Branded a waste. Betrayed by his own. He rose through every battle, taking down those who should have been untouchable. He won the girl. Then he lost her to something far bigger than family feuds. Now a world above is calling. He’s going. A
Translations
标题
我不乞求，我只索取
简介
曾被视为废物，又遭亲人背叛。他从每场战斗中崛起，击败了那些看似不可撼动之人。他曾赢得芳心，却又因家族之外的力量而失去。如今更高层次的世界正在召唤，他将前往，且绝不孤单归来。
शीर्षक
मैं भीख नहीं मांगता, मैं लेता हूँ
विवरण
एक बेकार समझा गया इंसान, अपनों से धोखा खाया। उसने हर लड़ाई में जीत हासिल की, उन लोगों को भी हराया जिन्हें कोई छू नहीं सकता था। उसने लड़की जीती, लेकिन फिर उसे परिवार से बड़ी किसी चीज़ ने छीन लिया। अब एक ऊँची दुनिया बुला रही है, वो जा रहा है और अकेला वापस नहीं आएगा।
Título
No ruego, yo tomo
Descripción
Etiquetado como un inútil, traicionado por los suyos. Se levantó en cada batalla, derribando a intocables. Ganó a la chica, pero la perdió por algo más grande que rivalidades familiares. Un mundo superior lo llama, él va. Y no volverá solo.
العنوان
لا أتسول، بل آخذ
الوصف
وُصم بأنه عديم الفائدة، وخانه أقرب الناس إليه. نهض من كل معركة، وأسقط من كانوا يعتبرون لا يمسون. فاز بالفتاة ثم فقدها لشيء أكبر من خلافات العائلة. الآن عالم علوي ينادي، وهو ذاهب، ولن يعود وحيدًا.
Titre
Je ne mendie pas, je prends
Description
Qualifié de bon à rien, trahi par les siens. Il s'est relevé à chaque combat, abattant ceux qui semblaient intouchables. Il a conquis la fille, puis l'a perdue au profit de quelque chose de plus grand que les querelles familiales. Un monde supérieur l'appelle. Il y va. Et il ne reviendra pas seul.
শিরোনাম
আমি ভিক্ষা করি না, আমি নিই
বিবরণ
ব্যর্থ হিসেবে চিহ্নিত, আপনজনদের দ্বারা বিশ্বাসঘাতকতার শিকার। সে প্রতিটি যুদ্ধ থেকে উঠে এসেছে, যাদের ছোঁয়া যেত না, তাদের পতন ঘটিয়েছে। সে মেয়েটিকে জিতেছিল, কিন্তু পরিবারের কলহের চেয়েও বড় কিছুর জন্য তাকে হারায়। এখন এক উচ্চতর জগৎ তাকে ডাকছে। সে যাচ্ছে এবং একা ফিরবে না।
Título
Não Imploro, Eu Tomo
Descrição
Rotulado de inútil, traído pelos seus. Ele ascendeu em cada batalha, derrubando os intocáveis. Conquistou a garota, mas a perdeu para algo maior que disputas familiares. Um mundo superior o chama. Ele vai. E não voltará sozinho.
Название
Не прошу, а забираю
Описание
Признан ничтожеством, предан своими. Он поднимался после каждой битвы, сокрушая неприкасаемых. Он завоевал девушку, но потерял её из-за чего-то большего, чем семейные распри. Теперь зовёт мир выше. Он идёт. И не вернётся один.
عنوان
میں بھیک نہیں مانگتا، میں لیتا ہوں
تفصیل
ناکاره قرار دیا گیا، اپنوں کے ہاتھوں دھوکہ کھایا۔ وہ ہر لڑائی سے ابھرا، ان لوگوں کو بھی گرا دیا جو ناقابلِ تسخیر سمجھے جاتے تھے۔ اس نے لڑکی کو جیتا، پھر اسے خاندان کے جھگڑوں سے کہیں بڑی چیز نے چھین لیا۔ اب ایک بالاتر دنیا بلا رہی ہے، وہ جا رہا ہے اور اکیلا واپس نہیں آئے گا۔
Judul
Aku Tidak Memohon, Aku Mengambil
Deskripsi
Dicap sampah, dikhianati oleh keluarganya sendiri. Dia bangkit dari setiap pertempuran, menjatuhkan mereka yang dulunya tak tersentuh. Dia memenangkan gadis itu, lalu kehilangan dia karena sesuatu yang jauh lebih besar dari perseteruan keluarga. Sekarang dunia di atas memanggil. Dia pergi. Dan dia tidak akan kembali sendirian.
Titel
Ich bettle nicht, ich nehme
Beschreibung
Als Versager abgestempelt, von seinen eigenen Leuten verraten. Er ist aus jeder Schlacht hervorgegangen und hat jene gestürzt, die als unantastbar galten. Er gewann das Mädchen, doch verlor sie an etwas Größeres als Familienfehden. Eine höhere Welt ruft. Er geht. Und er wird nicht allein zurückkommen.
タイトル
私は懇願しない、私は奪う
概要
役立たずの烙印を押され、身内に裏切られた。彼はあらゆる戦いを勝ち抜き、触れることさえできないはずだった者たちを打ち倒した。少女を手に入れたが、家族の争いよりも大きな何かのために彼女を失った。今、上の世界が彼を呼んでいる。彼は行く。そして一人では帰ってこない。
शीर्षक
मी भीक मागत नाही, मी घेतो
वर्णन
वाया गेलेला ठरवला, आपल्याच लोकांनी विश्वासघात केला. तो प्रत्येक लढाईतून वर आला, ज्यांना कोणीही हात लावू शकत नव्हते त्यांना खाली पाडले. त्याने मुलीला जिंकले, पण कुटुंबातील भांडणांपेक्षा मोठ्या कारणामुळे तिला गमावले. आता एक उच्च जग त्याला बोलावते आहे. तो जातो आहे. आणि तो एकटा परत येणार नाही.
శీర్షిక
నేను వేడుకోను, తీసుకుంటాను
వివరణ
పనికిరానివాడిని అని ముద్ర వేయబడ్డాడు. తనవారే మోసం చేశారు. ప్రతీ యుద్ధం నుండి పైకి లేచాడు, తాకలేని వారిని కూడా ఓడించాడు. అమ్మాయిని గెలుచుకున్నాడు, కానీ కుటుంబ కలహాల కంటే పెద్దదాని కారణంగా కోల్పోయాడు. ఇప్పుడు ఉన్నత లోకం పిలుస్తోంది. అతను వెళ్తున్నాడు. ఒంటరిగా తిరిగి రాడు.
Başlık
Dilemem, Alırım
Açıklama
Bir hiç olarak damgalandı, kendi ailesi tarafından ihanete uğradı. Her savaştan galip geldi, dokunulmaz sanılanları bile alt etti. Kızı kazandı ama aile kavgalarından daha büyük bir şey yüzünden onu kaybetti. Şimdi yüksek bir dünya çağırıyor. Gidiyor. Ve yalnız dönmeyecek.
தலைப்பு
நான் கெஞ்சமாட்டேன், நான் எடுப்பேன்
விளக்கம்
ஒரு வீணராக முத்திரையிடப்பட்டான். அவன் சொந்தங்களாலேயே துரோகிக்கப்பட்டான். ஒவ்வொரு போரிலும் எழுந்து நின்றான், தொட முடியாதவர்களை வீழ்த்தினான். ஒரு பெண்ணை வென்றான், ஆனால் குடும்ப சண்டைகளை விட பெரிய ஒன்றால் அவளை இழந்தான். இப்போது ஒரு உயர்ந்த உலகம் அழைக்கிறது. அவன் போகிறான். தனியாகத் திரும்ப மாட்டான்.
Tiêu đề
Tôi không van xin, tôi chiếm lấy
Mô tả
Bị gắn mác vô dụng, bị chính người thân phản bội. Anh vươn lên qua từng trận chiến, hạ gục những kẻ tưởng chừng bất khả xâm phạm. Anh đã giành được cô gái, rồi để mất cô vì một điều lớn hơn những mối thù gia đình. Giờ một thế giới cao hơn đang vẫy gọi. Anh sẽ đi. Và sẽ không trở về một mình.
제목
나는 구걸하지 않아, 나는 가진다
설명
쓸모없는 존재로 낙인찍히고, 가족에게 배신당했다. 그는 모든 전투에서 일어섰고, 건드릴 수 없는 자들을 쓰러뜨렸다. 그는 여자를 얻었으나 가족 싸움보다 훨씬 큰 일 때문에 그녀를 잃었다. 이제 상위 세계가 그를 부른다. 그는 떠날 것이다. 그리고 혼자 돌아오지 않을 것이다.
標題
我唔會求，我淨係攞
簡介
俾人話係廢物，又俾自己人出賣。佢喺每場仗都企起身，打冧咗啲本嚟無人掂到嘅人。佢贏咗個女仔，但又因為啲大過家庭恩怨嘅嘢而失去佢。而家一個更高嘅世界呼喚緊佢。佢會去。而且唔會自己一個返嚟。
Titolo
Non imploro, io prendo
Descrizione
Etichettato come uno spreco, tradito dai suoi. Si è rialzato in ogni battaglia, abbattendo quelli che avrebbero dovuto essere intoccabili. Ha conquistato la ragazza, poi l'ha persa per qualcosa di più grande delle faide familiari. Ora un mondo superiore chiama. Lui va. E non tornerà solo.
ShortMax
