When Adia Nordstrom steps into her sister's wedding shoes to save her family's honor, she finds herself tied to the elusive Stefan Vaughn, a man who exudes coldness and does not fail to show his disappointment at the union altogether. Their
Translations
标题
命中注定
简介
为挽家族荣耀,艾迪亚替姐出嫁,嫁给冷峻的斯特凡。这段协议婚姻因家族旧约而起,她梦想破碎,他冷淡疏远。当失踪前任埃尔维斯重现,艾迪亚面临抉择:责任与激情,她将如何抉择?
शीर्षक
नसीबों का खेल
विवरण
परिवार की लाज बचाने के लिए एडिया अपनी बहन की जगह शादी करती है, लेकिन उसे सख्त स्टीफन वॉन से बांध दिया जाता है। जब उसका पुराना प्यार एल्विस वापस आता है, तो वह कर्तव्य और दिल की पुकार के बीच उलझ जाती है।
Título
Destino sellado
Descripción
Para salvar el honor familiar, Adia se casa con el frío Stefan Vaughn. Su ex amor, Elvis, reaparece poniendo a prueba su matrimonio forzado. ¿Seguirá el deber o el corazón?
العنوان
قدري المحتوم
الوصف
لإنقاذ شرف عائلتها، تتزوج عاديا من ستيفان فوجن البارد. يعود حبيبها السابق، إلفيس، مما يهدد زواجها القسري. هل ستختار الواجب أم قلبها؟
Titre
Liens du destin
Description
Pour l'honneur familial, Adia épouse Stefan, un homme glacial. Lorsque son ex, Elvis, refait surface, Adia doit choisir entre le devoir et l'amour inattendu. Que fera-t-elle face à ces liens complexes ?
শিরোনাম
ভাগ্যের বাঁধন
বিবরণ
পরিবারের সম্মান বাঁচাতে আদিয়া তার বোনের জায়গায় কঠোর স্টেফান ভনকে বিয়ে করে। যখন তার প্রাক্তন প্রেমিকা এলভিস ফিরে আসে, তখন আদিয়া কর্তব্য ও ভালোবাসার মাঝে উভয় সংকটে পড়ে। সে কি করবে?
Título
Laços do Destino
Descrição
Para salvar a honra familiar, Adia casa-se com o frio Stefan. Quando o ex-amor Elvis reaparece, ela se vê dividida entre o dever e os novos sentimentos. Qual caminho Adia escolherá?
Название
Предначертано
Описание
Чтобы спасти честь семьи, Адиа выходит замуж за холодного Стефана. Но возвращение бывшей любви Элвиса ставит ее перед выбором: долг или зов сердца? Сможет ли она найти свою судьбу?
عنوان
مقدر کا کھیل
تفصیل
خاندان کی عزت بچانے کے لیے، آدیا اپنی بہن کی جگہ سخت اسٹیفن وان سے شادی کرتی ہے۔ جب اس کا سابقہ پیار ایلوس واپس آتا ہے، تو وہ فرض اور دل کے درمیان کشمکش میں پڑ جاتی ہے۔
Judul
Takdir Cinta
Deskripsi
Demi kehormatan keluarga, Adia menggantikan kakaknya menikahi Stefan Vaughn yang dingin. Munculnya mantan kekasih, Elvis, menguji pernikahan paksa ini. Antara tugas dan hati, mana yang akan ia pilih?
Titel
Schicksalsbande
Beschreibung
Adia heiratet den kaltherzigen Stefan, um die Ehre ihrer Familie zu retten. Doch als ihre Ex-Liebe Elvis auftaucht, muss sie sich entscheiden: Pflicht oder Herz? Kann sie ihr unerwartetes Liebesglück finden?
タイトル
運命の絆
概要
家族の面目を守るため、アディアは冷酷なステファンと結婚。しかし、元恋人エルヴィスの再登場が彼女の運命を揺るがす。彼女は義務と心の間でどんな選択をするのか?
शीर्षक
नियतीचे बंधन
वर्णन
कुटुंबाची इज्जत वाचवण्यासाठी आदिआ थंड स्वभावाच्या स्टीफनशी लग्न करते. जेव्हा तिचा जुना प्रियकर एलविस परत येतो, तेव्हा ती कर्तव्य आणि हृदयाची हाक यांमध्ये गोंधळून जाते. ती कोणत्या मार्गाची निवड करेल?
శీర్షిక
విధి నిర్ణయం
వివరణ
కుటుంబ గౌరవం కోసం, ఆదియా తన అక్క స్థానంలో చల్లని స్టెఫాన్ వాన్ను పెళ్లాడుతుంది. మాజీ ప్రియుడు ఎల్విస్ మళ్ళీ కనిపించడంతో, ఆమె విధి, ప్రేమ మధ్య ఎంపిక చేసుకోవలసి వస్తుంది.
Başlık
Kader Bağları
Açıklama
Ailesinin onurunu kurtarmak için Adia, soğuk Stefan Vaughn ile evlenir. Eski aşkı Elvis'in yeniden ortaya çıkması, onu görev ve aşk arasında bırakır. Adia hangi yolu seçecek?
தலைப்பு
விதியின் பிணைப்பு
விளக்கம்
குடும்பத்தின் கௌரவத்தைக் காப்பாற்ற, ஆதியா தன் சகோதரிக்கு பதிலாக ஸ்டெஃபானை மணக்கிறாள். அவளது முன்னாள் காதலன் எல்விஸ் மீண்டும் திரும்பிவர, கடமைக்கும் காதலுக்கும் இடையில் சிக்கித் தவிக்கிறாள். எது அவள் தேர்வு?
Tiêu đề
Định Mệnh Chờ
Mô tả
Vì danh dự gia đình, Adia cưới Stefan Vaughn lạnh lùng. Thế nhưng, người yêu cũ Elvis trở lại, khiến cuộc hôn nhân gượng ép lung lay. Giữa trách nhiệm và tình yêu, Adia sẽ chọn gì?
제목
운명의 굴레
설명
가족의 명예를 위해 언니 대신 차가운 스테판과 결혼하는 아디아. 사라졌던 옛 연인 엘비스가 다시 나타나면서, 그녀는 의무와 마음 사이에서 갈등한다. 아디아의 선택은?
標題
天意注定
簡介
為咗家族面子,艾迪亞代姊嫁俾冷淡嘅斯特凡。當失蹤嘅舊愛艾爾維斯再次出現,艾迪亞喺責任同心動之間掙扎。佢會點樣揀呢?
Titolo
Vincoli del Destino
Descrizione
Per salvare l'onore familiare, Adia sposa il freddo Stefan Vaughn. Ma il ritorno del suo ex, Elvis, mette in discussione il suo matrimonio forzato. Sceglierà il dovere o il cuore?