Top student Haley, bullied as a bookworm, becomes the tutor of the principal's mischievous son, Ethan. Though they clash, she endures his antics for her late mother's Harvard dream. But why does her heart race near him? Why does he risk eve
Translations
标题
我和我的“坏”学生
简介
哈利曾是书呆子，饱受欺凌。现在她成了校长的顽皮儿子伊桑的导师。她为了已故母亲的哈佛梦想忍受他的恶作剧，但为何心动？为何他为她冒一切险？他们只是互相讨厌吗？
शीर्षक
मैं और मेरा शरारती छात्र
विवरण
बुली की गई टॉपर हेली प्रधानाचार्य के शरारती बेटे, ईथन की ट्यूटर बन जाती है। वह अपनी दिवंगत मां के हार्वर्ड के सपने के लिए उसकी हरकतों को सहती है। लेकिन उसके पास दिल क्यों धड़कता है? और वह उसके लिए सब कुछ क्यों जोखिम में डालता है? क्या ये सिर्फ नफ़रत है?
Título
Mi alumno problemático y yo
Descripción
Haley, una estudiante brillante pero acosada, se convierte en la tutora del travieso hijo del director, Ethan. Soporta sus travesuras por el sueño de Harvard de su difunta madre. ¿Pero por qué su corazón se acelera cerca de él? ¿Por qué él arriesga todo por ella? ¿Será solo irritación?
العنوان
أنا وطالبي المشاكس
الوصف
هيلي، الطالبة المتفوقة التي تعرضت للتنمر، تصبح معلمة إيثان، ابن المدير المشاغب. تتحمل تصرفاته من أجل حلم والدتها المتوفاة في هارفارد. لكن لماذا يتسارع قلبها بالقرب منه؟ ولماذا يخاطر بكل شيء لأجلها؟ هل مشاعرهما مجرد انزعاج؟
Titre
Moi et mon élève rebelle
Description
Haley, élève brillante mais harcelée, devient la tutrice d'Ethan, le fils turbulent du directeur. Elle supporte ses frasques pour réaliser le rêve d'Harvard de sa mère décédée. Pourquoi son cœur s'emballe-t-il près de lui ? Pourquoi risque-t-il tout pour elle ? Est-ce plus que de l'agacement ?
শিরোনাম
আমি ও আমার দুষ্টু ছাত্র
বিবরণ
বুলিংয়ের শিকার হওয়া মেধাবী ছাত্রী হালি প্রিন্সিপালের দুষ্টু ছেলে ইথানের গৃহশিক্ষিকা হয়। সে তার প্রয়াত মায়ের হার্ভার্ডের স্বপ্নের জন্য ইথানের দুষ্টুমি সহ্য করে। কিন্তু কেন তার হৃদয় তার কাছে স্পন্দন করে? কেন সে তার জন্য সবকিছু ঝুঁকি নেয়? তাদের অনুভূতিগুলো কি শুধু বিরক্তি?
Título
Eu e o Meu Aluno Problema
Descrição
Haley, aluna brilhante e intimidada, torna-se tutora de Ethan, o filho travesso do diretor. Ela aguenta as travessuras dele pelo sonho de Harvard de sua falecida mãe. Mas por que seu coração acelera perto dele? Por que ele arrisca tudo por ela? Serão apenas aborrecimentos?
Название
Я и мой проблемный ученик
Описание
Отличница Хейли, которую травили, становится репетитором Итана, озорного сына директора. Она терпит его выходки ради мечты Гарварда своей покойной матери. Но почему ее сердце бьется быстрее рядом с ним? Почему он рискует всем ради нее? Неужели это не просто раздражение?
عنوان
میں اور میرا نالائق شاگرد
تفصیل
ٹاپ اسٹوڈنٹ ہیلے، جو کبھی ڈرپوک ہونے کی وجہ سے ہراساں کی گئی، اب پرنسپل کے شرارتی بیٹے ایتھن کی ٹیوٹر بن جاتی ہے۔ وہ اپنی مرحومہ ماں کے ہارورڈ کے خواب کی خاطر اس کی شرارتیں برداشت کرتی ہے۔ مگر اس کے قریب دل کیوں دھڑکتا ہے؟ وہ اس کے لیے سب کچھ کیوں داؤ پر لگاتا ہے؟ کیا یہ محض چڑ ہے؟
Judul
Aku dan Murid Nakalku
Deskripsi
Haley, siswi teladan yang dulu dibully, menjadi guru les Ethan, putra nakal kepala sekolah. Ia bertahan demi impian Harvard mendiang ibunya. Namun, mengapa jantungnya berdebar dekat Ethan? Mengapa Ethan rela berkorban untuknya? Apakah perasaan mereka hanya rasa jengkel?
Titel
Ich und mein frecher Schüler
Beschreibung
Die gemobbte Überfliegerin Haley wird Nachhilfelehrerin für Ethan, den schelmischen Sohn des Direktors. Sie erträgt seine Streiche für den Harvard-Traum ihrer verstorbenen Mutter. Doch warum schlägt ihr Herz schneller bei ihm? Warum riskiert er alles für sie? Sind ihre Gefühle nur Ärger?
タイトル
私と問題児の生徒
概要
いじめられっ子だった優等生ヘイリーは、校長のいたずらっ子イーサンの家庭教師になる。亡き母のハーバードの夢のため、彼の悪ふざけに耐える彼女。だが、なぜ彼の前では心臓が鳴る？ なぜ彼は彼女のためなら何でもする？ ただの苛立ち？
शीर्षक
मी आणि माझा बदमाश विद्यार्थी
वर्णन
शीर्ष विद्यार्थिनी हेली, जिच्यावर पुस्तकी किडा म्हणून दबाव होता, ती मुख्याध्यापकांच्या खोडकर मुलगा, इथनची ट्यूटर बनते. ती तिच्या दिवंगत आईच्या हार्वर्डच्या स्वप्नासाठी त्याची खोडकर कृत्ये सहन करते. पण त्याच्या जवळ तिचा हृदय का धडधडते? तो तिच्यासाठी सर्व काही का धोक्यात घालतो? त्यांच्या भावना फक्त चिडचिड आहेत का?
శీర్షిక
నేను మరియు నా విసిగించే విద్యార్థి
వివరణ
బుక్వార్మ్గా వేధింపులకు గురైన టాపర్ హేలీ, ప్రిన్సిపాల్ అల్లరి కొడుకు ఈథన్కు ట్యూటర్ అవుతుంది. ఆమె తన చనిపోయిన తల్లి హార్వర్డ్ కలను నెరవేర్చుకోవడానికి అతని అల్లరిని భరిస్తుంది. కానీ అతని దగ్గర తన గుండె ఎందుకు వేగంగా కొట్టుకుంటుంది? అతను ఆమె కోసం ఎందుకు అన్నింటినీ పణంగా పెడతాడు? వారి భావాలు కేవలం చికాకు మాత్రమేనా?
Başlık
Ben ve Kötü Öğrencim
Açıklama
Zorbalığa uğrayan başarılı öğrenci Haley, müdürün yaramaz oğlu Ethan'ın özel öğretmeni olur. Merhum annesinin Harvard hayali için onun yaramazlıklarına katlanır. Ama neden onun yakınında kalbi hızlanır? Neden onun için her şeyi riske atar? Duyguları sadece rahatsızlık mı?
தலைப்பு
நானும் எனது குறும்பு மாணவனும்
விளக்கம்
புத்தகம் படிக்கும் புழு என கேலி செய்யப்பட்ட சிறந்த மாணவி ஹேலி, முதல்வரின் குறும்புக்கார மகன் ஈதனுக்கு ஆசிரியராகிறாள். இறந்த தன் தாயின் ஹார்வர்ட் கனவுக்காக அவனது செயல்களை சகித்துக்கொள்கிறாள். ஆனால் அவன் அருகில் அவள் இதயம் ஏன் வேகமாகத் துடிக்கிறது? அவன் ஏன் அவளுக்காக அனைத்தையும் பணயம் வைக்கிறான்? வெறுப்பு மட்டும்தானா?
Tiêu đề
Tôi và Cậu Học Trò Rắc Rối
Mô tả
Học sinh giỏi Haley, từng bị bắt nạt, trở thành gia sư cho Ethan, con trai nghịch ngợm của hiệu trưởng. Cô kiên trì chịu đựng vì ước mơ Harvard của người mẹ đã khuất. Nhưng sao tim cô lại rung động khi bên cậu ấy? Sao cậu ấy lại mạo hiểm mọi thứ vì cô? Có phải chỉ là sự khó chịu?
제목
나와 나의 문제아 학생
설명
책벌레로 괴롭힘당했던 1등 학생 헤일리는 교장 선생님의 장난꾸러기 아들 이든의 가정교사가 된다. 그녀는 돌아가신 어머니의 하버드 꿈을 위해 그의 장난을 견딘다. 하지만 왜 그의 옆에서 심장이 뛰는 걸까? 왜 그는 그녀를 위해 모든 것을 걸까? 짜증 그 이상일까?
標題
我同我個曳學生
簡介
高材生Haley以前俾人恰到暈。依家佢做咗校長個曳仔Ethan嘅私人補習老師。為咗過身阿媽入哈佛個心願，佢忍晒佢啲曳嘢。但點解佢喺佢隔離會心跳加速？點解佢會為咗佢博晒老命？佢哋究竟係咪只係互相頂唔順？
Titolo
Io e il Mio Alunno Ribelle
Descrizione
Haley, studentessa modello bullizzata, diventa la tutor del vivace figlio del preside, Ethan. Sopporta le sue bravate per il sogno di Harvard della madre defunta. Ma perché il suo cuore accelera vicino a lui? Perché lui rischia tutto per lei? Sono solo fastidio?
DramaWave
