Cornelia, a successful businesswoman, married Reginald three years ago and chose a childfree life due to childhood trauma. During a pregnancy checkup, she discovers her marriage certificate is fake, and Reginald has secretly married his lat
Translations
标题
假结婚证:丈夫的悔恨
简介
女商人康妮莉亚发现结婚证竟是假的,丈夫雷金纳德早已与他人秘密结婚。心碎的康妮莉亚毅然离开,五年后携女归来,遇到真诚的帕特里克。雷金纳德在懊悔中离世。
शीर्षक
नकली शादी का प्रमाण पत्र: पति का पश्चाताप
विवरण
कोर्नेलिया को पता चला कि उसका शादी का प्रमाण पत्र नकली है, और रेजिनाल्ड ने चुपके से किसी और से शादी कर ली है। दिल टूटने के बाद, वह गर्भवती हो जाती है और पाँच साल बाद अपनी बेटी के साथ लौटती है, जहाँ उसे सच्चा प्यार मिलता है। रेजिनाल्ड पछतावे में मर जाता है।
Título
Certificado de Matrimonio Falso: El Remordimiento del Marido
Descripción
Cornelia descubre que su certificado de matrimonio es falso y que Reginald se casó en secreto con otra. Con el corazón roto, se va y regresa cinco años después con su hija. Reginald muere arrepentido mientras busca redención.
العنوان
وثيقة زواج مزورة: ندم الزوج
الوصف
تكتشف كورنيليا أن وثيقة زواجها مزورة وأن زوجها ريجينالد تزوج سراً من أخرى. بقلب مكسور، تغادر وتعود بعد خمس سنوات مع ابنتها. ريجينالد يموت نادماً وهو يسعى للخلاص.
Titre
Faux certificat de mariage : Le remords du mari
Description
Cornelia découvre que son certificat de mariage est faux, Reginald étant secrètement marié à une autre. Le cœur brisé, elle part et revient cinq ans plus tard avec sa fille. Reginald meurt avec des regrets en cherchant la rédemption.
শিরোনাম
নকল বিবাহ সনদ: স্বামীর অনুশোচনা
বিবরণ
কর্ণেলিয়া জানতে পারে তার বিবাহ সনদ নকল, এবং রেগিনাল্ড গোপনে অন্যকে বিয়ে করেছে। মর্মাহত হয়ে সে চলে যায় এবং পাঁচ বছর পর তার মেয়ের সাথে ফিরে আসে। রেগিনাল্ড অনুশোচনায় মারা যায়।
Título
Certidão de Casamento Falsa: O Remorso do Marido
Descrição
Cornelia descobre que sua certidão de casamento é falsa e que Reginald se casou secretamente com outra. De coração partido, ela parte e retorna cinco anos depois com sua filha. Reginald morre em arrependimento buscando redenção.
Название
Поддельное свидетельство о браке: Раскаяние мужа
Описание
Корнелия обнаруживает, что ее свидетельство о браке фальшиво, а Реджинальд тайно женился на другой. С разбитым сердцем она уходит и возвращается через пять лет с дочерью. Реджинальд умирает в раскаянии.
عنوان
جعلی نکاح نامہ: شوہر کا پچھتاوا
تفصیل
کارنیلیا کو پتہ چلتا ہے کہ اس کا نکاح نامہ جعلی ہے اور ریجنالڈ نے چپکے سے کسی اور سے شادی کر لی ہے۔ دل ٹوٹنے کے بعد، وہ چلی جاتی ہے اور پانچ سال بعد اپنی بیٹی کے ساتھ واپس آتی ہے۔ ریجنالڈ پچھتاوے میں مر جاتا ہے۔
Judul
Sertifikat Nikah Palsu: Penyesalan Suami
Deskripsi
Cornelia mengetahui bahwa sertifikat pernikahannya palsu, dan Reginald diam-diam menikah dengan wanita lain. Patah hati, ia pergi dan kembali lima tahun kemudian dengan putrinya. Reginald meninggal dalam penyesalan.
Titel
Gefälschte Heiratsurkunde: Die Reue des Ehemanns
Beschreibung
Cornelia entdeckt, dass ihre Heiratsurkunde gefälscht ist und Reginald heimlich eine andere geheiratet hat. Mit gebrochenem Herzen geht sie und kehrt fünf Jahre später mit ihrer Tochter zurück. Reginald stirbt voller Reue.
タイトル
偽装結婚証明書:夫の後悔
概要
コーネリアは結婚証明書が偽造で、夫レジナルドが密かに別の女性と結婚していたことを知る。傷心のまま去り、5年後に娘と共に帰還。レジナルドは後悔の中で生涯を終える。
शीर्षक
बनावट विवाह प्रमाणपत्र: पतीचा पश्चात्ताप
वर्णन
कॉर्नेलियाला कळते की तिचे लग्न प्रमाणपत्र बनावट आहे आणि रेजिनाल्डने गुपचूप दुसऱ्याशी लग्न केले आहे. heartbroken, ती सोडून जाते आणि पाच वर्षांनी तिच्या मुलीसोबत परत येते. रेजिनाल्ड पश्चात्तापात मरतो.
శీర్షిక
నకిలీ పెళ్లి సర్టిఫికేట్: భర్త పశ్చాత్తాపం
వివరణ
కార్నెలియాకు తన పెళ్లి సర్టిఫికేట్ నకిలీదని, రెజినాల్డ్ రహస్యంగా మరొకరిని పెళ్లాడాడని తెలుస్తుంది. హృదయం విరిగి, ఆమె వెళ్లి ఐదేళ్ల తర్వాత తన కూతురితో తిరిగి వస్తుంది. రెజినాల్డ్ పశ్చాత్తాపంతో మరణిస్తాడు.
Başlık
Sahte Evlilik Cüzdanı: Kocanın Pişmanlığı
Açıklama
Cornelia, evlilik cüzdanının sahte olduğunu ve Reginald'ın gizlice başkasıyla evlendiğini öğrenir. Kalbi kırık bir şekilde gider ve beş yıl sonra kızıyla geri döner. Reginald pişmanlıkla ölür.
தலைப்பு
போலி திருமணச் சான்றிதழ்: கணவனின் மன வருத்தம்
விளக்கம்
கார்னெலியா தனது திருமணச் சான்றிதழ் போலியானது என்பதையும், ரெஜினாலட் ரகசியமாக வேறொருவரை மணந்திருப்பதையும் கண்டறிகிறாள். மனமுடைந்து வெளியேறிய அவள், ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தன் மகளுடன் திரும்பி வருகிறாள். ரெஜினால்ட் வருத்தத்துடன் இறக்கிறான்.
Tiêu đề
Giấy Chứng Nhận Kết Hôn Giả: Sự Hối Hận Của Người Chồng
Mô tả
Cornelia phát hiện giấy chứng nhận kết hôn của mình là giả và Reginald đã bí mật kết hôn với người khác. Đau lòng, cô rời đi và trở lại sau năm năm cùng con gái. Reginald chết trong sự hối hận.
제목
가짜 혼인증명서: 남편의 후회
설명
코넬리아는 혼인증명서가 위조되었고 레지널드가 다른 여자와 비밀리에 결혼했음을 알게 된다. 상심한 그녀는 떠나 5년 후 딸과 함께 돌아온다. 레지널드는 후회 속에서 죽음을 맞이한다.
標題
假結婚證書:丈夫嘅悔恨
簡介
Cornelia發現佢份結婚證書係假嘅,而Reginald已經同第二個女人秘密結婚。心碎嘅佢走咗,五年後帶住個女返嚟。Reginald喺悔恨之中死去。