Desperate to save her father, Vesper becomes the contract lover of Hell's Gang boss Raymond—unaware he's secretly loved her for years. But when money and emotions collide, will love prevail or will she become just another pawn in his game?
Translations
标题
黑帮大佬的温柔折磨
简介
为救父亲,维斯珀成为黑帮头目雷蒙的契约情人。她不知道,他已暗恋她多年。当金钱与情感交织,爱能否战胜一切,抑或她只是他的棋子?
शीर्षक
माफिया की प्यारी पीड़ा
विवरण
पिता को बचाने के लिए, वेस्पर हेल गैंग के बॉस रेमंड की प्रेमिका बनती है। उसे नहीं पता कि वह सालों से उससे प्यार करता है। जब पैसा और भावनाएं टकराती हैं, तो क्या प्यार जीतेगा या वह सिर्फ एक मोहरा बनेगी?
Título
La Dulce Tortura del Mafioso
Descripción
Desesperada por salvar a su padre, Vesper se convierte en la amante por contrato de Raymond, el jefe de Hell's Gang. Ella ignora que él la ha amado en secreto por años. ¿Prevalecerá el amor o solo será un peón en su juego?
العنوان
عذاب المافيا الرقيق
الوصف
يائسة لإنقاذ والدها، تصبح فيسبر حبيبة ريموند، زعيم عصابة «هيلز». لا تعلم أنه أحبها سراً لسنوات. هل سينتصر الحب أم ستصبح مجرد بيدق في لعبته؟
Titre
La Tendre Torture du Mafia
Description
Désespérée de sauver son père, Vesper devient la maîtresse contractuelle de Raymond, le chef du gang infernal. Elle ignore qu'il l'aime en secret depuis des années. L'amour triomphera-t-il ou ne sera-t-elle qu'un pion dans son jeu?
শিরোনাম
মাফিয়ার মিষ্টি যন্ত্রণা
বিবরণ
বাবাকে বাঁচাতে মরিয়া ভেস্পার হেলস গ্যাং-এর বস রে Cান Cা অনু Cম Cা প্রে Cমিকা হয়। সে জানে না, রে Cান কয়েক বছর ধরে তাকে নীরবে ভালোবাসে। টাকা ও আবেগ যখন সংঘর্ষে, প্রেম কি টিকে থাকবে নাকি সে শুধুই একটি চাল হবে?
Título
A Ternura Cruel da Máfia
Descrição
Desesperada para salvar o pai, Vesper torna-se amante contratada de Raymond, o chefe da Hell's Gang. Ela mal sabe que ele a ama em segredo há anos. O amor prevalecerá ou ela será apenas uma peça em seu jogo?
Название
Нежная Пытка Мафии
Описание
Отчаянно желая спасти отца, Веспер становится контрактной любовницей босса банды Ада, Рэймонда. Она не подозревает, что он тайно любит ее годами. Победит ли любовь или она станет лишь пешкой в его игре?
عنوان
مافیا کا پیارا عذاب
تفصیل
اپنے والد کو بچانے کی شدت میں، ویسپر جہنم کے گینگ کے باس ریمنڈ کی معاہدہ جاتی محبوبہ بن جاتی ہے۔ وہ نہیں جانتی کہ وہ کئی سالوں سے خفیہ طور پر اس سے محبت کرتا ہے۔ جب پیسہ اور جذبات ٹکرائیں گے تو کیا پیار غالب آئے گا یا وہ صرف اس کے کھیل میں ایک اور مہرہ بن جائے گی؟
Judul
Siksa Manis Sang Mafia
Deskripsi
Demi menyelamatkan ayahnya, Vesper menjadi kekasih kontrak Raymond, bos Geng Neraka. Ia tak tahu, pria itu telah mencintainya diam-diam bertahun-tahun. Apakah cinta akan menang saat uang dan emosi bertabrakan, atau ia hanya menjadi pion?
Titel
Die Sanfte Folter des Mafia
Beschreibung
Um ihren Vater zu retten, wird Vesper Raymonds Geliebte auf Zeit, dem Boss der Höllen-Gang. Sie ahnt nicht, dass er sie seit Jahren heimlich liebt. Wird die Liebe siegen oder wird sie nur ein weiterer Spielball in seinem Spiel sein?
タイトル
マフィアの甘い拷問
概要
父親を救うため、ヴェスパーはヘルズギャングのボス、レイモンドの契約上の愛人となる。彼は何年も前から密かに彼女を愛していたことを、彼女は知らない。金と感情がぶつかる時、愛は勝つのか、それとも彼女はただの駒になるのか?
शीर्षक
माफियाची कोमल यातना
वर्णन
वडिलांना वाचवण्यासाठी, वेस्पर हेलच्या टोळीच्या रेमंडची प्रेयसी होते. तिला माहीत नाही की तो वर्षानुवर्षे तिच्यावर गुप्तपणे प्रेम करत आहे. जेव्हा पैसा आणि भावनांची टक्कर होते, तेव्हा प्रेम जिंकेल की ती फक्त एक प्यादी बनेल?
శీర్షిక
మాఫియా మృదువైన హింస
వివరణ
తన తండ్రిని రక్షించడానికి, వెస్పర్ హెల్స్ గ్యాంగ్ బాస్ Raymond తో ఒప్పంద ప్రేమికురాలిగా మారుతుంది. అతను చాలా సంవత్సరాలుగా రహస్యంగా ఆమెను ప్రేమిస్తున్నాడని ఆమెకు తెలియదు. డబ్బు మరియు భావోద్వేగాలు ఢీకొన్నప్పుడు, ప్రేమ గెలుస్తుందా?
Başlık
Mafyanın Tatlı İşkencesi
Açıklama
Babasını kurtarmak için çaresiz kalan Vesper, Hell's Gang'in patronu Raymond'un sözleşmeli aşığı olur. Raymond'un ona yıllardır gizlice aşık olduğundan habersizdir. Para ve duygular çatıştığında aşk galip gelecek mi, yoksa o sadece bir piyon mu olacak?
தலைப்பு
மாஃபியாவின் மெல்லிய சித்திரவதை
விளக்கம்
தன் தந்தையைக் காப்பாற்ற, வெஸ்பர் ஹெல்ஸ் கேங் பாஸ் ரேமண்டின் ஒப்பந்த காதலி ஆகிறாள். அவன் அவளை பல ஆண்டுகளாக ரகசியமாக காதலிப்பதை அவள் அறியாள். பணம் மற்றும் உணர்ச்சிகள் மோதும் போது, காதல் வெல்லுமா, அல்லது அவள் ஒரு கருவியாக மாறுவாளா?
Tiêu đề
Đòn Tra Tấn Ngọt Ngào Của Mafia
Mô tả
Tuyệt vọng cứu cha, Vesper trở thành người tình hợp đồng của Raymond, ông trùm Băng đảng Địa ngục. Cô không hay biết anh đã thầm yêu cô nhiều năm. Khi tiền bạc và cảm xúc xung đột, liệu tình yêu có thắng hay cô chỉ là quân cờ trong trò chơi của anh?
제목
마피아의 달콤한 고문
설명
아버지를 구하기 위해, 베스퍼는 헬스 갱의 보스 레이몬드의 계약 애인이 된다. 그녀는 그가 수년간 그녀를 몰래 사랑해왔다는 사실을 모른다. 돈과 감정이 충돌할 때, 사랑이 이길까 아니면 그녀는 그의 게임에서 단순한 도구가 될까?
標題
黑幫大佬嘅溫柔折磨
簡介
為咗救老豆,維斯珀做咗地獄幫大佬Raymond嘅合約情人。佢唔知Raymond secret地愛咗佢好多年。當金錢同感情衝擊,愛會唔會贏?定係佢只係Raymond嘅棋子?
Titolo
La Dolce Tortura della Mafia
Descrizione
Disperata per salvare suo padre, Vesper diventa l'amante a contratto di Raymond, il boss della banda dell'Inferno. Ignora che lui la ama segretamente da anni. L'amore prevarrà o sarà solo una pedina nel suo gioco?