Translations
标题
她的千金不可触碰
简介
她身怀秘密,决心保护女儿。当过去的阴影追来,她必须面对一切,女儿的安危悬于一线。
शीर्षक
उसकी बेबी गर्ल अछूत है
विवरण
एक माँ अपनी बेटी के लिए किसी भी हद तक जाएगी। जब अतीत के रहस्य सामने आते हैं, तो क्या वह अपने बच्चे को बचा पाएगी?
Título
Su Hija Intocable
Descripción
Una madre guarda un secreto, protegiendo a su hija. Cuando el pasado la alcanza, deberá enfrentarlo todo para mantener a salvo a su pequeña.
العنوان
ابنتها الممنوعة
الوصف
تحمل سراً وتصمم على حماية ابنتها. عندما يطاردها ظلال الماضي، يجب أن تواجه كل شيء، فسلامة ابنتها على المحك.
Titre
Sa Fille Intouchable
Description
Une mère, un secret, et la promesse de protéger sa fille à tout prix. Mais le passé refait surface, menaçant tout ce qu'elle chérit.
শিরোনাম
তার ছোট মেয়ে অস্পৃশ্য
বিবরণ
এক মা তার মেয়েকে গোপনীয়তা থেকে রক্ষা করতে বদ্ধপরিকর। অতীতের ছায়া যখন ধাওয়া করে, তখন তাকে সবকিছু মোকাবেলা করতে হবে।
Título
Sua Filha é Intocável
Descrição
Com um segredo, ela está determinada a proteger sua filha. Quando o passado a alcança, ela deve confrontar tudo para garantir a segurança da menina.
Название
Ее Дочь Неприкасаема
Описание
Она хранит тайну, защищая свою дочь. Когда тени прошлого настигают, ей придется столкнуться со всем, ведь безопасность ее ребенка под угрозой.
عنوان
اس کی بچی اچھوتی ہے
تفصیل
وہ ایک راز چھپائے ہوئے ہے، اپنی بیٹی کو بچانے کے لیے پرعزم ہے۔ جب ماضی کے سائے پیچھا کرتے ہیں، تو اسے ہر چیز کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
Judul
Putri Kecilnya Tak Tersentuh
Deskripsi
Dengan rahasia, dia bertekad melindungi putrinya. Saat bayangan masa lalu menghantui, dia harus menghadapi segalanya demi keselamatan anaknya.
Titel
Ihre Tochter Unantastbar
Beschreibung
Sie hütet ein Geheimnis und will ihre Tochter beschützen. Als die Schatten der Vergangenheit sie einholen, muss sie alles riskieren, um die Kleine zu retten.
タイトル
彼女の秘密の娘
概要
彼女は秘密を抱え、娘を守ると誓う。過去の影が迫る中、娘の安全が危機に瀕し、彼女はすべてに立ち向かう。
शीर्षक
तिची छोटी मुलगी अजेय
वर्णन
एका गुप्ततेने, ती आपल्या मुलीचे संरक्षण करण्यासाठी कटिबद्ध आहे. जेव्हा भूतकाळ पाठलाग करतो, तेव्हा तिला सर्व काही सामोरे जावे लागते.
శీర్షిక
ఆమె చిన్నారి అంటరానిది
వివరణ
ఒక రహస్యంతో, ఆమె తన బిడ్డను రక్షించడానికి కట్టుబడి ఉంది. గతం వెంటాడినప్పుడు, ఆమె తన బిడ్డ భద్రత కోసం అన్నింటినీ ఎదుర్కోవాలి.
Başlık
Küçük Kızı Dokunulmaz
Açıklama
Bir sırla yaşayan anne, kızını korumaya kararlıdır. Geçmişin gölgesi peşini bırakmayınca, kızının güvenliği için her şeyi göze almalı.
தலைப்பு
அவள் குழந்தை தொடக்கூடாதவள்
விளக்கம்
ஒரு தாயின் ரகசியம், தன் மகளைக் காப்பாற்றுவாள். கடந்த காலத்தின் நிழல்கள் துரத்தும்போது, அவள் அனைத்தையும் எதிர்கொள்ள வேண்டும்.
Tiêu đề
Con Gái Cô Ấy Bất Khả Xâm Phạm
Mô tả
Nàng mang một bí mật, quyết bảo vệ con gái. Khi quá khứ ập đến, nàng phải đối mặt với tất cả để giữ an toàn cho bé.
제목
그녀의 아이는 건드릴 수 없다
설명
비밀을 품은 채 딸을 지키려는 그녀. 과거의 그림자가 덮쳐올 때, 그녀는 딸을 위해 모든 것에 맞서야 한다.
標題
佢個寶貝女碰不得
簡介
佢懷住個秘密,誓要保護個女。當過往嘅陰影追埋嚟,佢必須面對一切,個女嘅安危就喺一線之間。
Titolo
La Sua Bambina Intoccabile
Descrizione
Con un segreto, è determinata a proteggere la figlia. Quando il passato la raggiunge, deve affrontare tutto per la sicurezza della bambina.