The two sisters married two brothers at the same time, but lived completely different lives. To live a new life, in order to change her destiny, this time she decided not to make the same mistakes again!
Translations
标题
重生复仇:逆转爱与恨
简介
两姐妹嫁给两兄弟,命运却天壤之别。为改变宿命,她决定重活一世,绝不再重蹈覆辙!
शीर्षक
पुनर्जन्म: बदला और प्यार
विवरण
दो बहनों ने दो भाइयों से शादी की, पर उनके जीवन बिल्कुल अलग थे। अपना भाग्य बदलने के लिए, उसने फैसला किया कि इस बार वह वही गलतियाँ नहीं दोहराएगी!
Título
Segunda Oportunidad: Venganza y Amor
Descripción
Dos hermanas se casaron con dos hermanos, pero vivieron vidas muy distintas. Decidió no cometer los mismos errores y cambiar su destino.
العنوان
فرصة ثانية: انتقام وحب
الوصف
تزوجت الأختان من شقيقين في نفس الوقت، لكن حياتهما كانت مختلفة تمامًا. لتعيش حياة جديدة وتغير مصيرها، قررت ألا تكرر نفس الأخطاء!
Titre
Seconde Chance : Vengeance et Amour
Description
Deux soeurs épousent deux frères, mais mènent des vies opposées. Pour changer son destin, elle décide de ne plus commettre les mêmes erreurs.
শিরোনাম
দ্বিতীয় সুযোগ: প্রতিশোধ ও ভালোবাসা
বিবরণ
দুই বোন একই সময়ে দুই ভাইকে বিয়ে করে, কিন্তু তাদের জীবন ছিল সম্পূর্ণ ভিন্ন। নতুন জীবন শুরু করতে, সে এবার একই ভুল না করার সিদ্ধান্ত নেয়!
Título
Segunda Chance: Vingança e Amor
Descrição
As duas irmãs casaram-se com dois irmãos, mas viveram vidas opostas. Para mudar seu destino, ela decide não cometer os mesmos erros novamente!
Название
Второй Шанс: Месть и Любовь
Описание
Две сестры вышли замуж за двух братьев, но их жизни сложились по-разному. Чтобы изменить судьбу, она решает не повторять прошлых ошибок!
عنوان
دوسرا موقع: انتقام اور محبت
تفصیل
دو بہنوں نے دو بھائیوں سے شادی کی، مگر ان کی زندگیاں بالکل مختلف تھیں۔ اپنی قسمت بدلنے کے لیے، اس نے فیصلہ کیا کہ وہ دوبارہ وہی غلطیاں نہیں دہرائے گی!
Judul
Kesempatan Kedua: Balas Dendam & Cinta
Deskripsi
Dua saudari menikah dengan dua bersaudara, tapi hidup mereka sangat berbeda. Untuk mengubah nasibnya, ia memutuskan untuk tidak mengulangi kesalahan yang sama!
Titel
Zweite Chance: Rache und Liebe
Beschreibung
Zwei Schwestern heirateten zwei Brüder, doch ihr Leben verlief völlig anders. Um ihr Schicksal zu ändern, beschließt sie, die Fehler nicht zu wiederholen!
タイトル
セカンドチャンス:復讐と愛
概要
二人の姉妹は兄弟と結婚したが、全く異なる人生を歩んだ。運命を変えるため、彼女は同じ過ちを繰り返さないと決意する!
शीर्षक
दुसरी संधी: सूड आणि प्रेम
वर्णन
दोन बहिणींनी दोन भावांशी लग्न केले, पण त्यांचे जीवन पूर्णपणे वेगळे होते. नशीब बदलण्यासाठी, या वेळी तिने त्याच चुका पुन्हा न करण्याचा निर्णय घेतला!
శీర్షిక
రెండో అవకాశం: ప్రతీకారం, ప్రేమ
వివరణ
ఒకేసారి రెండు అక్కాచెల్లెళ్లు ఇద్దరు అన్నదమ్ములను పెళ్లాడారు, కానీ వారి జీవితాలు పూర్తిగా వేరు. విధిని మార్చుకోవడానికి, ఆమె అదే తప్పులు చేయదని నిర్ణయించుకుంది!
Başlık
İkinci Şans: İntikam ve Aşk
Açıklama
İki kız kardeş, iki erkek kardeşle evlendi ama bambaşka hayatlar yaşadılar. Kaderini değiştirmek için, bu kez aynı hataları yapmamaya karar verdi!
தலைப்பு
இரண்டாம் வாய்ப்பு: பழிவாங்கல், காதல்
விளக்கம்
இரண்டு சகோதரிகள் இரண்டு சகோதரர்களை ஒரே நேரத்தில் திருமணம் செய்துகொண்டனர், ஆனால் முற்றிலும் மாறுபட்ட வாழ்க்கையை வாழ்ந்தனர். அவள் அதே தவறுகளை மீண்டும் செய்யக்கூடாது என்று முடிவு செய்தாள்!
Tiêu đề
Cơ Hội Thứ Hai: Báo Thù và Tình Yêu
Mô tả
Hai chị em kết hôn với hai anh em nhưng sống những cuộc đời trái ngược. Để thay đổi số phận, lần này cô quyết không mắc lại sai lầm cũ!
제목
두 번째 기회: 복수와 사랑
설명
두 자매는 두 형제와 결혼했지만, 전혀 다른 삶을 살았다. 운명을 바꾸기 위해, 그녀는 다시는 같은 실수를 반복하지 않기로 결심한다!
標題
重生復仇:愛與恨
簡介
兩姊妹嫁兩兄弟,命運卻迥異。為咗改變宿命,佢決定重新活過,絕唔再重蹈覆轍!
Titolo
Seconda Chance: Vendetta e Amore
Descrizione
Le due sorelle sposarono due fratelli, ma vissero vite diversissime. Per cambiare il suo destino, questa volta decise di non commettere gli stessi errori!