Stolen childhood, stolen voice, stolen freedom—Ellie endured it all and still chose hope. Cole rose from nothing to become a legend, yet his heart never left the girl he once swore to protect. Fate drags them together, wounds tear them apar
Translations
标题
伤痕情书
简介
童年被偷，声音被夺，自由被囚。艾莉选择希望。科尔从一无所有到传奇，心中却始终是那个誓Dead守护的女孩。命运将他们拉近，过去的伤痛却撕裂彼此。当爱如此伤人，坚持是否值得？
शीर्षक
निशानों में लिखी मोहब्बत
विवरण
बचपन छीना, आवाज़ छीनी, आज़ादी छिनी—एली ने सब सहा और फिर भी उम्मीद चुनी। कोल ने शून्य से उठकर एक किंवदंती हासिल की, फिर भी उसका दिल उस लड़की को कभी नहीं भूल पाया, जिसकी रक्षा की उसने कभी कसम खाई थी। तकदीर उन्हें करीब लाती है, ज़ख्म उन्हें दूर करते हैं। जब प्यार इतना दर्द दे… तो क्या इसे थामे रखना सार्थक है?
Título
Amor Marcado
Descripción
Infancia robada, voz robada, libertad robada… Ellie lo soportó todo y aún así eligió la esperanza. Cole surgió de la nada para convertirse en una leyenda, pero su corazón nunca olvidó a la chica que una vez juró proteger. El destino los une, las heridas los separan. Cuando el amor duele tanto, ¿vale la pena aferrarse a él?
العنوان
حب يرويه الندوب
الوصف
طفولة مسروقة، صوت مسلوب، حرية منهوبة—إيلي تحملت كل ذلك واختارت الأمل. كول صعد من لا شيء ليصبح أسطورة، لكن قلبه لم يغادر الفتاة التي أقسم مرة على حمايتها. القدر يجمعهم، والجروح تمزقهم. عندما يؤلم الحب بهذا القدر… هل التمسك به يستحق العناء؟
Titre
L'Amour Cicatrisé
Description
Enfance volée, voix dérobée, liberté perdue… Ellie a tout enduré et a quand même choisi l'espoir. Cole est parti de rien pour devenir une légende, mais son cœur n'a jamais oublié la fille qu'il avait juré de protéger. Le destin les rapproche, les blessures les déchirent. Quand l'amour fait si mal, s'accrocher en vaut-il la peine ?
শিরোনাম
ক্ষতচিহ্নে লেখা প্রেম
বিবরণ
চুরি হওয়া শৈশব, চুরি হওয়া কণ্ঠ, চুরি হওয়া স্বাধীনতা—এলি সব সহ্য করেছে এবং তবুও আশার পথ বেছে নিয়েছে। কোল শূন্য থেকে উঠে কিংবদন্তি হয়েছেন, তবুও তার হৃদয় সেই মেয়েটিকে कभी ভুলতে পারেনি যাকে সে রক্ষা করার শপথ নিয়েছিল। ভাগ্য তাদের একত্রিত করে, পুরনো ক্ষত তাদের বিচ্ছিন্ন করে। যখন ভালোবাসা এত কষ্ট দেয়… তখন এটিকে ধরে রাখা কি সার্থক?
Título
Amor em Cicatrizes
Descrição
Infância roubada, voz silenciada, liberdade cerceada—Ellie tudo aguentou e ainda escolheu a esperança. Cole ascendeu do nada para se tornar uma lenda, mas seu coração nunca esqueceu a garota que jurou proteger. O destino os une, as feridas os separam. Quando o amor dói tanto, vale a pena manter?
Название
Любовь, Писанная Шрамами
Описание
Украденное детство, украденный голос, украденная свобода — Элли вынесла все и выбрала надежду. Коул из ничего стал легендой, но его сердце никогда не забывало девушку, которую он клялся защищать. Судьба сводит их вместе, раны разрывают. Когда любовь так ранит… стоит ли держаться?
عنوان
داغوں میں لکھی محبت
تفصیل
چھنا ہوا بچپن، چھنی ہوئی آواز، چھنی ہوئی آزادی — ایلی نے سب سہہ لیا اور پھر بھی امید کا انتخاب کیا۔ کول نے صفر سے اٹھ کر ایک لیجنڈ کا مقام حاصل کیا، پھر بھی اس کا دل اس لڑکی کو کبھی نہ بھولا جس کی حفاظت کا اس نے قسم کھائی تھی۔ قسمت انہیں قریب لاتی ہے، زخم انہیں جدا کرتے ہیں۔ جب محبت اتنی تکلیف دے… تو کیا اسے تھامے رکھنا قابل قدر ہے؟
Judul
Cinta Terukir Luka
Deskripsi
Masa kecil dicuri, suara dibungkam, kebebasan dirampas—Ellie menanggung semuanya tapi memilih harapan. Cole bangkit dari kehampaan menjadi legenda, namun hatinya tak pernah meninggalkan gadis yang pernah ia sumpah lindungi. Takdir mendekatkan, luka memisahkan. Saat cinta begitu menyakitkan, apakah bertahan sepadan?
Titel
Liebe in Narben
Beschreibung
Gestohlene Kindheit, gestohlene Stimme, gestohlene Freiheit – Ellie ertrug alles und wählte dennoch die Hoffnung. Cole stieg aus dem Nichts auf, um eine Legende zu werden, doch sein Herz vergaß nie das Mädchen, das er einst schwor zu beschützen. Das Schicksal zieht sie zusammen, Wunden reißen sie auseinander. Wenn Liebe so weh tut… lohnt es sich festzuhalten?
タイトル
傷跡に刻まれた愛
概要
奪われた幼少期、奪われた声、奪われた自由—エリーは全てを耐え抜き、それでも希望を選んだ。コールは無一文から伝説となり、心はかつて守ると誓った少女を忘れなかった。運命は彼らを引き寄せ、傷が彼らを引き裂く。愛がこれほど痛む時、しがみつく価値はあるのか？
शीर्षक
व्रणांमध्ये लिहिलेले प्रेम
वर्णन
चोरलेले बालपण, चोरलेला आवाज, चोरलेले स्वातंत्र्य—एलीने हे सर्व सोसले आणि तरीही आशेची निवड केली. कोल शून्यातून उठून एक आख्यायिका बनला, तरी त्याचे हृदय त्याने एकेकाळी संरक्षण करण्याचे वचन दिलेल्या मुलीला विसरले नाही. नियती त्यांना एकत्र आणते, जखमा त्यांना दूर करतात. जेव्हा प्रेम इतके दुखवते… तेव्हा ते टिकवून ठेवणे योग्य आहे का?
శీర్షిక
మచ్చలలో రాసిన ప్రేమ
వివరణ
దొంగిలించబడిన బాల్యం, దొంగిలించబడిన స్వరం, దొంగిలించబడిన స్వేచ్ఛ—ఎలీ అన్నీ భరించి ఇంకా ఆశను ఎంచుకుంది. కోల్ ఏమీ లేని స్థితి నుండి ఒక పురాణంగా మారాడు, అయినా అతని హృదయం ఒకప్పుడు రక్షిస్తానని ప్రమాణం చేసిన అమ్మాయిని వదల్లేదు. విధి వారిని దగ్గరకు చేరుస్తుంది, గాయాలు వారిని విడదీస్తాయి. ప్రేమ ఇంతలా బాధపెడితే… పట్టుకుని ఉండటం విలువైనదేనా?
Başlık
Yaralara Yazılan Aşk
Açıklama
Çalınan çocukluk, çalınan ses, çalınan özgürlük—Ellie hepsine katlandı ve yine de umudu seçti. Cole sıfırdan gelip bir efsane oldu, ama kalbi asla korumaya yemin ettiği kızı unutmadı. Kader onları bir araya getiriyor, yaralar ayırıyor. Aşk bu kadar incittiğinde… tutunmaya değer mi?
தலைப்பு
வடுக்களில் எழுதிய காதல்
விளக்கம்
திருடப்பட்ட குழந்தைப்பருவம், திருடப்பட்ட குரல், திருடப்பட்ட சுதந்திரம் - எல்லி அனைத்தையும் தாங்கி, நம்பிக்கையைத் தேர்ந்தெடுத்தாள். கோல் எதுவுமில்லாமையிலிருந்து ஒரு புகழ்பெற்ற ஆளானான், ஆனால் அவன் ஒருமுறை பாதுகாக்க சபதம் செய்த பெண்ணை அவனது இதயம் ஒருபோதும் மறக்கவில்லை. விதி அவர்களை ஒன்றிணைக்கிறது, காயங்கள் அவர்களைப் பிரிக்கின்றன. காதல் இவ்வளவு வலிக்கும்போது... அதைப் பிடித்துக் கொண்டிருப்பது பயனுள்ளதா?
Tiêu đề
Tình Yêu Khắc Sẹo
Mô tả
Tuổi thơ bị đánh cắp, giọng nói bị cướp, tự do bị tước đoạt—Ellie đã chịu đựng tất cả và vẫn chọn hy vọng. Cole từ không gì thành huyền thoại, nhưng trái tim anh không bao giờ rời xa cô gái anh từng thề bảo vệ. Định mệnh kéo họ lại, vết thương chia cắt. Khi tình yêu đau đến thế… liệu níu giữ có đáng?
제목
흉터가 새긴 사랑
설명
도난당한 어린 시절, 빼앗긴 목소리, 잃어버린 자유—엘리는 모든 것을 견디고도 희망을 택했다. 콜은 바닥에서 시작해 전설이 되었지만, 한때 지키겠다고 맹세한 소녀를 잊지 않았다. 운명은 그들을 묶고, 상처는 갈라놓는다. 사랑이 이토록 아플 때… 붙잡는 게 과연 가치가 있을까?
標題
傷痕戀曲
簡介
童年被盜，聲線被奪，自由被囚—Ellie撐過一切，仍選擇希望。Cole白手興家成傳奇，但心裡從未忘記曾誓要保護嘅女孩。命運將佢哋拉近，舊傷卻將佢哋撕裂。當愛咁傷人，堅持落去究竟值唔值得？
Titolo
Amore Cicatrizzato
Descrizione
Infanzia rubata, voce negata, libertà sottratta—Ellie ha sopportato tutto eppure ha scelto la speranza. Cole è emerso dal nulla per diventare una leggenda, ma il suo cuore non ha mai dimenticato la ragazza che un tempo aveva giurato di proteggere. Il destino li unisce, le ferite li separano. Quando l'amore fa così male… vale la pena resistere?
FlexTV
