Lu Yi digs up an iron box that connects him to his grandfather in ancient times and finds that burned paper offerings materialize as silver there. His grateful grandfather sends him a strength-enhancing elixir and, when he seeks to marry Xiao Rongyu, an imperial seal as a betrothal gift.
- Platform
DramaWave- Episodes
- New episodes soon
Translations
标题
我爷爷是古代皇帝
简介
陆毅挖出一个铁盒，通过它与古代的爷爷联系上，发现烧掉的纸钱在古代变成了白银。感激的爷爷送他增强实力的灵丹，并在他求娶萧蓉玉时，赐予了玉玺作为订婚礼物。
शीर्षक
मेरे दादा एक प्राचीन सम्राट हैं
विवरण
लू यी को एक लोहे का डिब्बा मिलता है जिससे वह प्राचीन काल में अपने दादा से जुड़ जाता है। वह देखता है कि जलाए गए कागज़ के चढ़ावे वहां चांदी में बदल जाते हैं। उसके कृतज्ञ दादा उसे शक्ति बढ़ाने वाली औषधि भेजते हैं, और जब वह श्याओ रोंगयू से विवाह करना चाहता है, तो उसे सगाई के उपहार के रूप में एक शाही मुहर मिलती है।
Título
Mi abuelo es un emperador antiguo
Descripción
Lu Yi desentierra una caja de hierro que lo conecta con su abuelo en la antigüedad, descubriendo que las ofrendas quemadas se materializan como plata allí. Su agradecido abuelo le envía un elixir que mejora la fuerza y, como regalo de compromiso para Xiao Rongyu, un sello imperial.
العنوان
جدي إمبراطور قديم
الوصف
يكتشف لو يي صندوقًا حديديًا يربطه بجده في العصور القديمة، ويكتشف أن القرابين الورقية المحروقة تتحول إلى فضة هناك. يرسل له جده الشاكر إكسيرًا مقويًا، وعندما يطلب الزواج من شياو رونغيو، يرسل له ختمًا إمبراطوريًا كهدية خطوبة.
Titre
Mon grand-père est un empereur antique
Description
Lu Yi découvre une boîte en fer qui le connecte à son grand-père dans l'Antiquité, et constate que les offrandes en papier brûlées se matérialisent en argent. Son grand-père reconnaissant lui envoie un élixir de force, et un sceau impérial en dot pour Xiao Rongyu.
শিরোনাম
আমার দাদা একজন প্রাচীন সম্রাট
বিবরণ
লু ই একটি লোহার বাক্স খুঁজে পায় যা তাকে প্রাচীনকালের তার দাদার সাথে সংযুক্ত করে। সে দেখে যে পোড়ানো কাগজের নৈবেদ্য সেখানে রূপা হয়ে উঠছে। তার কৃতজ্ঞ দাদা তাকে শক্তি-বর্ধক অমৃত পাঠান এবং শাও রংয়ুকে বিয়ে করতে চাইলে তাকে বাগদানের উপহার হিসেবে একটি রাজকীয় সীলমোহর দেন।
Título
Meu Avô é um Imperador Antigo
Descrição
Lu Yi desenterra uma caixa de ferro que o conecta ao seu avô nos tempos antigos, descobrindo que oferendas de papel queimado se materializam em prata lá. Seu agradecido avô envia-lhe um elixir de força e, como presente de noivado para Xiao Rongyu, um selo imperial.
Название
Мой дедушка — древний император
Описание
Лу И находит железный ящик, связывающий его с дедом из древности. Сжигаемые бумажные подношения там материализуются в серебро. Благодарный дед отправляет ему эликсир силы, а когда Лу И хочет жениться на Сяо Жунъюй, дарит императорскую печать в качестве помолвочного подарка.
عنوان
میرے دادا ایک قدیم بادشاہ ہیں
تفصیل
لو یی کو ایک لوہے کا ڈبہ ملتا ہے جو اسے قدیم زمانے میں اپنے دادا سے جوڑتا ہے۔ وہ دیکھتا ہے کہ جلا ہوا کاغذ کا چڑھاو وہاں چاندی میں بدل جاتا ہے۔ اس کا شکر گزار دادا اسے طاقت بڑھانے والا امرت بھیجتا ہے، اور جب وہ ژیاؤ رونگ یو سے شادی کرنا چاہتا ہے، تو اسے شاہی مہر بطور منگنی کا تحفہ ملتی ہے۔
Judul
Kakekku Kaisar Kuno
Deskripsi
Lu Yi menemukan kotak besi yang menghubungkannya dengan kakeknya di zaman kuno, mengetahui bahwa persembahan kertas bakar menjelma menjadi perak di sana. Kakeknya yang bersyukur mengiriminya ramuan peningkat kekuatan, dan sebuah segel kekaisaran sebagai hadiah pertunangan untuk Xiao Rongyu.
Titel
Mein Großvater ist ein alter Kaiser
Beschreibung
Lu Yi findet eine Eisenkiste, die ihn mit seinem Großvater aus alten Zeiten verbindet. Dort werden verbrannte Papieropfer zu Silber. Sein dankbarer Großvater schickt ihm ein stärkendes Elixier und, als Verlobungsgeschenk für Xiao Rongyu, ein kaiserliches Siegel.
タイトル
僕のおじいちゃんは古代皇帝
概要
ルー・イーは、古代の祖父と繋がる鉄の箱を発見。燃やした紙のお供えが銀になる。祖父は感謝の印に強化エリクサーを送り、シャオ・ロンユーとの結婚を望むルー・イーには、結納品として皇帝の印章を贈る。
शीर्षक
माझा आजोबा एक प्राचीन सम्राट
वर्णन
लू यीला एक लोखंडी पेटी मिळते, ज्यामुळे तो प्राचीन काळातील आपल्या आजोबांशी जोडला जातो. त्याला कळते की जाळलेल्या कागदी वस्तू तिथे चांदीत बदलतात. त्याचे कृतज्ञ आजोबा त्याला शक्ती वाढवणारे रसायन पाठवतात आणि शाओ रोंग्यूशी लग्न करायचे असताना, शेंगान म्हणून एक शाही मुद्रा देतात.
శీర్షిక
మా తాతయ్య ప్రాచీన చక్రవర్తి
వివరణ
లూ యీ ఒక ఇనుప పెట్టెను తవ్వి తీస్తాడు, అది అతడిని ప్రాచీన కాలంలోని తన తాతయ్యతో కలుపుతుంది. అక్కడ కాల్చిన కాగితపు కానుకలు వెండిగా మారుతాయని అతడు కనుగొంటాడు. అతడి కృతజ్ఞతగల తాతయ్య అతడికి బలాన్ని పెంచే ఓ ఔషధాన్ని పంపుతాడు మరియు జియావో రోంగ్ యును పెళ్లి చేసుకోవాలని కోరినప్పుడు, నిశ్చితార్థ బహుమతిగా ఒక రాజ ముద్రను పంపుతాడు.
Başlık
Dedem antik bir imparator
Açıklama
Lu Yi, antik çağlardaki dedesine bağlayan bir demir kutu bulur ve yakılan kağıt sunuların orada gümüşe dönüştüğünü keşfeder. Minnettar dedesi ona güçlendirici bir iksir gönderir ve Xiao Rongyu ile evlenmek istediğinde nişan hediyesi olarak imparatorluk mührü verir.
தலைப்பு
என் தாத்தா ஒரு பண்டைய பேரரசர்
விளக்கம்
லு யி ஒரு இரும்புப் பெட்டியை தோண்டி எடுக்கிறான், அது அவனை பண்டைய காலத்து அவனுடைய தாத்தாவுடன் இணைக்கிறது. அங்கு எரிக்கப்பட்ட காகித காணிக்கைகள் வெள்ளியாக மாறுவதைக் காண்கிறான். அவனுடைய நன்றியுள்ள தாத்தா அவனுக்கு ஒரு வலிமை மேம்படுத்தும் அமிர்தத்தை அனுப்புகிறார், மேலும் சியாவ் ரோங் யூவை மணக்க அவன் விரும்பும் போது, நிச்சயதார்த்த பரிசாக ஒரு அரச முத்திரையையும் அனுப்புகிறார்.
Tiêu đề
Ông Nội Tôi Là Hoàng Đế Cổ Đại
Mô tả
Lục Nghị đào được một chiếc hộp sắt, kết nối anh với ông nội thời cổ đại. Anh phát hiện ra rằng đồ cúng giấy đốt đi đã hóa thành bạc ở đó. Ông nội biết ơn đã gửi tặng anh viên linh dược tăng sức mạnh và ấn ngọc làm sính lễ khi anh ngỏ ý cầu hôn Tiếu Dung Ngọc.
제목
내 할아버지는 고대 황제
설명
루 이가 고대의 할아버지와 연결되는 철 상자를 발견하고, 태운 종이 제물이 그곳에서 은으로 변하는 것을 알아낸다. 감사하는 할아버지는 그에게 힘을 강화하는 묘약을 보내고, 샤오 롱위와 결혼하려 할 때는 약혼 선물로 황제의 인장을 준다.
標題
我爺爺係古代皇帝
簡介
陸毅掘到個鐵盒，連通返古代嘅爺爺。佢發現燒嘅冥紙喺古代會變成白銀。感激嘅爺爺送咗強化靈藥畀佢，仲喺佢求娶蕭蓉玉嘅時候，送咗個御璽做聘禮。
Titolo
Mio nonno è un imperatore antico
Descrizione
Lu Yi scopre una scatola di ferro che lo collega al nonno nei tempi antichi, scoprendo che le offerte di carta bruciate si materializzano in argento. Il nonno grato gli invia un elisir di forza e, come regalo di fidanzamento per Xiao Rongyu, un sigillo imperiale.
