A mother fights to save her daughter. A prince schemes to steal a throne.
A merchant house holds the key. Betrayal wears a princess's face.
Blood and silver. Secrets and lies.
The real war isn't fought on a battlefield.
It’s fought in the l
Translations
标题
染血白莲
简介
为救女儿,慈母浴血奋战;夺权篡位,王子诡计多端。商户秘密,公主背叛,血与银,谎言与真相。真正的战争,在利益的算计中打响!
शीर्षक
रक्त कमल
विवरण
एक माँ अपनी बेटी को बचाने के लिए लड़ती है। एक राजकुमार सिंहासन चुराने की साजिश रचता है। विश्वासघात एक राजकुमारी का चेहरा पहनता है। असली युद्ध व्यापारिक लेन-देन में लड़ा जाता है।
Título
Loto Sangriento
Descripción
Una madre lucha por su hija; un príncipe conspira por el trono. La traición tiene el rostro de una princesa. La guerra real no está en el campo de batalla, sino en los libros de cuentas.
العنوان
زهرة الدم
الوصف
أم تقاتل لإنقاذ ابنتها. أمير يخطط لسرقة العرش. تحمل الخيانة وجه أميرة. الحرب الحقيقية تدور في سجلات التجارة، لا في ساحات القتال.
Titre
Lotus de Sang
Description
Une mère se bat pour sa fille. Un prince complote pour le trône. La trahison? Elle a le visage d'une princesse. La vraie guerre se livre dans les comptes, pas sur le champ de bataille.
শিরোনাম
রক্তপদ্ম
বিবরণ
একজন মা তার মেয়েকে বাঁচাতে যুদ্ধ করছেন। একজন রাজকুমার সিংহাসন দখলের ষড়যন্ত্র করছে। বিশ্বাসঘাতকতার মুখোশ পরা এক রাজকন্যা। আসল যুদ্ধ যুদ্ধক্ষেত্রে নয়, বরং হিসাবের খাতায়।
Título
Lótus de Sangue
Descrição
Uma mãe luta pela filha, um príncipe trama pelo trono. A traição usa a face de uma princesa. A verdadeira guerra não é no campo de batalha, mas nos livros de um império comercial.
Название
Кровавый Лотос
Описание
Мать борется за дочь, принц за трон. Предательство носит маску принцессы. Настоящая война ведется не на полях сражений, а в финансовых отчетах.
عنوان
خونی کنول
تفصیل
ایک ماں اپنی بیٹی کو بچانے کے لیے لڑتی ہے۔ ایک شہزادہ تخت چھیننے کی سازش کرتا ہے۔ اصلی جنگ میدان جنگ میں نہیں، بلکہ مالیاتی حسابات میں لڑی جاتی ہے۔
Judul
Teratai Darah
Deskripsi
Seorang ibu berjuang demi putrinya. Seorang pangeran bersekongkol merebut takhta. Pengkhianatan berwajah putri bangsawan. Perang sejati terjadi dalam catatan keuangan, bukan medan perang.
Titel
Blutiger Lotus
Beschreibung
Eine Mutter kämpft um ihre Tochter, ein Prinz plant den Thronraub. Verrat trägt ein Prinzessinnengesicht. Der wahre Krieg tobt nicht auf dem Schlachtfeld, sondern in den Geschäftsbüchern.
タイトル
血の蓮
概要
娘を救う母の戦い、玉座を狙う王子の陰謀。裏切りは高貴な姫の顔をして現れる。真の戦いは、戦場ではなく帳簿の中で繰り広げられる。
शीर्षक
रक्तकमळ
वर्णन
एक आई आपल्या मुलीसाठी लढते. एक राजकुमार सिंहासन हडपण्याची योजना आखतो. विश्वासघात एका राजकुमारीच्या वेशात येतो. खरी लढाई युद्धभूमीवर नाही, तर हिशोबांच्या नोंदीत होते.
శీర్షిక
రక్త కమలం
వివరణ
ఒక తల్లి తన కుమార్తె కోసం పోరాడుతుంది. ఒక యువరాజు సింహాసనాన్ని దొంగిలించడానికి కుట్ర చేస్తాడు. యుద్ధం యుద్ధభూమిలో కాదు, లావాదేవీల రికార్డులలో జరుగుతుంది.
Başlık
Kanlı Lotus
Açıklama
Bir anne kızını kurtarmak için savaşır. Bir prens tahtı çalmak için entrika çevirir. İhanet bir prenses yüzü takınır. Asıl savaş savaş alanında değil, hesap defterlerinde verilir.
தலைப்பு
இரத்த தாமரை
விளக்கம்
ஒரு தாய் தன் மகளுக்காகப் போராடுகிறாள். ஒரு இளவரசன் அரியணையைக் கைப்பற்ற சதி செய்கிறான். துரோகம் ஒரு இளவரசியின் முகத்துடன் வருகிறது. உண்மையான போர் கணக்கு புத்தகங்களில் நடக்கிறது.
Tiêu đề
Hoa Sen Máu
Mô tả
Người mẹ chiến đấu vì con gái. Hoàng tử mưu đồ cướp ngai vàng. Phản bội mang gương mặt công chúa. Cuộc chiến thực sự không diễn ra trên chiến trường, mà trong sổ sách kinh doanh.
제목
피의 연꽃
설명
어머니는 딸을 구하기 위해 싸운다. 왕자는 왕좌를 빼앗으려 음모를 꾸민다. 배신은 공주의 얼굴을 하고 나타난다. 진정한 전쟁은 전장이 아닌 장부에서 벌어진다.
標題
血色蓮花
簡介
慈母為救女兒奮戰,王子謀奪皇位。商行掌握關鍵,公主背叛。血與銀、秘密與謊言交織。真正嘅戰爭唔喺戰場,而喺買賣銀紙簿度開打。
Titolo
Loto di Sangue
Descrizione
Una madre lotta per sua figlia. Un principe complotta per il trono. Il tradimento ha il volto di una principessa. La vera guerra non è sul campo di battaglia, ma nei registri degli affari.