He was a nobody—a disgraced doctor and a single father. But fate had other plans. He awoke with a hundred lifetimes of memories. He healed the incurable, exposed priceless fakes, and won the loyalty of powerhouses. What secrets in his past
Translations
标题
跪下,我是你祖宗
简介
他曾是落魄医生,单身父亲。一朝觉醒百世记忆,他医好绝症,鉴出珍宝,更赢得众多强者的忠诚。究竟是怎样的前世,让子孙为他下跪?
शीर्षक
घुटने टेक, मैं तुम्हारा पूर्वज हूँ
विवरण
एक अपमानित डॉक्टर और अकेला पिता। किस्मत को कुछ और ही मंजूर था। उसे अपनी सौ जिंदगियों की यादें आ गईं। उसने लाइलाज बीमारियों का इलाज किया और शक्तिशाली लोगों का विश्वास जीता।
Título
Arrodíllate, soy tu ancestro
Descripción
Era un don nadie: un médico deshonrado y padre soltero. El destino tenía otros planes. Despertó con cien vidas de recuerdos. ¿Qué secretos lo hacen tan poderoso entre sus descendientes?
العنوان
اركع، أنا سلفك
الوصف
كان لا أحد، طبيباً تعرض للعار وأباً وحيداً، لكن القدر كان له خطط أخرى. استيقظ بمئة حياة من الذكريات. شفى ما لا يُشفى وكشف الزائف الثمين. ما سر قوته؟
Titre
À genoux, je suis ton ancêtre
Description
Médecin déshonoré, père célibataire. Mais le destin en a décidé autrement. Il s'éveille avec cent vies de souvenirs. Il guérit l'incurable et expose les faux, gagnant la loyauté des puissants.
শিরোনাম
ঘাঁটুন, আমি তোমার পূর্বপুরুষ
বিবরণ
সে ছিল এক লাঞ্ছিত ডাক্তার ও একক পিতা। ভাগ্যের ছিল অন্য পরিকল্পনা। সে শত জীবনের স্মৃতি নিয়ে জেগে উঠল। সে দুরারোগ্য সারিয়ে তুলল এবং ক্ষমতাধরদের আনুগত্য জয় করল।
Título
Ajoelhe-se, sou seu ancestral
Descrição
Ele era um ninguém – um médico desgraçado e pai solteiro. Mas o destino tinha outros planos. Acordou com cem vidas de memórias. Curou o incurável e ganhou a lealdade de poderosos.
Название
Преклонись, я твой предок
Описание
Он был никем — опальный врач и отец-одиночка. Но судьба распорядилась иначе. Он очнулся со столетними воспоминаниями. Он исцелял неизлечимое и завоевывал верность сильных мира сего.
عنوان
جھکو، میں تمہارا جد ہوں
تفصیل
وہ ایک بے نام تھا – بدنام ڈاکٹر اور اکیلا باپ۔ مگر قسمت کے کچھ اور ہی منصوبے تھے۔ وہ سو زندگیوں کی یادوں کے ساتھ جاگا۔ اس نے لاعلاج کو ٹھیک کیا اور طاقتوروں کی وفاداری جیتی۔
Judul
Berlututlah, Aku Leluhurmu
Deskripsi
Dulunya tak berarti, dokter tercela, ayah tunggal. Takdir berkata lain. Dia terbangun dengan seratus kehidupan ingatan. Dia menyembuhkan yang tak tersembuhkan dan memenangkan kesetiaan kaum kuat.
Titel
Knie nieder, ich bin dein Vorfahr
Beschreibung
Er war ein Niemand – ein in Ungnade gefallener Arzt und alleinerziehender Vater. Aber das Schicksal hatte andere Pläne. Er erwachte mit Erinnerungen aus hundert Leben. Er heilte die Unheilbaren und gewann die Loyalität der Mächtigen.
タイトル
ひざまずけ、私があなたの祖先だ
概要
彼は落ちぶれた医者でシングルファーザーだった。だが運命は別の計画を立てていた。彼は100の人生の記憶と共に目覚めた。彼は不治の病を癒やし、権力者の忠誠を得た。
शीर्षक
गुडघे टेका, मी तुमचा पूर्वज आहे
वर्णन
तो कोणीच नव्हता – एक बदनाम डॉक्टर आणि single father. पण नशिबात इतर काहीतरी लिहिले होते. त्याला शंभर जन्मांच्या आठवणी जागृत झाल्या. त्याने असाध्य रोगांवर उपचार केले व शक्तिशाली लोकांचा विश्वास जिंकला.
శీర్షిక
మోకరిల్లు, నేను నీ పూర్వీకుడిని
వివరణ
అతను ఒక అనామకుడు — అప్రతిష్టపడిన వైద్యుడు మరియు ఒంటరి తండ్రి. కానీ విధికి వేరే ప్రణాళికలు ఉన్నాయి. అతను వంద జీవితాల స్మృతులతో మేల్కొన్నాడు. అతను నయం చేయలేని వ్యాధులను నయం చేశాడు.
Başlık
Diz Çök, Ben Senin Atanım
Açıklama
O bir hiç kimseydi – gözden düşmüş bir doktor ve bekar bir baba. Ama kaderin başka planları vardı. Yüzlerce hayatın anılarıyla uyandı. İyileşmezleri iyileştirdi ve güçlülerin sadakatini kazandı.
தலைப்பு
மண்டியிடு, நான் உன் மூதாதையர்
விளக்கம்
அவன் ஒரு அனாதை – அவமானப்படுத்தப்பட்ட மருத்துவர் மற்றும் தனித் தந்தை. ஆனால் விதிக்கு வேறு திட்டங்கள் இருந்தன. அவன் நூற்றுக்கணக்கான வாழ்க்கையின் நினைவுகளுடன் விழித்துக்கொண்டான். அவன் குணப்படுத்த முடியாதவர்களை குணப்படுத்தினான்.
Tiêu đề
Quỳ Xuống, Ta Là Tổ Tiên Ngươi
Mô tả
Anh ta là một kẻ vô danh—một bác sĩ bị thất sủng và người cha đơn thân. Nhưng số phận có kế hoạch khác. Anh tỉnh dậy với ký ức của hàng trăm kiếp. Anh chữa khỏi bệnh nan y và giành được lòng trung thành của những người quyền lực.
제목
무릎 꿇어라, 내가 네 조상이다
설명
그는 아무것도 아닌 존재였다. 실추된 의사이자 싱글 파더. 그러나 운명은 다른 계획을 가지고 있었다. 그는 수백 생애의 기억과 함께 깨어났다. 불치병을 고치고 권력자들의 충성을 얻었다.
標題
跪低,我係你祖宗
簡介
佢本來係個無名小卒——名譽掃地嘅醫生兼單親爸爸。但命運另有安排。佢帶著百世記憶醒嚟,醫好絕症,鑑別珍品,仲贏得好多權貴嘅忠誠。究竟佢嘅前世有咩秘密?
Titolo
Inginocchiati, sono tuo antenato
Descrizione
Era un nessuno: un medico caduto in disgrazia e padre single. Ma il destino aveva altri piani. Si svegliò con i ricordi di cento vite. Guarì l'incurabile e ottenne la lealtà dei potenti.