她和母亲被卖给了残忍的亚伦。但亚伦给了她温暖与力量，甚至给她改名为奥罗拉。就在她找到新家时，她“已故”的生父却突然出现…
शीर्षक
खून के रिश्ते नहीं, प्यार के रिश्ते
विवरण
कैलामिटी का जीवन उसके नाम जैसा दुर्भाग्यपूर्ण था। पिता की मृत्यु के बाद, उसे और उसकी माँ को बेरहम आरोन को बेच दिया गया। लेकिन आरोन राक्षस नहीं था। उसने उसे प्यार दिया, शक्ति सिखाई, और यहाँ तक कि एक नया नाम, अरोरा भी दिया। लेकिन जैसे ही उसे घर मिला, उसका मरा हुआ जैविक पिता वापस आ गया...
Título
No de sangre, sino de amor
Descripción
La vida de Calamity fue tan desafortunada como su nombre. Tras la muerte de su padre, su abuela la vendió a ella y a su madre a Aaron, un hombre cruel. Pero Aaron no era un monstruo: le dio calor, fuerza y un nuevo nombre, Aurora. Justo cuando encontró un hogar, su padre biológico, supuestamente muerto, regresó.
العنوان
ليس بالدم، بل بالحب
الوصف
كانت حياة كالاميتي سيئة كاسمها. بعد وفاة والدها، باعتها جدتها هي ووالدتها لآرون، الذي يشاع أنه قاسٍ. لكن آرون لم يكن وحشًا، فقد منحها الدفء والقوة واسمًا جديدًا، أورورا. وحينما وجدت بيتها، عاد والدها البيولوجي الذي كان يعتقد أنه ميت.
Titre
Le cœur et non le sang
Description
La vie de Calamity était aussi malheureuse que son nom. Vendue à Aaron, un homme réputé cruel, elle découvre qu'il lui apporte chaleur et force, la rebaptisant Aurora. Mais alors qu'elle trouve enfin un foyer, son père biologique, présumé mort, réapparaît...
শিরোনাম
রক্তের সম্পর্ক নয়, ভালোবাসার সম্পর্ক
বিবরণ
ক্যালামিটির জীবন তার নামের মতোই দুর্ভাগ্যজনক ছিল। বাবার মৃত্যুর পর তাকে ও তার মাকে বিক্রি করে দেওয়া হয়। কিন্তু অ্যারন তাকে উষ্ণতা, শক্তি আর নতুন নাম, অরোরা দেয়। যেই না সে আশ্রয় খুঁজে পায়, তার মৃত বলে পরিচিত আসল বাবা ফিরে আসে...
Título
Não por Sangue, mas por Amor
Descrição
A vida de Calamity era tão infeliz quanto seu nome. Vendida com a mãe a Aaron, um homem cruel, ela descobre que ele lhe dá calor, força e um novo nome, Aurora. Justo quando encontra um lar, seu pai biológico, supostamente morto, reaparece...
Название
Не по крови, но по любви
Описание
Жизнь Каламити была так же несчастна, как её имя. После смерти отца бабушка продала её и её мать жестокому Аарону. Но Аарон оказался не монстром: он дал ей тепло, силу и новое имя, Аврора. И когда она обрела дом, её «мёртвый» биологический отец вернулся...
عنوان
خون کا نہیں، محبت کا رشتہ
تفصیل
کیلایمیٹی کی زندگی اس کے نام کی طرح بدقسمت تھی۔ باپ کی موت کے بعد، اسے اور اس کی ماں کو ظالم سمجھے جانے والے ہارون کے ہاتھوں بیچ دیا گیا۔ لیکن ہارون نے اسے اپنایا، طاقت دی اور نیا نام ’ارورہ‘ بھی دیا۔ جب اسے ایک حقیقی گھر ملا، تبھی اس کا مرا ہوا باپ واپس آ گیا...
Judul
Bukan Karena Darah, Tapi Cinta
Deskripsi
Hidup Calamity Malang seperti namanya. Dijual ke Aaron yang kejam, ia menemukan kehangatan, kekuatan, dan nama baru, Aurora. Namun saat ia menemukan 'rumah', ayah kandungnya yang dikira tewas mendadak muncul...
Titel
Nicht Blutsverwandt, sondern Herzenssache
Beschreibung
Calamitys Leben war so unglücklich wie ihr Name. Nach dem Tod ihres Vaters verkaufte ihre Großmutter sie und ihre Mutter an den grausamen Aaron. Doch Aaron war kein Monster: Er gab ihr Wärme, Stärke und einen neuen Namen, Aurora. Doch gerade als sie ein Zuhause fand, kehrte ihr angeblich toter leiblicher Vater zurück...
タイトル
血縁ではなく愛で
概要
カラミティの人生は名前通り不幸だった。父親の死後、彼女と母親は冷酷なアロンに売られた。しかしアロンは怪物ではなかった。彼は彼女に温もりと強さを教え、オーロラという新しい名前まで与えた。彼女が故郷を見つけた直後、死んだはずの実父が戻ってきた…
शीर्षक
रक्ताने नव्हे, प्रेमाने
वर्णन
कॅलॅमिटीचे आयुष्य तिच्या नावासारखेच दुर्दैवी होते. वडिलांच्या मृत्यूनंतर, तिला आणि तिच्या आईला क्रूर मानल्या जाणाऱ्या आरोनला विकले गेले. पण आरोन राक्षस नव्हता; त्याने तिला प्रेम, बळ दिले आणि ऑरोरा हे नवीन नावही दिले. पण जसे तिला घर गवसले, तसे तिचा मृत समजला गेलेला जैविक पिता परत आला...
శీర్షిక
రక్తం కాదు, ప్రేమ
వివరణ
కలమిటీ జీవితం ఆమె పేరు లానే దురదృష్టకరం. తండ్రి మరణం తర్వాత, ఆమెను, ఆమె తల్లిని క్రూరుడైన ఆరోన్కు అమ్మేశారు. కానీ ఆరోన్ రాక్షసుడు కాదు: అతను ఆమెకు ప్రేమ, బలాన్ని ఇచ్చి 'అరోరా' అని పేరు మార్చాడు. ఆమెకు ఇల్లు దొరికిన వెంటనే, ఆమె చనిపోయాడనుకున్న బయోలాజికల్ తండ్రి తిరిగి వచ్చాడు...
Başlık
Kan Bağı Değil, Aşk Bağı
Açıklama
Calamity'nin hayatı adı gibi talihsizdi. Babasının ölümünden sonra büyükannesi onu ve annesini zalim Aaron'a sattı. Ama Aaron bir canavar değildi: ona sıcaklık, güç verdi ve Aurora adını koydu. Tam evini bulmuşken, sözde ölü biyolojik babası geri döndü...
தலைப்பு
இரத்த பந்தம் இல்லை, நேச பந்தம்
விளக்கம்
கலாமிட்டியின் வாழ்க்கை அவள் பெயரால் துரதிர்ஷ்டமாக இருந்தது. அவளது தந்தை இறந்த பிறகு, அவளது பாட்டி அவளையும் அவளது தாயையும் ஒரு கொடுமையான ஆரோனுக்கு விற்றாள். ஆனால் ஆரோன் அவளுக்கு அன்பு, பலம் கொடுத்து, அரோரா என்று பெயரிட்டான். அவளுக்கு ஒரு உண்மையான வீடு கிடைத்தவுடன், இறந்ததாகக் கருதப்பட்ட அவளது biologique தந்தை திரும்பி வந்தான்...
Tiêu đề
Không Phải Máu Mủ, Mà Là Tình Yêu
Mô tả
Cuộc đời Calamity bất hạnh như tên gọi của cô. Mẹ con cô bị bán cho Aaron tàn nhẫn. Nhưng Aaron lại cho cô hơi ấm, sức mạnh và cái tên mới Aurora. Khi cô tìm thấy mái ấm, người cha ruột tưởng đã chết lại trở về...
제목
피가 아닌, 사랑으로
설명
이름처럼 불운했던 칼라미티의 인생. 아버지의 죽음 후 그녀와 엄마는 잔인한 애런에게 팔려간다. 그러나 애런은 괴물이 아니었다. 그는 그녀에게 따뜻함과 강인함을 가르쳤고, 오로라라는 새 이름까지 선물했다. 그녀가 진정한 가정을 찾았을 때, 죽었다던 친아버지가 돌아온다…
標題
唔係血緣，係愛
簡介
卡拉米蒂嘅人生同佢個名一樣咁慘。老豆死咗之後，佢同阿媽俾嫲嫲賣咗俾傳聞中好惡嘅阿朗。但阿朗唔係怪物：佢俾咗溫暖同力量卡拉米蒂，仲改咗個新名俾佢，奧羅拉。正當佢搵到個真正嘅家，佢個「死咗」嘅親生老豆竟然返咗嚟…
Titolo
Non di sangue, ma d'amore
Descrizione
La vita di Calamity era sfortunata come il suo nome. Venduta ad Aaron, un uomo crudele, scopre che lui le dà calore, forza e un nuovo nome, Aurora. Ma proprio mentre trova una casa, il suo padre biologico, creduto morto, ritorna...
ShortMax
![[Dubbed]Marry Me, Maybe?](/media-proxy/media/ShortMax/EN/dubbedmarry-me-maybe/watch-dubbedmarry-me-maybe-free.webp)
