Clara stole her chance at fortune, shoving bread into Chloe’s hands instead of gold.
But Chloe smiled—love mattered more than wealth. Years later, at a gala full of sneers and schemes, Clara tried to humiliate her. Until Chloe’s jade pendan
Translations
标题
失金夺位
简介
克拉拉偷走了自己致富的机会，把面包塞给科洛而不是黄金。但科洛微笑着，因为爱比财富更重要。多年后，在满是嘲讽和阴谋的晚会上，克拉拉试图羞辱她。直到科洛的玉佩揭露了一个谎言：她天生就拥有权力。
शीर्षक
सोना चुराया, सिंहासन चुना
विवरण
क्लारा ने fortuna का अपना मौका चुरा लिया, क्लो को सोने के बजाय रोटी थमा दी। लेकिन क्लो मुस्कुराई - प्यार दौलत से बढ़कर था। सालों बाद, एक पार्टी में, क्लारा ने उसे नीचा दिखाने की कोशिश की। तब क्लो का जेड पेंडेंट रहस्य खोला: वह सत्ता के लिए पैदा हुई थी।
Título
Oro robado, trono elegido
Descripción
Clara robó su oportunidad de riqueza, dándole pan a Chloe en lugar de oro. Pero Chloe sonrió: el amor importaba más que la fortuna. Años después, en un evento lleno de intrigas, Clara intentó humillarla. Hasta que el colgante de jade de Chloe reveló la verdad: ella nació para el poder.
العنوان
ذهب مسروق، عرش مختار
الوصف
سرقت كلارا فرصتها للثراء، لكن كلوي ابتسمت—فالحب أهم من الثروة. بعد سنوات، وفي حفل مليء بالمكائد، حاولت كلارا إذلالها. حتى كشف قلادة اليشم الخاصة بكلوي الحقيقة: لقد ولدت للسلطة.
Titre
Or volé, trône choisi
Description
Clara a volé sa chance de fortune, donnant du pain à Chloé au lieu d'or. Mais Chloé a souri—l'amour comptait plus que la richesse. Des années plus tard, à une soirée pleine de mépris, Clara a essayé de l'humilier. Jusqu'à ce que le pendentif de jade de Chloé révèle la vérité: elle était née pour le pouvoir.
শিরোনাম
চুরি করা সোনা, নির্বাচিত সিংহাসন
বিবরণ
ক্লারা তার ভাগ্যের সুযোগ চুরি করে, ক্লোকে সোনার বদলে রুটি দেয়। কিন্তু ক্লো হাসলো—ভালোবাসাই সম্পদের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ। বছর পরে, একটি অনুষ্ঠানে, ক্লারা তাকে অপমান করার চেষ্টা করল। যতক্ষণ না ক্লোয়ের জেড লকেট মিথ্যা ফাঁস করে: সে ক্ষমতার জন্য জন্মেছিল।
Título
Ouro Roubado, Trono Escolhido
Descrição
Clara roubou sua chance de fortuna, dando pão a Chloe em vez de ouro. Mas Chloe sorriu—o amor importava mais que a riqueza. Anos depois, em uma festa cheia de intrigas, Clara tentou humilhá-la. Até que o pingente de jade de Chloe revelou a verdade: ela nasceu para o poder.
Название
Золото украдено, трон выбран
Описание
Клара украла шанс на богатство, вместо золота дав Хлое хлеб. Но Хлоя улыбнулась — любовь важнее богатства. Годы спустя, на гала-вечере, Клара пыталась унизить ее. Пока нефритовый кулон Хлои не раскрыл правду: она была рождена для власти.
عنوان
سونا چوری، تخت کا انتخاب
تفصیل
کلارا نے دولت کا اپنا موقع چوری کر لیا، کلویی کو سونے کے بجائے روٹی دی۔ لیکن کلویی مسکرائی — محبت دولت سے زیادہ اہم تھی۔ سالوں بعد، ایک تقریب میں، کلارا نے اسے ذلیل کرنے کی کوشش کی۔ یہاں تک کہ کلویی کے جیڈ پینڈنٹ نے سچائی کھول دی: وہ حکمرانی کے لیے پیدا ہوئی تھی۔
Judul
Emas Dicuri, Takhta Terpilih
Deskripsi
Clara mencuri kesempatannya meraih kekayaan, memberi Chloe roti alih-alih emas. Tapi Chloe tersenyum—cinta lebih berharga. Bertahun-tahun kemudian, di sebuah pesta, Clara mencoba mempermalukannya. Hingga liontin giok Chloe mengungkap kebohongan: ia terlahir untuk berkuasa.
Titel
Gold gestohlen, Thron gewählt
Beschreibung
Clara stahl ihre Chance auf Reichtum, gab Chloe Brot statt Gold. Doch Chloe lächelte—Liebe war wichtiger als Vermögen. Jahre später, auf einer Gala, versuchte Clara, sie zu demütigen. Bis Chloes Jade-Anhänger die Lüge entlarvte: Sie war zur Macht geboren.
タイトル
盗まれた金、選ばれた玉座
概要
クララは富のチャンスを盗み、クロエに金ではなくパンを与えた。しかしクロエは微笑んだ—愛は富よりも大切だった。数年後、陰謀渦巻くパーティーでクララは彼女を辱めようとした。クロエの翡翠のペンダントが嘘を暴くまで：彼女は権力のために生まれたのだ。
शीर्षक
सोनं चोरीला, सिंहासन निवडलं
वर्णन
क्लाराने स्वतःची श्रीमंतीची संधी चोरली, क्लोईला सोन्याऐवजी भाकर दिली. पण क्लोई हसली—प्रेम संपत्तीपेक्षा महत्वाचे होते. वर्षांनंतर, एका समारंभात, क्लाराने तिला अपमानित करण्याचा प्रयत्न केला. क्लोईच्या जेड पेंडंटने लबाडी उघड केली: ती सत्तेसाठी जन्माला आली होती.
శీర్షిక
బంగారం దొంగిలించబడింది, సింహాసనం ఎంపిక చేయబడింది
వివరణ
క్లారా తన సంపద అవకాశాన్ని దొంగిలించింది, క్లోకు బంగారం బదులు రొట్టె ఇచ్చింది. కానీ క్లో నవ్వింది—ఆస్తి కంటే ప్రేమ ముఖ్యం. సంవత్సరాల తర్వాత, ఒక పార్టీలో, క్లారా ఆమెను అవమానించడానికి ప్రయత్నించింది. క్లో పచ్చ పతకం అబద్ధాన్ని బట్టబయలు చేసింది: ఆమె అధికారం కోసం పుట్టింది.
Başlık
Altın Çalındı, Taht Seçildi
Açıklama
Clara zenginlik şansını çaldı, Chloe'ye altın yerine ekmek verdi. Ama Chloe gülümsedi—aşk servetten önemliydi. Yıllar sonra, bir galada Clara onu aşağılamaya çalıştı. Ta ki Chloe'nin yeşim kolyesi yalanı ortaya çıkarana kadar: o güce doğmuştu.
தலைப்பு
தங்கம் திருடப்பட்டது, சிம்மாசனம் தேர்வு
விளக்கம்
கிளாரா தன் அதிர்ஷ்ட வாய்ப்பைத் திருடி, குளோயிக்கு தங்கத்திற்கு பதிலாக ரொட்டி கொடுத்தாள். ஆனால் குளோயி சிரித்தாள்—அன்பு செல்வத்தை விட முக்கியம். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஒரு விருந்தில், கிளாரா அவளை அவமானப்படுத்த முயன்றாள். குளோயின் ஜேட் பதக்கம் பொய் அம்பலப்படுத்தியது: அவளொரு சக்திவாய்ந்த வாரிசு.
Tiêu đề
Vàng bị đánh cắp, Ngai vàng được chọn
Mô tả
Clara cướp đi cơ hội làm giàu của mình, đưa bánh mì cho Chloe thay vì vàng. Nhưng Chloe mỉm cười—tình yêu quan trọng hơn của cải. Nhiều năm sau, tại một buổi dạ tiệc đầy khinh miệt, Clara cố gắng làm nhục cô. Cho đến khi mặt dây chuyền ngọc bích của Chloe tiết lộ sự thật: cô sinh ra để nắm quyền.
제목
금강탈, 왕좌피탈
설명
클라라는 부자가 될 기회를 훔치고, 클로이에게 황금 대신 빵을 건넸다. 그러나 클로이는 미소 지었다—사랑이 재물보다 중요했으니까. 몇 년 후, 비웃음과 음모가 가득한 파티에서 클라라는 그녀를 모욕하려 했다. 클로이의 옥 펜던트가 거짓을 밝히기 전까지: 그녀는 권력을 위해 태어났다.
標題
金被盜，位被選
簡介
嘉拉偷走致富機會，塞麵包俾Chloe而唔係金。但Chloe笑住—愛情比財富重要。多年後，喺一個充滿嘲諷同陰謀嘅派對上，嘉拉想羞辱佢。直到Chloe嘅玉珮揭穿謊言：佢天生就係為權力而生。
Titolo
Oro Rubato, Trono Scelto
Descrizione
Clara rubò la sua chance di fortuna, dando pane a Chloe invece di oro. Ma Chloe sorrise—l'amore contava più della ricchezza. Anni dopo, a un gala pieno di intrighi, Clara cercò di umiliarla. Fino a quando il ciondolo di giada di Chloe rivelò la verità: era nata per il potere.
FlexTV
