Seven years after traveling to this world, Xia Qian alters the rules to stay for her husband and child. However, her husband, Shen Chen, no longer loves her. As she lies dying, she wishes to die from cancer on his operating table.
Translations
标题
癌症是我的告别礼
简介
穿越七年,夏芊为夫和孩子逆天改命。可丈夫沈辰已不爱她。弥留之际,她愿死在手术台上,以癌症了结一切。
शीर्षक
कैंसर मेरी विदाई थी
विवरण
सात साल बाद, ज़िया कियान अपने पति और बच्चे के लिए कायदे बदल देती है। लेकिन उसका पति, शेन चेन, अब उससे प्यार नहीं करता। मरते हुए, वह चाहती है कि वह उसके ऑपरेशन टेबल पर कैंसर से मर जाए।
Título
El Cáncer Fue Mi Despedida
Descripción
Siete años después, Xia Qian cambia las reglas por su esposo e hijo. Pero su esposo, Shen Chen, ya no la ama. Agonizando, desea morir de cáncer en su quirófano.
العنوان
كان السرطان وداعي
الوصف
بعد سبع سنوات، تغير شيا تشيان القواعد للبقاء مع زوجها وطفلها. لكن زوجها شن تشين لم يعد يحبها. وهي تحتضر، تتمنى أن تموت بالسرطان على طاولة عملياته.
Titre
Le cancer, mes adieux
Description
Sept ans plus tard, Xia Qian défie le destin pour son mari et son enfant. Mais Shen Chen ne l'aime plus. Mourante, elle souhaite mourir de cancer sur sa table d'opération.
শিরোনাম
ক্যান্সারই ছিল আমার বিদায়
বিবরণ
সাত বছর পর, জিয়া কিয়ান তার স্বামী ও সন্তানের জন্য নিয়ম বদলে দেয়। কিন্তু তার স্বামী, শেন চেন, আর তাকে ভালোবাসে না। মৃত্যুর কাছাকাছি, সে তার অপারেশন টেবিলে ক্যান্সারে মরতে চায়।
Título
O Câncer Foi Meu Adeus
Descrição
Sete anos após ir para este mundo, Xia Qian muda as regras por seu marido e filho. Mas seu marido, Shen Chen, não a ama mais. Morrendo, ela deseja morrer de câncer em sua mesa de cirurgia.
Название
Рак был моим прощанием
Описание
Спустя семь лет Ся Цянь меняет правила ради мужа и ребенка. Но муж, Шэнь Чэнь, ее больше не любит. Умирая, она хочет умереть от рака на его операционном столе.
عنوان
کینسر میرا الوداع تھا
تفصیل
سات سال بعد، شیا کیان اپنے شوہر اور بچے کے لیے اصول بدل دیتی ہے۔ تاہم، اس کا شوہر، شین چن، اب اس سے محبت نہیں کرتا۔ مرتے ہوئے، وہ چاہتی ہے کہ اس کے آپریٹنگ ٹیبل پر کینسر سے مر جائے۔
Judul
Kanker Adalah Ucapanku
Deskripsi
Tujuh tahun kemudian, Xia Qian mengubah aturan demi suami dan anaknya. Namun, suaminya, Shen Chen, tidak lagi mencintainya. sekarat, ia ingin meninggal karena kanker di meja operasinya.
Titel
Krebs war mein Abschied
Beschreibung
Sieben Jahre später ändert Xia Qian die Regeln für ihren Mann und ihr Kind. Doch ihr Mann, Shen Chen, liebt sie nicht mehr. Im Sterben wünscht sie sich, an Krebs auf seinem Operationstisch zu sterben.
タイトル
癌が私の別れだった
概要
異世界に来て七年、夏芊は夫と子供のために運命を変える。しかし夫・沈辰はもはや彼女を愛していない。死の淵で、彼女は癌で彼の執刀台の上で死にたいと願う。
शीर्षक
कर्करोग माझा निरोप होता
वर्णन
सात वर्षांनंतर, झिया कियान पती आणि मुलासाठी नियम बदलवते. पण तिचा पती, शेन चेन, तिला आता प्रेम करत नाही. मरताना, तिला त्याच्या ऑपरेशन टेबलवर कर्करोगाने मरायचे आहे.
శీర్షిక
క్యాన్సర్ నా వీడ్కోలు
వివరణ
ఏడేళ్ల తర్వాత, జియా కియాన్ తన భర్త మరియు పిల్లల కోసం నియమాలను మారుస్తుంది. అయితే, ఆమె భర్త, షెన్ చెన్, ఆమెను ప్రేమించడు. చనిపోతూ, ఆమె క్యాన్సర్తో అతని ఆపరేషన్ టేబుల్పై చనిపోవాలని కోరుకుంటుంది.
Başlık
Kanser Benim Vedamdı
Açıklama
Yedi yıl sonra Xia Qian, kocası ve çocuğu için kuralları değiştirir. Ancak kocası Shen Chen onu artık sevmemektedir. Ölürken, onun ameliyat masasında kanserden ölmeyi diler.
தலைப்பு
புற்றுநோயே என் பிரியாவிடை
விளக்கம்
ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, Xia Qian தன் கணவன் மற்றும் குழந்தைக்காக விதிகளை மாற்றுகிறாள். ஆனால் அவளின் கணவன், Shen Chen, அவளை நேசிப்பதில்லை. இறக்கும் தறுவாயில், அவனது அறுவை சிகிச்சை மேசையில் புற்றுநோயால் இறக்க விரும்புகிறாள்.
Tiêu đề
Ung thư là lời từ biệt của tôi
Mô tả
Bảy năm sau, Hạ Thiên thay đổi luật lệ vì chồng con. Nhưng Thẩm Thần không còn yêu cô nữa. Khi hấp hối, cô ước được chết vì ung thư trên bàn mổ của anh.
제목
암이 나의 작별이었다
설명
이 세상에 온 지 7년 후, 샤첸은 남편과 아이를 위해 운명을 바꾼다. 하지만 남편, 션첸은 더 이상 그녀를 사랑하지 않는다. 죽어가면서, 그녀는 그의 수술대 위에서 암으로 죽기를 바란다.
標題
癌症係我嘅告別禮
簡介
穿越七年,夏芊為咗老公同仔女逆天改命。但係老公沈辰已經唔愛佢。臨死之前,佢想喺佢嘅手術台上死於癌症。
Titolo
Il Cancro Fu il Mio Addio
Descrizione
Sette anni dopo, Xia Qian altera le regole per suo marito e figlio. Tuttavia, suo marito, Shen Chen, non l'ama più. Moribonda, desidera morire di cancro sul suo tavolo operatorio.