When elite lawyer Joanna discovered her boyfriend's affair with her secretary, she was heartbroken and drowned her sorrows at a bar. There, she had a chance encounter with the young and handsome Matthew, leading to a sweet night together. M
Translations
标题
吻我，律师小姐
简介
精英律师乔安娜发现男友出轨秘书，心碎买醉。她偶遇帅气马修，共度良宵。误以为他是玩咖，乔安娜留下10万离开。她不知，马修竟是贺氏集团继承人，并暗恋她五年。
शीर्षक
चुंबन लो, मिस वकील
विवरण
जब कुलीन वकील जोआना को अपने प्रेमी के अपनी सचिव के साथ अफेयर का पता चला, तो उसका दिल टूट गया। वह एक बार में अपने दुख भुलाने गई, जहां उसकी मुलाकात हैंडसम मैथ्यू से हुई और उन्होंने एक मीठी रात बिताई। जोआना उसे एक संदिग्ध व्यक्ति समझकर 100,000 छोड़कर चली गई। वह अनजान थी, कि मैथ्यू वास्तव में शक्तिशाली हे ग्रुप का वारिस था और उसे पांच साल से चुपचाप प्यार कर रहा था।
Título
Bésame, Señorita Abogada
Descripción
La abogada de élite Joanna descubre el affaire de su novio con su secretaria y, desconsolada, ahoga sus penas en un bar. Allí, conoce al apuesto Matthew y pasan una noche inolvidable. Creyéndolo un gigoló, Joanna le deja 100.000 y se marcha. Sin saber que Matthew es el heredero del poderoso Grupo He y lleva cinco años enamorado en secreto de ella.
العنوان
قبلني، آنسة محامية
الوصف
حين اكتشفت المحامية البارعة جوانا خيانة حبيبها مع سكرتيرتها، تحطم قلبها. في حانة، قابلت الوسيم ماثيو وقضيا ليلة جميلة. ظنت أنه رجل مشبوه، فتركت له 100 ألف ورحلت. لكنها لم تكن تعلم أن ماثيو وريث مجموعة هي القوية، وكان يحبها سراً لخمس سنوات.
Titre
Embrasse-moi, Mademoiselle l'avocate
Description
Joanna, avocate d'élite, découvre l'aventure de son petit ami avec sa secrétaire. Le cœur brisé, elle noie son chagrin dans un bar. Elle y rencontre le beau Matthew, et ils passent une nuit douce. Le prenant pour un mauvais garçon, Joanna lui laisse 100 000 et s'en va, ignorant que Matthew est l'héritier du puissant Groupe He et secrètement amoureux d'elle depuis cinq ans.
শিরোনাম
আমাকে চুমু দাও, মিস আইনজীবী
বিবরণ
অভিজাত আইনজীবী জোহানা যখন তার প্রেমিকের সচিবের সাথে সম্পর্ক জানতে পারলেন, তখন তার হৃদয় ভেঙে গেল এবং তিনি একটি বারে তার দুঃখ ডুবিয়ে দিলেন। সেখানে, তার তরুণ ও সুদর্শন ম্যাথিউয়ের সাথে অপ্রত্যাশিত দেখা হয়, যার ফলে একটি মিষ্টি রাত কাটে। তাকে একজন সন্দেহজনক চরিত্র ভেবে, জোহানা তাকে 100,000 দিয়ে চলে যান। তার অজান্তে, ম্যাথিউ আসলে শক্তিশালী হে গ্রুপের উত্তরাধিকারী ছিলেন এবং পাঁচ বছর ধরে গোপনে তাকে ভালোবাসতেন।
Título
Beija-me, Senhorita Advogada
Descrição
Quando a advogada Joanna descobre a traição do namorado com a secretária, ela afoga as mágoas num bar. Lá, ela conhece o jovem e bonito Matthew e passam uma noite juntos. Pensando que ele era um mero gigolô, Joanna lhe deixa 100 mil e vai embora. Mal sabia ela que Matthew era o herdeiro do poderoso Grupo He e secretamente apaixonado por ela há cinco anos.
Название
Поцелуй меня, мисс адвокат
Описание
Элитная юрист Джоанна, узнав об измене парня с секретаршей, топит горе в баре. Там она знакомится с красавцем Мэттью, и они проводят сладкую ночь. Приняв его за сомнительного типа, Джоанна оставляет ему 100 000 и уходит. Но Мэттью — наследник влиятельной He Group, тайно влюбленный в неё пять лет.
عنوان
بوسہ دو، مس وکیل
تفصیل
جب وکیل جوانا کو اپنے بوائے فرینڈ کے سیکرٹری کے ساتھ افیئر کا علم ہوا، تو اس کا دل ٹوٹ گیا۔ ایک بار میں اس کی ملاقات ہینڈسم میتھیو سے ہوئی، اور ان کی ایک خوبصورت رات گزری۔ اسے ایک مشکوک شخص سمجھ کر، جوانا نے اسے 100,000 دیے اور چلی گئی۔ وہ نہیں جانتی تھی کہ میتھیو دراصل ہی گروپ کا وارث تھا اور پانچ سال سے اسے خفیہ طور پر چاہتا تھا۔
Judul
Cium Aku, Nona Pengacara
Deskripsi
Pengacara elit Joanna hancur saat tahu pacarnya selingkuh dengan sekretarisnya. Di bar, ia bertemu Matthew yang tampan dan menghabiskan malam manis. Mengira Matthew hanya pria sembarangan, Joanna meninggalkannya 100.000 dan pergi. Ia tak tahu, Matthew adalah pewaris He Group dan telah memendam cinta padanya selama lima tahun.
Titel
Küss mich, Miss Anwältin
Beschreibung
Als Elite-Anwältin Joanna die Affäre ihres Freundes mit ihrer Sekretärin entdeckte, war sie untröstlich und ertränkte ihren Kummer in einer Bar. Dort traf sie zufällig den jungen, gutaussehenden Matthew und verbrachte eine süße Nacht mit ihm. Sie hielt ihn für einen zwielichtigen Charakter, hinterließ ihm 100.000 und ging. Unwissend, dass Matthew der Erbe der mächtigen He Group war und seit fünf Jahren heimlich in sie verliebt.
タイトル
キスして、ミス弁護士
概要
一流弁護士ジョアンナは、恋人が秘書と浮気していることを知り、傷心してバーで気を紛らわす。そこで偶然、若くハンサムなマシューに出会い、甘い夜を過ごす。彼を胡散臭い男だと思い込んだジョアンナは、10万を残して去る。しかし、マシューは強力なHeグループの御曹司で、5年間密かに彼女を愛していたのだった。
शीर्षक
मला किस कर, मिस वकील
वर्णन
जेव्हा नामांकित वकील जोआनाला तिच्या प्रियकराच्या तिच्या सेक्रेटरीसोबतच्या अफेअरबद्दल कळले, तेव्हा ती खूप दुःखी झाली. बारमध्ये तिची तरुण आणि देखण्या मॅथ्यूशी भेट झाली आणि त्यांनी एकत्र एक गोड रात्र घालवली. त्याला संशयी माणूस मानून, जोआनाने त्याला 100,000 दिले आणि निघून गेली. तिला माहीत नव्हते की मॅथ्यू खरं तर शक्तिशाली हे ग्रुपचा वारसदार होता आणि पाच वर्षांपासून तिच्यावर गुप्तपणे प्रेम करत होता.
శీర్షిక
ముద్దు పెట్టుకో, మిస్ లాయర్
వివరణ
అగ్రశ్రేణి న్యాయవాది జోవన్నా తన ప్రియుడికి తన సెక్రటరీతో సంబంధం ఉందని తెలుసుకున్నప్పుడు, ఆమె గుండె పగిలి ఒక బార్లో తన బాధను పోగొట్టుకుంది. అక్కడ, ఆమె యువకుడు మరియు అందమైన మాథ్యూను అనుకోకుండా కలుసుకుని, ఒక మధురమైన రాత్రిని గడిపింది. అతను ఒక సంశయాత్ముడని భావించి, జోవన్నా అతనికి 100,000 ఇచ్చి వెళ్లిపోయింది. ఆమెకు తెలియకుండా, మాథ్యూ వాస్తవానికి శక్తివంతమైన హీ గ్రూప్ వారసుడు మరియు ఐదు సంవత్సరాలుగా రహస్యంగా ఆమెను ప్రేమించాడు.
Başlık
Öp Beni, Bayan Avukat
Açıklama
Elit avukat Joanna, erkek arkadaşının sekreteriyle ilişkisini öğrenince yıkılır ve bir barda dertlerini unutmaya çalışır. Orada genç ve yakışıklı Matthew'la tanışır ve tatlı bir gece geçirirler. Onu şüpheli biri sanan Joanna, 100.000 bırakıp gider. Bilmez ki Matthew, güçlü He Grubu'nun varisi ve beş yıldır ona gizlice âşık.
தலைப்பு
என்னை முத்தமிடுங்கள், மிஸ் வக்கீல்
விளக்கம்
சிறந்த வழக்கறிஞரான ஜோனா தன் காதலன் தன் செயலாளருடன் உறவு வைத்திருப்பதை அறிந்தபோது, மனம் உடைந்து ஒரு பாரில் தனது வருத்தங்களை மூழ்கடித்தாள். அங்கே, இளம் மற்றும் அழகான மாத்யூவை சந்தித்தாள், ஒரு இனிமையான இரவு கழிந்தது. அவனை ஒரு சந்தேகத்திற்கிடமான மனிதனாக தவறுதலாக நினைத்து, ஜோனா அவனுக்கு 100,000 ரூபாய் கொடுத்துவிட்டு சென்றுவிட்டாள். மாத்யூ சக்திவாய்ந்த ஹீ குழுமத்தின் வாரிசு என்பதையும், அவளை ஐந்து ஆண்டுகளாக ரகசியமாக காதலித்து வந்தான் என்பதையும் அவள் அறியவில்லை.
Tiêu đề
Hôn Em Đi, Miss Luật Sư
Mô tả
Luật sư Joanna phát hiện bạn trai ngoại tình với thư ký, đau khổ tìm cách giải sầu ở quán bar. Tại đây, cô tình cờ gặp Matthew trẻ trung, điển trai và có một đêm ngọt ngào. Lầm tưởng anh là kẻ đào hoa, Joanna để lại 100.000 rồi bỏ đi. Cô không hề hay biết Matthew là người thừa kế của He Group quyền lực và đã thầm yêu cô năm năm.
제목
키스해 줘, 변호사님
설명
엘리트 변호사 조안나는 남자친구가 비서와 바람피우는 것을 알고 충격을 받는다. 한 바에서 슬픔을 달래던 중, 젊고 잘생긴 매튜와 우연히 만나 달콤한 밤을 보낸다. 그를 수상한 남자로 오해한 조안나는 10만 달러를 남기고 떠나지만, 매튜는 사실 강력한 허 그룹의 상속자이며 5년 동안 그녀를 몰래 사랑해왔다.
標題
錫我啦，律師小姐
簡介
精英律師祖安娜發現男友同秘書有染，心碎借酒消愁。佢喺酒吧偶遇英俊嘅馬修，共度春宵。誤以為佢係玩咖，祖安娜留低十萬蚊就走咗。殊不知，馬修其實係賀氏集團嘅繼承人，仲暗戀咗佢五年。
Titolo
Baciami, Signorina Avvocato
Descrizione
Quando l'avvocatessa Joanna scopre il tradimento del fidanzato con la segretaria, è sconvolta e annega i dispiaceri in un bar. Lì, incontra il giovane e affascinante Matthew, e passano una dolce notte. Scambiandolo per un gigolò, Joanna gli lascia 100.000 e se ne va. Non sapeva che Matthew era l'erede del potente Gruppo He e la amava segretamente da cinque anni.
StarDust
