A cute child travels a thousand miles with her seriously ill mother to find her father, only to be humiliated and beaten by a wealthy lady and the fiancée. Their marriage certificate is torn, and her mother coughs up blood. With their lives
Translations
标题
别惹将军的女儿
简介
为寻父千里跋涉,母亲病重,女儿被辱。婚书被撕,血溅当场。命悬一线之际,副官揭露真相!将军归来,却发现父亲串通豪门隐瞒妻女身份。迟来的团聚,点燃怒火,他誓让欺辱他家人者血债血偿!
शीर्षक
जनरल की बेटी से पंगा मत लो
विवरण
बीमार माँ के साथ एक प्यारी बच्ची अपने पिता को खोजने के लिए हजारों मील का सफर तय करती है, लेकिन उसे अपमानित किया जाता है और पीटा जाता है। जब तक जनरल लौटता है, सच्चाई सामने आ जाती है और उसे पता चलता है कि उसके अपने परिवार ने उसे धोखा दिया है।
Título
No te metas con la hija del general
Descripción
Una niña viaja con su madre enferma para encontrar a su padre, solo para ser humillada. El general regresa para encontrar a su propia familia confabulada en un engaño, y promete venganza.
العنوان
لا تعبث مع ابنة الجنرال
الوصف
طفلة لطيفة تسافر مع والدتها المريضة للعثور على والدها، لتجد نفسها مهانة. يعود الجنرال ليكتشف أن عائلته كانت متواطئة في خداع، فيقسم بالانتقام.
Titre
Ne défie pas la fille du général
Description
Une enfant voyage avec sa mère malade pour retrouver son père, seulement pour être humiliée. Le général revient et découvre que sa propre famille a conspiré. Il jure de se venger.
শিরোনাম
জেনারেলের মেয়ের সাথে খেলো না
বিবরণ
একটি শিশু তার অসুস্থ মায়ের সাথে বাবার খোঁজে হাজার মাইল পাড়ি দেয়, কিন্তু অপদস্থ হয়। জেনারেল ফিরে এসে জানতে পারে তার নিজের পরিবারই প্রতারণায় জড়িত ছিল, এবং সে প্রতিশোধ নেওয়ার শপথ নেয়।
Título
Não Provoques a Filha do General
Descrição
Uma criança viaja com a mãe doente para encontrar o pai, apenas para ser humilhada. O General retorna e descobre que a própria família estava envolvida em engano, jurando vingança.
Название
Не связывайтесь с дочерью генерала
Описание
Ребенок с больной матерью отправляется на поиски отца, но сталкивается с унижением. Генерал возвращается и обнаруживает, что его собственная семья замешана в обмане, и клянется отомстить.
عنوان
جنرل کی بیٹی سے پنگا مت لو
تفصیل
ایک پیاری بچی اپنی بیمار ماں کے ساتھ ہزاروں میل کا سفر کرتی ہے تاکہ اپنے باپ کو ڈھونڈ سکے، لیکن اس کی توہین کی جاتی ہے۔ جنرل واپس لوٹتا ہے، سچائی سامنے آتی ہے، اور اسے پتہ چلتا ہے کہ اس کے اپنے خاندان نے اسے دھوکہ دیا۔
Judul
Jangan Ganggu Putri Jenderal
Deskripsi
Seorang anak bepergian dengan ibunya yang sakit untuk menemukan ayahnya, namun ia dipermalukan. Jenderal kembali dan menemukan bahwa keluarganya sendiri terlibat dalam penipuan, lalu bersumpah membalas dendam.
Titel
Leg dich nicht mit der Tochter des Generals an
Beschreibung
Ein Kind reist mit seiner kranken Mutter, um seinen Vater zu finden, nur um gedemütigt zu werden. Der General kehrt zurück und entdeckt, dass seine eigene Familie in Betrug verwickelt ist. Er schwört Rache.
タイトル
将軍の娘に手を出すな
概要
病気の母と旅をする幼い子は、父を捜しに行くが、屈辱に遭う。将軍は戻り、自分の家族が裏切っていたことを知り、復讐を誓う。
शीर्षक
जंगलच्या मुलीशी पंगा घेऊ नका
वर्णन
एक लहान मुलगी आजारी आईसोबत वडिलांना शोधण्यासाठी प्रवास करते, पण तिची बदनामी होते. जनरल परत येतात आणि त्यांना कळते की त्यांच्या स्वतःच्या कुटुंबाने फसवणूक केली आहे, ते बदला घेण्याची शपथ घेतात.
శీర్షిక
జనరల్ కూతురితో పెట్టుకోవద్దు
వివరణ
ఒక చిన్నారి తన అనారోగ్య తల్లితో తండ్రిని వెతకడానికి ప్రయాణిస్తుంది, కానీ అవమానానికి గురవుతుంది. జనరల్ తిరిగి వచ్చి తన సొంత కుటుంబం మోసంలో చిక్కుకుందని తెలుసుకుని ప్రతీకారం తీర్చుకుంటాడు.
Başlık
Generalin Kızıyla Uğraşma
Açıklama
Hasta annesiyle yola çıkan bir çocuk, babasını bulmaya çalışırken aşağılanır. General geri döner, kendi ailesinin ihanetini öğrenir ve intikam yemini eder.
தலைப்பு
தளபதியின் மகளுடன் சண்டையிடாதே
விளக்கம்
ஒரு குழந்தை தனது நோய்வாய்ப்பட்ட தாயுடன் தந்தையைத் தேடிச் செல்கிறது, ஆனால் அவமானப்படுத்தப்படுகிறது. தளபதி திரும்பி வந்து தனது சொந்தக் குடும்பம் சதி செய்ததைக் கண்டுபிடித்து, பழிவாங்க சபதம் செய்கிறார்.
Tiêu đề
Đừng đụng vào con gái Tướng quân
Mô tả
Một đứa trẻ cùng mẹ ốm đi tìm cha, nhưng bị sỉ nhục. Tướng quân trở về và phát hiện gia đình mình thông đồng lừa dối, ông thề sẽ trả thù.
제목
장군의 딸을 건드리지 마라
설명
병든 어머니와 함께 아버지를 찾아 나선 아이는 굴욕을 겪는다. 장군이 돌아오자 가족의 배신이 드러나고, 그는 복수를 맹세한다.
標題
咪搞将軍個女
簡介
個女仔同佢病重嘅媽咪千里尋父,點知畀人侮辱。將軍返嚟發現自己屋企人都有份欺騙,於是發誓報仇雪恨。
Titolo
Non infastidire la figlia del generale
Descrizione
Una bambina viaggia con la madre malata per trovare il padre, solo per essere umiliata. Il generale torna e scopre che la sua stessa famiglia è coinvolta nell'inganno, giurando vendetta.