Toxicologist Liu Muyan transmigrates into a concubine's daughter. Disfigured and forced to marry the brutal Prince Chu Yuze, she uses her skills to suppress his internal poison and reveals the truth of the marriage. Intrigued, Chu Yuze joins her to defeat their enemies, leading them to fall in love.
Translations
标题
她的毒，王爷的解药
简介
毒理学家刘慕颜穿越成庶女，不但毁容还被迫嫁给残暴的楚御泽。她用医术为王爷解毒，揭露婚姻背后的真相，并与他一同反击敌人，最终坠入爱河。
शीर्षक
उसका जहर, शहजादे का इलाज
विवरण
टॉक्सिकोलॉजिस्ट लियू मुयान एक दासी की बेटी के रूप में पुनर्जन्म लेती है। बदसूरत होने के कारण उसे क्रूर युवराज चू युज़े से शादी करने के लिए मजबूर किया जाता है। वह अपनी विशेषज्ञता से युवराज की आंतरिक बीमारी का इलाज करती है और शादी के पीछे की सच्चाई उजागर करती है। चू युज़े उसके साथ दुश्मनों को हराने में शामिल होता है, और वे एक-दूसरे के प्यार में पड़ जाते हैं।
Título
Su Veneno, la Cura del Príncipe
Descripción
Liu Muyan, toxicóloga, reencarna como la hija de una concubina. Desfigurada y forzada a casarse con el brutal Príncipe Chu Yuze, usa sus habilidades para curarlo y descubrir la verdad de su matrimonio. Intriga a Chu Yuze, quien se une a ella para derrotar enemigos, enamorándose ambos.
العنوان
سمها، علاج الأمير
الوصف
تنتقل عالمة السموم ليو مويان إلى هيئة ابنة محظية، مشوهة ومرغمة على الزواج من الأمير القاسي تشو يوزي. تستخدم مهاراتها لقمع سمه الداخلي وتكشف حقيقة الزواج. ينضم إليها تشو يوزي الفضولي لهزيمة أعدائهما، فيقعان في الحب.
Titre
Son Poison, la Cure du Prince
Description
Liu Muyan, toxicologue, transmigre dans le corps d'une fille de concubine. Défigurée et contrainte d'épouser le brutal Prince Chu Yuze, elle utilise ses compétences pour supprimer son poison interne. Intrigué, Chu Yuze la rejoint pour vaincre leurs ennemis, et ils tombent amoureux.
শিরোনাম
তার বিষ, রাজকুমারের নিরাময়
বিবরণ
বিষবিজ্ঞানী লিউ মুয়ান এক উপপত্নীর মেয়ে হিসেবে পুনর্জন্ম নেয়। বিকৃত এবং নিষ্ঠুর প্রিন্স চু ইউজের সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হতে বাধ্য হয়। সে তার দক্ষতায় প্রিন্সের ভেতরের বিষ দমন করে এবং তাদের বিয়ের পেছনের সত্য উন্মোচন করে। আগ্রহী চু ইউজে তার সাথে শত্রুদের পরাজিত করতে যোগ দেয়, এবং তারা প্রেমে পড়ে।
Título
O Veneno Dela, a Cura do Príncipe
Descrição
A toxicologista Liu Muyan reencarna como filha de concubina, desfigurada e forçada a casar com o brutal Príncipe Chu Yuze. Ela usa suas habilidades para suprimir o veneno dele e revela a verdade. Intrigado, Chu Yuze une-se a ela para derrotar inimigos, apaixonando-se.
Название
Её яд, лекарство принца
Описание
Токсиколог Лю Муянь переселяется в дочь наложницы. Обезображенная и вынужденная выйти замуж за жестокого принца Чу Юзе, она использует свои навыки для подавления его внутреннего яда и раскрывает правду брака. Заинтригованный Чу Юзе присоединяется к ней, чтобы победить врагов, и они влюбляются.
عنوان
اس کا زہر، شہزادے کا علاج
تفصیل
زہریلی ماہر لیو مویان ایک کنیز کی بیٹی کے روپ میں دوبارہ جنم لیتی ہے۔ بدصورت اور ظالم شہزادے چو یوزے سے شادی پر مجبور، وہ اس کے اندرونی زہر کو دبانے اور شادی کی سچائی کو بے نقاب کرنے کے لیے اپنی مہارت کا استعمال کرتی ہے۔ متاثر ہو کر، چو یوزے اس کے ساتھ دشمنوں کو شکست دینے میں شامل ہوتا ہے، اور انہیں پیار ہو جاتا ہے۔
Judul
Racunnya, Obat Sang Pangeran
Deskripsi
Liu Muyan, seorang toksikolog, bereinkarnasi sebagai putri selir. Buruk rupa dan dipaksa menikah dengan Pangeran Chu Yuze yang kejam, ia menggunakan keahliannya untuk menekan racun sang pangeran dan mengungkapkan kebenaran di balik pernikahan. Chu Yuze yang tertarik bergabung dengannya untuk mengalahkan musuh, dan mereka pun jatuh cinta.
Titel
Ihr Gift, des Prinzen Heilung
Beschreibung
Die Toxikologin Liu Muyan transmigriert als Konkubinentochter. Entstellt und gezwungen, den brutalen Prinzen Chu Yuze zu heiraten, nutzt sie ihre Fähigkeiten, um sein inneres Gift zu unterdrücken und die Wahrheit zu enthüllen. Chu Yuze schließt sich ihr an, um Feinde zu besiegen, und sie verlieben sich.
タイトル
彼女の毒、殿下の解毒剤
概要
毒物学者リュウ・ムヤンは側室の娘に転生。顔を醜くされ、冷酷な楚羽沢親王との結婚を強いられる。彼女は毒の知識で親王の体内の毒を抑え、結婚の真実を暴く。興味を持った楚羽沢は彼女と手を組み敵を倒すうち、二人は恋に落ちる。
शीर्षक
तिचं विष, राजकुमाराचं औषध
वर्णन
विषचिकित्सक लियू मुयान एका दासीच्या मुलीच्या रूपात पुनर्जन्मित होते. विद्रूप आणि क्रूर राजकुमार चू युझेसोबत लग्न करण्यास भाग पाडले जाते. ती तिच्या कौशल्याने राजकुमारचे अंतर्गत विष दाबते आणि लग्नाचे सत्य उघड करते. उत्सुक राजकुमार चू युझे तिच्यासोबत शत्रूंना पराभूत करतो आणि त्यांना प्रेम होतं.
శీర్షిక
ఆమె విషం, యువరాజు విరుగుడు
వివరణ
విషశాస్త్రవేత్త లియు ముయాన్ ఒక ఉపపత్ని కుమార్తెగా పునర్జన్మ పొందుతుంది. వికృతంగా మారి క్రూరమైన యువరాజు చూ యుజెను వివాహం చేసుకోవలసి వస్తుంది. ఆమె తన నైపుణ్యాలతో его అంతర్గత విషాన్ని అణచివేసి, వివాహం వెనుక ఉన్న సత్యాన్ని వెల్లడిస్తుంది. ఆకర్షితుడైన చూ యుజె శత్రువులను ఓడించడానికి ఆమెతో కలిసి, ఇద్దరూ ప్రేమలో పడతారు.
Başlık
Onun Zehri, Prens'in Tedavisi
Açıklama
Toksikolog Liu Muyan, bir cariyenin kızı olarak reenkarnasyona uğrar. Yüzü bozulmuş ve acımasız Prens Chu Yuze ile evlenmeye zorlanmıştır. Becerilerini kullanarak prensin içindeki zehri bastırır ve evliliğin gerçeğini ortaya çıkarır. Meraklanan Chu Yuze, düşmanlarını yenmek için ona katılır ve sevgili olurlar.
தலைப்பு
அவளின் விஷம், இளவரசரின் மருந்து
விளக்கம்
நச்சுயியலாளர் லியு முயான் ஒரு வைப்பாட்டியின் மகளாக மறுபிறவி எடுக்கிறார். உருக்குலைந்து, கொடூரமான இளவரசர் சூ யூஸேயை மணக்க வற்புறுத்தப்படுகிறார். தனது திறமைகளைப் பயன்படுத்தி இளவரசரின் உள்ளார்ந்த விஷத்தை அடக்கி, திருமணத்தின் உண்மையை வெளியிடுகிறார். சூ யூஸே அவளுடன் இணைந்து எதிரிகளைத் தோற்கடிக்க, இருவரும் காதலிக்கிறார்கள்.
Tiêu đề
Độc Của Nàng, Giải Dược Của Vương Gia
Mô tả
Nữ độc dược học gia Liu Muyan xuyên không thành con gái thứ phi. Nàng bị hủy dung, bị ép gả cho Vương gia Chu Yuze tàn bạo. Nàng dùng tài năng hóa giải nội độc cho hắn, cùng hắn khám phá sự thật cuộc hôn nhân, và rồi họ yêu nhau.
제목
그녀의 독, 왕자의 해독제
설명
독성학자 류무옌은 첩의 딸로 환생한다. 얼굴이 망가지고 잔혹한 추위저 왕자와 강제로 결혼하게 된 그녀는 자신의 기술로 왕자의 독을 억누르고 결혼의 진실을 밝힌다. 흥미를 느낀 추위저는 그녀와 함께 적들을 물리치며 사랑에 빠지게 된다.
標題
佢嘅毒，王爺嘅解藥
簡介
毒理學家劉慕顏魂穿庶女。毀容後，佢被逼嫁畀殘暴嘅楚御澤王爺。佢利用醫術抑制王爺嘅內毒，揭露婚姻真相。楚御澤受佢吸引，與佢聯手擊敗敵人，最後墮入愛河。
Titolo
Il Suo Veleno, la Cura del Principe
Descrizione
La tossicologa Liu Muyan rinasce come figlia di concubina. Sfigurata e costretta a sposare il brutale Principe Chu Yuze, usa le sue abilità per sopprimere il suo veleno interno e svelare la verità del matrimonio. Incuriosito, Chu Yuze si unisce a lei per sconfiggere i nemici, innamorandosi.
DramaWave
