A century ago, Galen Ward foresaw the fall of the Spirit Vein—and only his destined bond could save it. He saved the Thornhill ancestor and made a vow to her bloodline: return in a hundred years to fulfill their fate. Now, he arrives to cla
Translations
标题
迟来的爱:百年之约
简介
百年前,盖伦预见灵脉崩塌,唯有真爱能救。他拯救了荆棘家族先祖,并许下百年婚约。如今他归来,未婚妻却已心有所属。为救世界与诺言,他踏上命运之旅。
शीर्षक
प्यार की मियाद: सदियों पुरानी प्रतिज्ञा
विवरण
सदियों पहले, गैलेन ने आत्मा नस के पतन का पूर्वाभास किया था। अब वह अपनी मंगेतर को पाने आया है, पर वह किसी और से जुड़ी हुई है। गैलेन को प्यार, किस्मत और विद्रोह के रास्ते पर चलना होगा।
Título
Amor A Destiempo: Un Siglo Tarde
Descripción
Hace un siglo, Galen predijo la caída de la Veta Espiritual. Salvó a un ancestro y prometió volver en cien años por su destino. Ahora, llega por su prometida, pero ella ya está comprometida con otro.
العنوان
موعد الحب: متأخر قرنًا
الوصف
قبل قرن، تنبأ جالين بسقوط عرق الروح. أنقذ أحد الأجداد ووعد بالعودة بعد مائة عام لتحقيق مصيرهم. الآن، يعود ليطالب بعروسه، لكنها مرتبطة بشخص آخر.
Titre
L'amour En Retard: Un Siècle d'Attente
Description
Il y a un siècle, Galen a prédit la chute de la Veine Spirituelle. Il a sauvé un ancêtre et promis de revenir cent ans plus tard pour accomplir leur destin. Il découvre sa fiancée engagée à un autre.
শিরোনাম
প্রেমের সময়সীমা: এক শতাব্দী দেরি
বিবরণ
এক শতাব্দী আগে, গ্যালেন স্পিরিট ভেইনের পতন দেখেছিলেন। তিনি পূর্বপুরুষকে বাঁচিয়ে একশো বছর পর ফিরে আসার প্রতিজ্ঞা করেন। এখন তিনি তার বাগদত্তাকে দাবি করতে এসেছেন, কিন্তু তিনি অন্য কারো সাথে বাগদত্তা।
Título
Prazo do Amor: Um Século Depois
Descrição
Um século atrás, Galen previu a queda da Veia Espiritual. Ele salvou uma ancestral e prometeu retornar em cem anos para cumprir o destino. Agora, ele chega para sua noiva, mas ela está prometida a outro.
Название
Любовь Запоздала: Век Спустя
Описание
Сто лет назад Гален предвидел падение Духовной Вены. Он спас предка и пообещал вернуться через сто лет. Теперь он приходит за невестой, но она помолвлена с другим. Гален начинает путь любви и судьбы.
عنوان
محبت کی میعاد: سو سال بعد
تفصیل
ایک صدی قبل، گیلن نے روح رگ کے زوال کی پیش گوئی کی تھی۔ اس نے تھورن ہلز کے اجداد کو بچایا اور سو سال بعد لوٹنے کا وعدہ کیا۔ اب وہ اپنی دلہن پر اپنا حق جتان آیا ہے، مگر وہ کسی اور سے منسوب ہے۔
Judul
Batas Waktu Cinta: Seabad Terlambat
Deskripsi
Seabad yang lalu, Galen meramalkan kehancuran Jalur Roh. Ia menyelamatkan leluhur Thornhill dan berjanji akan kembali seratus tahun kemudian. Kini, ia datang untuk mengklaim pengantinnya, tetapi wanita itu telah bertunangan dengan orang lain.
Titel
Liebesfrist: Hundert Jahre Zu Spät
Beschreibung
Vor hundert Jahren sah Galen den Fall der Geisterader voraus. Er rettet einen Vorfahren und verspricht, in einem Jahrhundert zurückzukehren. Nun kommt er, um seine Braut zu fordern, doch sie ist mit einem anderen verlobt.
タイトル
恋の期限:百年越しの約束
概要
一世紀前、ゲイレンは霊脈の崩壊を予見。ソーンヒル家の祖先を救い、百年後に運命を成就させると誓った。今、花嫁を迎えに来たが、彼女には婚約者がいた。世界と約束を守るため、愛と運命の旅が始まる。
शीर्षक
प्रेमाची अंतिम तारीख: शतका नंतर
वर्णन
शंभर वर्षांपूर्वी, गैलेनने स्पिरिट व्हेइनचा नाश पाहिला. त्याने थॉर्नहिलच्या पूर्वजाला वाचवले आणि शंभर वर्षांनी परत येण्याचे वचन दिले. आता तो आपल्या वधूला मागण्यासाठी येतो, पण ती दुसऱ्याशी साखरपुडा केलेली आहे.
శీర్షిక
ప్రేమ గడువు: ఒక శతాబ్దం ఆలస్యం
వివరణ
శతాబ్దం క్రితం, గాలెన్ స్పిరిట్ వెయిన్ పతనమవుతుందని ముందుగా చూశాడు. అతను ఒక పూర్వీకుడిని రక్షించి, వంద సంవత్సరాల తర్వాత తిరిగి వస్తానని వాగ్దానం చేశాడు. ఇప్పుడు అతను తన వధువును తిరిగి పొందడానికి వస్తాడు, కానీ ఆమె వేరొకరితో నిశ్చితార్థం చేసుకుంది.
Başlık
Aşkın Son Tarihi: Bir Asır Gecikme
Açıklama
Bir asır önce Galen, Ruh Damarı'nın düşüşünü öngördü. Thornhill soyunun bir atasına yardım edip yüz yıl sonra geri dönmeye yemin etti. Şimdi gelini için geldiğinde, onun başkasıyla nişanlı olduğunu öğrenir.
தலைப்பு
காதலின் காலக்கெடு: ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு
விளக்கம்
ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்பு, காலென் ஆவி நரம்பின் வீழ்ச்சியை முன்னறிவித்தார். அவர் முன்னோரைப் பாதுகாத்து, நூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு திரும்பி வருவேன் என்று சபதம் செய்தார். இப்போது அவர் தன் மணப்பெண்ணை உரிமை கோர வருகிறார், ஆனால் அவள் மற்றொருவருடன் நிச்சயிக்கப்பட்டிருக்கிறார்.
Tiêu đề
Hạn Chót Tình Yêu: Muộn Một Thế Kỷ
Mô tả
Một thế kỷ trước, Galen tiên đoán sự sụp đổ của Linh Mạch. Anh cứu tổ tiên Thornhill và hứa sẽ quay lại sau một trăm năm. Giờ anh đến để đòi cưới cô dâu, nhưng cô đã đính hôn với người khác.
제목
사랑의 기한: 백년 늦은 약속
설명
한 세기 전, 갈렌은 영맥의 붕괴를 예견했다. 그는 손힐 가문의 조상을 구하고 백 년 후에 돌아와 운명을 이룰 것을 맹세했다. 이제 신부를 찾아왔지만, 그녀는 이미 다른 남자와 약혼한 상태다.
標題
愛嘅期限:遲咗一百年
簡介
一個世紀前,嘉倫預見靈脈會崩塌,唯有真愛可救。佢救咗荆棘家族嘅祖先,立誓百年後歸來。而家佢返嚟認領新娘,點知佢已經同人訂咗婚。為咗世界同承諾,佢展開咗一段愛與命運嘅旅程。
Titolo
La Scadenza dell'Amore: Un Secolo di Ritardo
Descrizione
Un secolo fa, Galen previde la caduta della Vena Spirituale. Salvò un antenato e promise di tornare tra cent'anni per compiere il loro destino. Ora arriva per la sua sposa, ma lei è già promessa a un altro.