On her long-awaited wedding day, Elena Austin faces sudden humiliation over the wedding car arrangement. Her fiancé Jimmy Gilmore chooses to favor his secretary Delilah Howell over her. Crushed and disappointed, Elena makes a bold impulsive
Translations
标题
新婚之夜我嫁给了别人
简介
艾琳娜满心期待的婚礼日,却因婚车安排遭遇羞辱。未婚夫吉米竟偏袒秘书。心碎的艾琳娜,做出惊人决定:她转向青梅竹马诺亚,提出改变一生的提议。
शीर्षक
शादी के दिन धोखा, मैंने की किसी और से शादी
विवरण
अपनी बहुप्रतीक्षित शादी के दिन, ऐलेना ऑस्टिन को दुल्हन की गाड़ी की व्यवस्था को लेकर अचानक अपमान का सामना करना पड़ता है। उसका मंगेतर जिमी अपनी सचिव दलीला हॉवेल का पक्ष लेता है। दुखी ऐलेना एक साहसिक फैसला लेती है और अपने बचपन के दोस्त नोआ से शादी का प्रस्ताव रखती है।
Título
Traición en el Altar y Nuevo Matrimonio
Descripción
El día de su boda soñada, Elena Austin es humillada por la falta de un coche nupcial. Su prometido, Jimmy, prefiere a su secretaria. Destrozada, Elena toma una decisión audaz: busca a Noah Christensen, su amigo de la infancia, con una propuesta que cambiará sus vidas.
العنوان
مُهانة يوم زفافها، تزوجت بآخر
الوصف
في يوم زفافها المنتظر، تتعرض إيلينا أوستن للإهانة بسبب ترتيب سيارة الزفاف. يختار خطيبها جيمي تفضيل سكرتيرته ديليلا هويل عليها. محطمة وخائبة الأمل، تتخذ إيلينا قرارًا جريئًا وتلجأ إلى نوح كريستنسن، صديق طفولتها المخلص، باقتراح يغير حياتها.
Titre
Trahie à l'autel, j'épouse un autre
Description
Le jour de ses noces tant attendues, Elena Austin est humiliée par l'arrangement de la voiture. Son fiancé Jimmy favorise sa secrétaire. Brisée, Elena prend une décision audacieuse : elle se tourne vers Noah Christensen, son ami d'enfance, avec une proposition inattendue.
শিরোনাম
বেঁচে থাকতে বিশ্বাসঘাতকতা, অন্য একজনকে বিয়ে করলাম
বিবরণ
বিয়ের বহু প্রতীক্ষিত দিনে, মারিয়া বিয়ের গাড়ির আয়োজন নিয়ে হঠাৎ অপমানিত হন। তার বাগদত্তা তার সচিবকে বেশি গুরুত্ব দেয়। ভেঙে পড়া মারিয়া একটি সাহসী সিদ্ধান্ত নেয় এবং তার শৈশবের বন্ধু নোয়ার কাছে জীবন পরিবর্তনকারী একটি প্রস্তাব নিয়ে যায়।
Título
Traição no Altar, Casa-me com Outro
Descrição
No dia do seu tão esperado casamento, Elena Austin enfrenta humilhação com o arranjo do carro de noiva. Seu noivo, Jimmy, prefere a secretária. Desolada, Elena toma uma decisão impulsiva: propõe-se a Noah Christensen, seu amigo de infância, com uma proposta que mudará suas vidas.
Название
Предана у алтаря, вышла за другого
Описание
В долгожданный день свадьбы Елена Остин сталкивается с унижением из-за свадебной машины. Жених Джимми предпочитает свою секретаршу. Сломленная, Елена принимает смелое решение: она обращается к Ноа Кристенсену, другу детства, с неожиданным предложением изменить её жизнь.
عنوان
عین شادی کے دن دھوکہ، میں نے دوسرے سے شادی کر لی
تفصیل
اپنی شادی کے دن، ایلینا آسٹن کو کار کے معاملے پر ہتک کا سامنا کرنا پڑا۔ اس کا منگیتر جمی اپنی سیکرٹری ڈیلیلا کو ترجیح دیتا ہے۔ دل شکستہ ایلینا ایک جرات مندانہ فیصلہ کرتی ہے اور اپنے بچپن کے دوست نوح سے شادی کا حیران کن پروپوزل دیتی ہے۔
Judul
Dikhianati di Altar, Menikah dengan Pria Lain
Deskripsi
Di hari pernikahannya yang dinanti, Elena Austin mendadak dihina soal pengaturan mobil pengantin. Tunangannya, Jimmy Gilmore, memilih sekretarisnya. Hancur, Elena membuat keputusan berani: ia melamar Noah Christensen, teman masa kecilnya, dengan proposal yang mengubah hidup.
Titel
Am Altar betrogen, heirate ich einen anderen
Beschreibung
Am heiß ersehnten Hochzeitstag wird Elena Austin wegen der Hochzeitsauto-Arrangements gedemütigt. Ihr Verlobter Jimmy zieht seine Sekretärin Delilah vor. Zerschmettert trifft Elena eine kühne Entscheidung und wendet sich an Noah Christensen, ihren Jugendfreund, mit einem lebensverändernden Vorschlag.
タイトル
祭壇で裏切られ、別の男と結婚
概要
待望の結婚式の日、エレナ・オースティンはウェディングカーの件で突然屈辱を感じます。婚約者のジミーは秘書を優先。打ちひしがれたエレナは大胆な決断を下し、幼なじみのノア・クリステンセンに人生を変える提案を持ちかけます。
शीर्षक
लग्नात दगाफटका, मी दुसऱ्याशी लग्न केले
वर्णन
बहुप्रतिक्षित लग्नाच्या दिवशी, एलेना ऑस्टिनला लग्नाच्या गाड्यांच्या व्यवस्थेमुळे अपमान सहन करावा लागतो. तिचा होणारा नवरा जिमी आपल्या सेक्रेटरीला महत्त्व देतो. निराश होऊन, एलेना एक धाडसी निर्णय घेते. ती तिचा बालपणीचा मित्र नोआहला जीव बदलून टाकणारा प्रस्ताव देते.
శీర్షిక
అతను మోసం చేయగా, నేను ఇంకొకరిని పెళ్లి చేసుకున్నా
వివరణ
ఆమె చాలా కాలంగా ఎదురుచూస్తున్న పెళ్లి రోజున, ఎలీనా ఆస్టిన్ పెళ్లి కారు ఏర్పాటు విషయంలో అవమానాన్ని ఎదుర్కొంటుంది. ఆమె కాబోయే భర్త జిమ్మీ తన కార్యదర్శి డెలిలాకు మద్దతు ఇస్తాడు. నిరాశకు గురైన ఎలీనా ఒక సాహసోపేతమైన నిర్ణయం తీసుకుంటుంది. ఆమె తన చిన్ననాటి స్నేహితుడు నోహ్ క్రిస్టెన్సెన్కి జీవితాన్ని మార్చే ప్రతిపాదన చేస్తుంది.
Başlık
Nikah Masasında İhanet, Başka Biriyle Evlendim
Açıklama
Uzun zamandır beklenen düğün gününde, Elena Austin gelin arabası düzenlemesi yüzünden küçük düşürülür. Nişanlısı Jimmy, sekreteri Delilah'ı tercih eder. Yıkılan Elena cesur bir karar alır: çocukluk arkadaşı Noah Christensen'a hayat değiştiren bir teklifle gider.
தலைப்பு
திருமண மேடையில் துரோகம், நான் வேறொருவனை மணந்தேன்
விளக்கம்
கனவுத் திருமண நாளில், எலெனா ஆஸ்டின் கார் பிரச்னையால் அவமானப்படுகிறார். அவளது காதலன் ஜிம்மி தனது செயலாளருக்கே முக்கியத்துவம் தருகிறான். நொறுங்கிப்போன எலெனா ஒரு துணிச்சலான முடிவு எடுக்கிறாள்: அவளது பால்ய நண்பன் நோவா கிறிஸ்டென்சனிடம் ஒரு முக்கிய திருமண முன்மொழிவை முன்வைக்கிறாள்.
Tiêu đề
Bị phản bội ở bàn thờ, tôi cưới người khác
Mô tả
Vào ngày cưới được mong đợi từ lâu, Elena Austin bất ngờ bị sỉ nhục vì chuyện xe cưới. Vị hôn phu Jimmy lại ưu ái thư ký của anh ta. Đau khổ và thất vọng, Elena đưa ra quyết định táo bạo: cô quay sang Noah Christensen, bạn thân thuở nhỏ, với một lời cầu hôn thay đổi cuộc đời.
제목
결혼식에서 배신당하고 다른 남자와 결혼했다
설명
오랫동안 기다려온 결혼식 날, 엘레나 오스틴은 웨딩카 문제로 굴욕을 겪는다. 약혼자 지미는 비서 델라일라를 편애한다. 마음 아픈 엘레나는 과감한 결정을 내린다. 그녀는 어린 시절 친구 노아 크리스텐슨에게 삶을 바꿀 제안을 한다.
標題
婚禮被出賣,我嫁咗第二個
簡介
艾蓮娜期待已久嘅婚禮日,竟然因為婚車安排俾人侮辱。未婚夫占美竟然偏心秘書。心碎嘅艾蓮娜,決定大膽一搏:佢轉身搵返青梅竹馬路亞,提出一個可以改變佢一生嘅求婚。
Titolo
Tradita all'altare, sposo un altro
Descrizione
Nel giorno del suo tanto atteso matrimonio, Elena Austin subisce un’umiliazione per l'auto nuziale. Il suo fidanzato Jimmy preferisce la segretaria al posto suo. Distrutta, Elena prende una decisione audace: si rivolge a Noah Christensen, il suo amico d'infanzia, con una proposta che le cambierà la vita.