Moon goddess Isabella hides her identity to marry Noah, honoring a debt to his grandfather. She protects him in secret while he worships another woman and treats her with contempt. When their marriage ends and she leaves, Noah realizes that
Translations
标题
月亮女神：不当家庭主妇
简介
月亮女神伊莎贝拉嫁给诺亚，隐藏身份偿还恩情。她暗中保护他，而他却崇拜别的女人，对她蔑视有加。当婚姻破裂，她离开时，诺亚才意识到一切都归功于她，但为时已晚。
शीर्षक
चाँद की देवी, सिर्फ़ गृहिणी नहीं
विवरण
चंद्र देवी इसाबेला नोआ के दादा के कर्ज के बदले अपनी पहचान छुपाकर उससे शादी करती है। वह उसे गुप्त रूप से बचाती है, जबकि वह दूसरी औरत को पूजता है और इसाबेला का अनादर करता है। जब उनकी शादी खत्म होती है, नोआ को एहसास होता है कि सब कुछ इसाबेला की वजह से था, लेकिन बहुत देर हो चुकी होती है।
Título
Diosa Luna, no ama de casa
Descripción
La diosa luna Isabella oculta su identidad para casarse con Noah, saldando una deuda. Lo protege en secreto mientras él adora a otra y la desprecia. Cuando ella lo abandona, Noah se da cuenta de que todo lo que tenía se lo debía a ella, pero ya es tarde.
العنوان
لست ربة منزل، أنا إلهة قمر
الوصف
إيزابيلا، إلهة القمر، تخفي هويتها لتتزوج نوح، وفاء لدين جده. تحميه سراً بينما يعشق هو امرأة أخرى ويعاملها بازدراء. عندما ينتهي زواجهما وتغادره، يدرك نوح أن كل ما يملكه كان بفضلها، لكن الأوان قد فات.
Titre
Déesse de la lune, pas femme au foyer
Description
La déesse de la lune Isabella cache son identité pour épouser Noah, honorant une dette. Elle le protège en secret alors qu'il vénère une autre femme et la méprise. Quand elle le quitte, Noah réalise que tout ce qu'il possédait venait d'elle, mais il est trop tard.
শিরোনাম
গৃহিণী নই, আমি চন্দ্রদেবী
বিবরণ
চন্দ্রদেবী ইসাবেলা তার পরিচয় গোপন করে নোয়ার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, তার দাদাকে দেওয়া ঋণ মেটাতে। সে গোপনে নোয়াকে রক্ষা করে, যখন নোয়া অন্য নারীকে পূজা করে এবং ইসাবেলাকে অবজ্ঞা করে। যখন তাদের বিয়ে ভেঙে যায়, নোয়া বুঝতে পারে তার সবকিছু ইসাবেলারই ছিল, কিন্তু তখন অনেক দেরি হয়ে গেছে।
Título
Deusa da Lua, não dona de casa
Descrição
A deusa da lua Isabella esconde sua identidade para se casar com Noah, honrando uma dívida. Ela o protege em segredo enquanto ele adora outra mulher e a trata com desprezo. Quando ela o deixa, Noah percebe que tudo o que ele tinha era devido a ela, mas é tarde demais.
Название
Я лунная богиня, а не домохозяйка
Описание
Лунная богиня Изабелла скрывает свою личность, чтобы выйти замуж за Ноя, погашая долг его деду. Она тайно защищает его, пока он поклоняется другой и презирает её. Когда брак рушится, Ной понимает, что всем обязан был ей, но уже слишком поздно.
عنوان
چاند دیوی، میں خانہ دار نہیں
تفصیل
چاند دیوی ایزابیلا اپنے دادا کے قرض کی ادائیگی کے لیے نوح سے شادی کرنے کے لیے اپنی شناخت چھپاتی ہے۔ وہ اسے خفیہ طور پر بچاتی ہے جبکہ وہ دوسری عورت کو پوجتا ہے اور اس کے ساتھ حقارت سے پیش آتا ہے۔ جب ان کی شادی ختم ہو جاتی ہے، نوح کو احساس ہوتا ہے کہ جو کچھ اس کے پاس تھا وہ سب ایزابیلا کی وجہ سے تھا، لیکن بہت دیر ہو چکی ہوتی ہے۔
Judul
Bukan Ibu Rumah Tangga, Aku Dewi Bulan
Deskripsi
Dewi bulan Isabella menyembunyikan identitasnya untuk menikahi Nuh, membayar hutang kakeknya. Dia melindunginya secara rahasia sementara Nuh memuja wanita lain dan memperlakukannya dengan hina. Saat pernikahan mereka berakhir, Nuh menyadari segalanya berkat Isabella, tapi sudah terlambat.
Titel
Mondgöttin, keine Hausfrau
Beschreibung
Mondgöttin Isabella verbirgt ihre Identität, um Noah zu heiraten und eine Schuld zu begleichen. Sie beschützt ihn heimlich, während er eine andere Frau verehrt und sie mit Verachtung behandelt. Als sie ihn verlässt, erkennt Noah, dass alles, was er hatte, ihr zu verdanken war, doch es ist zu spät.
タイトル
月女神は主婦じゃない
概要
月の女神イザベラは、祖父への恩義を果たすため身分を隠しノアと結婚する。ノアが別の女性を崇拝し、イザベラを軽蔑する中、彼女は密かに彼を守る。結婚が終わり彼女が去った時、ノアは全てが彼女のおかげだったと気づくが、時すでに遅し。
शीर्षक
मी चंद्रदेवता, गृहिणी नाही
वर्णन
चंद्रदेवता इझाबेला नोहाच्या आजोबांच्या ऋणाची परतफेड करण्यासाठी आपली ओळख लपवून नोहाशी लग्न करते. नोहा दुसऱ्या स्त्रीची पूजा करत असताना आणि तिला तुच्छतेने वागवत असताना, ती त्याला गुपचूप संरक्षण देते. जेव्हा त्यांचा विवाह संपतो आणि ती निघून जाते, तेव्हा नोहाला कळते की त्याच्याकडे असलेले सर्व काही तिच्यामुळेच होते, पण तोपर्यंत खूप उशीर झालेला असतो.
శీర్షిక
ఇల్లాలిని కాదు, నేను చంద్రదేవతను
వివరణ
చంద్రదేవత ఇసబెల్లా నోవా తాతకు ఇచ్చిన మాటకు గౌరవంగా తన గుర్తింపును దాచి, అతన్ని పెళ్ళాడుతుంది. నోవా ఇంకొకరిని పూజిస్తూ, ఆమెను చిన్న చూపు చూస్తున్నా, ఆమె రహస్యంగా అతన్ని కాపాడుతుంది. వారి బంధం ముగిసి, ఆమె వెళ్ళిపోతుంది, అతను ఆలస్యంగా ఆమె విలువ తెలుసుకుంటాడు.
Başlık
Ben Bir Ay Tanrıçasıyım, Ev Kadını Değil
Açıklama
Ay tanrıçası Isabella, dedesinin borcunu ödemek için kimliğini gizleyerek Noah ile evlenir. Noah başka bir kadına taparken ve ona hor davranırken, Isabella onu gizlice korur. Evlilikleri bittiğinde ve Isabella gittiğinde, Noah sahip olduğu her şeyin ona borçlu olduğunu anlar, ama artık çok geçtir.
தலைப்பு
நான் சந்திர தேவி, இல்லத்தரசி இல்லை
விளக்கம்
சந்திர தேவி இசபெல்லா, நோவாவின் தாத்தாவின் கடனை மதித்து, தன் அடையாளத்தை மறைத்து நோவாவை மணக்கிறாள். நோவா ஒரு பெண்ணை வழிபட்டு அவளை அவமதிக்கையில், அவள் அவனை ரகசியமாகப் பாதுகாக்கிறாள். அவர்களின் திருமணம் முடிந்து அவள் விலகியதும், நோவா அவளால் தான் எல்லாம் கிடைத்தது என்று உணர்கிறான், ஆனால் காலம் கடந்துவிட்டது.
Tiêu đề
Nữ Thần Mặt Trăng, Không Phải Bà Nội Trợ
Mô tả
Nữ thần mặt trăng Isabella giấu thân phận kết hôn với Noah để trả ơn ông nội anh. Cô âm thầm bảo vệ anh trong khi anh thờ phụng người phụ nữ khác và khinh miệt cô. Khi hôn nhân kết thúc và cô rời đi, Noah nhận ra mọi thứ là nhờ cô, nhưng đã quá muộn.
제목
나는 달의 여신, 주부가 아니야
설명
달의 여신 이사벨라는 노아의 할아버지에게 진 빚을 갚기 위해 신분을 숨기고 노아와 결혼한다. 노아가 다른 여자를 숭배하고 그녀를 경멸하는 동안, 그녀는 비밀리에 그를 보호한다. 결혼이 끝나고 그녀가 떠나자 노아는 자신이 가졌던 모든 것이 그녀 덕분이었음을 깨닫지만, 이미 늦었다.
標題
月亮女神，唔係師奶
簡介
月亮女神伊莎貝拉為咗償還祖父嘅恩情，隱藏身份嫁俾諾亞。佢秘密保護佢，但諾亞卻只係愛慕另一個女人，對佢處處輕視。當佢哋嘅婚姻結束，伊莎貝拉離開之後，諾亞先發現佢擁有嘅一切都係因為伊莎貝拉，但為時已晚。
Titolo
Dea della Luna, non casalinga
Descrizione
La dea della luna Isabella nasconde la sua identità per sposare Noah, onorando un debito. Lo protegge in segreto mentre lui adora un'altra donna e la tratta con disprezzo. Quando lei lo lascia, Noah capisce che tutto ciò che aveva lo doveva a lei, ma ormai è troppo tardi.
DramaWave
