Angela, who suffers from severe insomnia, discovers that she can only fall asleep peacefully when she is near a mysterious stranger named Edward. Desperate for rest, she offers him a huge sum of money to become her personal “human sleeping
Translations
标题
夜色温柔
简介
失眠缠身的安吉拉发现，只有神秘的爱德华能让她安然入睡。她向他提供巨款，让他做她的“人体安眠药”。与此同时，落魄拳击手爱德华意外继承巨额财富，一夜之间成为百万富翁。
शीर्षक
रात की नरमी
विवरण
एंजेला को तभी नींद आती है जब वह रहस्यमय एडवर्ड के पास हो। वह उसे अपना 'मानव नींद सहायक' बनने के लिए बड़ी रकम देती है। इस बीच, एडवर्ड अचानक एक भाग्य का मालिक बनकर रातोंरात करोड़पति बन जाता है।
Título
Suave en la Noche
Descripción
Ángela, insomne, solo puede dormir cerca de Edward. Desesperada, le ofrece dinero para ser su 'ayuda para el sueño'. Edward, un boxeador sin suerte, hereda una fortuna y se vuelve millonario de la noche a la mañana.
العنوان
رفيق الليل
الوصف
أنجيلا، التي تعاني من الأرق الشديد، لا تستطيع النوم إلا بالقرب من إدوارد الغامض. تعرض عليه مبلغًا ضخمًا ليكون 'مساعد نومها البشري'. في هذه الأثناء، يرث إدوارد، الملاكم المتعثر، ثروة طائلة ويصبح مليونيراً بين عشية وضحاها.
Titre
Doux dans la Nuit
Description
Angela, insomniaque, ne dort qu'près d'Edward. Elle lui offre une fortune pour qu'il soit son 'aide-sommeil humain'. Pendant ce temps, Edward, boxeur fauché, hérite inopinément d'une immense fortune et devient multimillionnaire du jour au lendemain.
শিরোনাম
রাতের আরাম
বিবরণ
মারাত্মক অনিদ্রাগ্রস্ত অ্যাঞ্জেলা বুঝতে পারে যে সে কেবলমাত্র রহস্যময় এডওয়ার্ডের কাছেই শান্তিতে ঘুমাতে পারে। বিশ্রামের জন্য মরিয়া হয়ে, সে তাকে নিজের ব্যক্তিগত 'মানব ঘুমের সহায়ক' হওয়ার জন্য বিশাল অঙ্কের অর্থ প্রস্তাব করে। এদিকে, এক হতভাগ্য বক্সার এডওয়ার্ড অপ্রত্যাশিতভাবে প্রচুর সম্পত্তি পেয়ে রাতারাতি কোটিপতি হয়ে ওঠে।
Título
Doce na Noite
Descrição
Angela, insone, só consegue dormir perto de Edward. Ela oferece uma fortuna para ele ser sua 'ajuda humana para dormir'. Edward, um boxeador azarado, herda uma riqueza inesperada, tornando-se milionário da noite para o dia.
Название
Нежный Ночью
Описание
Анжела, страдающая бессонницей, может спать только рядом с загадочным Эдвардом. Отчаявшись, она предлагает ему целое состояние, чтобы он стал её 'человеческим снотворным'. Тем временем Эдвард, неудачливый боксёр, неожиданно наследует огромное состояние и в одночасье становится миллионером.
عنوان
رات کی نرمی
تفصیل
شدید بے خوابی کی شکار انجیلا کو صرف پراسرار ایڈورڈ کے قریب ہی نیند آتی ہے۔ وہ اسے اپنا 'انسانی نیند کا معاون' بننے کے لیے بہت بڑی رقم کی پیشکش کرتی ہے۔ اسی دوران، ایڈورڈ، ایک بدقسمت باکسر، اچانک بہت بڑی دولت کا وارث بن کر راتوں رات کروڑ پتی بن جاتا ہے۔
Judul
Lembut di Malam Hari
Deskripsi
Angela, penderita insomnia akut, hanya bisa tidur nyenyak di dekat Edward. Ia menawarinya uang besar agar Edward menjadi 'penolong tidurnya'. Edward, seorang petinju yang sedang kesusahan, tak terduga mewarisi kekayaan dan menjadi jutawan dalam semalam.
Titel
Sanft in der Nacht
Beschreibung
Angela, schwere Schlaflosigkeit leidend, kann nur in der Nähe des mysteriösen Edward einschlafen. Sie bietet ihm eine riesige Summe, ihr persönliches 'menschliches Schlafmittel' zu werden. Edward, ein glückloser Boxer, erbt unerwartet ein Vermögen und wird über Nacht Millionär.
タイトル
夜の優しさ
概要
不眠症のアンジェラは、謎の男エドワードのそばでしか眠れないと知る。安眠のため、彼女は彼に大金を払い、自分専用の「人間睡眠薬」になるよう依頼。一方、不運なボクサー、エドワードは偶然にも莫大な遺産を相続し、一夜にして億万長者となる。
शीर्षक
रात्रीची कोमलता
वर्णन
अतीव निद्रानाशाने पीडित एंजेलला फक्त रहस्यमय एडवर्डजवळच शांतपणे झोप लागते. ती त्याला 'मानवी झोप मदतनिस' होण्यासाठी मोठी रक्कम देते. दरम्यान, दुर्भागी बॉक्सर एडवर्डला अनपेक्षितपणे मोठी संपत्ती मिळते आणि तो रातोरात कोट्यधीश बनतो.
శీర్షిక
రాత్రిలో సౌమ్యత
వివరణ
తీవ్ర నిద్రలేమితో బాధపడుతున్న ఏంజెలాకు, మిస్టరీ మనిషి ఎడ్వర్డ్ పక్కన ఉన్నప్పుడే నిద్ర పడుతుందని తెలుస్తుంది. విశ్రాంతి కోసం ఆమె అతనికి 'మానవ నిద్ర సహాయకుడు'గా ఉండటానికి భారీ మొత్తాన్ని అందిస్తుంది. ఇంతలో, గడ్డు పరిస్థితుల్లో ఉన్న బాక్సర్ ఎడ్వర్డ్ అనూహ్యంగా అదృష్టాన్ని పొంది రాత్రికి రాత్రే కోటీశ్వరుడు అవుతాడు.
Başlık
Gece Yavaşlığı
Açıklama
Şiddetli uykusuzluk çeken Angela, sadece gizemli Edward'ın yanında huzurla uyuyabildiğini fark eder. Umutsuzca dinlenmeye ihtiyacı olan Angela, ona kişisel 'insan uyku yardımcısı' olması için büyük bir meblağ teklif eder. Bu arada, talihsiz boksör Edward, miras yoluyla bir servete konarak bir gecede milyoner olur.
தலைப்பு
இரவின் மென்மை
விளக்கம்
கடுமையான தூக்கமின்மையால் அவதியுறும் ஏஞ்சலா, மர்மமான எட்வர்ட் அருகில் மட்டுமே அமைதியாகத் தூங்க முடியும் என்று கண்டறிகிறாள். ஓய்வுக்காக அவசரமாய், தனது தனிப்பட்ட 'மனித தூக்க உதவி'யாக இருக்க அவனுக்கு பெரும் தொகையை வழங்குகிறாள். இதற்கிடையில், அதிர்ஷ்டமில்லாத குத்துச்சண்டை வீரர் எட்வர்ட் எதிர்பாராதவிதமாக ஒரு பெரிய செல்வந்தர் ஆகி ஒரே இரவில் கோடீஸ்வரன் ஆகிறார்.
Tiêu đề
Dịu dàng Trong Đêm
Mô tả
Angela, mất ngủ trầm trọng, chỉ có thể ngủ yên khi ở gần Edward. Cô đề nghị khoản tiền lớn để anh làm 'trợ thủ giấc ngủ' cá nhân. Edward, một võ sĩ sa cơ, bất ngờ thừa kế gia tài và trở thành triệu phú chỉ sau một đêm.
제목
밤의 온유함
설명
극심한 불면증에 시달리는 안젤라는 오직 미스터리한 에드워드 옆에서만 편안하게 잠들 수 있다는 것을 알게 된다. 그녀는 그에게 거액을 제안하여 개인 '수면 도우미'가 되어달라고 한다. 한편, 불운한 복서 에드워드는 뜻밖의 유산을 상속받아 하룻밤 사이에 백만장자가 된다.
標題
夜色溫柔
簡介
安祖娜失眠嚴重，發現淨係得神秘嘅愛德華可以令佢安樂瞓覺。佢出大錢請佢做「人肉安眠藥」。同時，失意拳手愛德華意外繼承巨額財富，一夜之間變咗百萬富翁。
Titolo
Dolce nella Notte
Descrizione
Angela, insonne cronica, scopre di poter dormire solo vicino al misterioso Edward. Disperata, gli offre una fortuna per diventare il suo 'aiuto al sonno umano'. Edward, pugile sfortunato, eredita improvvisamente una ricchezza immensa e diventa milionario dalla sera alla mattina.
ShortMax
