After five years on the battlefield, she returns to find her husband unfaithful—so she fights for freedom, shatters betrayal, and finds true love with a prince.
Translations
标题
战后归来,我要离婚
简介
沙场五年磨砺,回家竟见丈夫出轨。她决心挣脱背叛,争取自由,并与王子书写真爱篇章。
शीर्षक
युद्ध के बाद, मुझे तलाक चाहिए
विवरण
पांच साल युद्ध में गुजारने के बाद, वह घर लौटती है और पति को बेवफा पाती है। अब वह आजादी और सच्चे प्यार के लिए लड़ेगी।
Título
Vuelvo de la Guerra, Quiero el Divorcio
Descripción
Tras cinco años de guerra, regresa y descubre la infidelidad de su marido. Luchará por su libertad y encontrará el amor verdadero con un príncipe.
العنوان
عائدة من الحرب، أريد الطلاق
الوصف
بعد خمس سنوات في ساحة المعركة، تعود لتجد زوجها خائناً. تقرر أن تحارب من أجل حريتها وتجد حباً حقيقياً مع أمير.
Titre
De retour de guerre, je veux divorcer
Description
Après cinq ans de guerre, elle découvre l'infidélité de son mari. Elle se bat pour sa liberté, brise la trahison et trouve l'amour avec un prince.
শিরোনাম
যুদ্ধ থেকে ফিরে, আমি বিচ্ছেদ চাই
বিবরণ
পাঁচ বছর যুদ্ধক্ষেত্রে থাকার পর, সে ফিরে এসে দেখে তার স্বামী বিশ্বাসঘাতক। সে স্বাধীনতার জন্য লড়ে, বিশ্বাসঘাতকতা চূর্ণ করে, এবং এক রাজপুত্রের সাথে সত্যিকারের ভালোবাসা খুঁজে পায়।
Título
De Volta da Guerra, Quero o Divórcio
Descrição
Após cinco anos no campo de batalha, ela volta e descobre a infidelidade do marido. Luta pela liberdade, vence a traição e encontra o amor com um príncipe.
Название
Вернувшись с войны, я требую развода
Описание
После пяти лет на поле боя она возвращается и обнаруживает неверность мужа. Она борется за свободу, разбивает предательство и находит любовь с принцем.
عنوان
جنگ سے واپسی، مجھے طلاق چاہیے
تفصیل
پانچ سال جنگ کے میدان میں گزارنے کے بعد، وہ لوٹتی ہے اور شوہر کو بے وفا پاتی ہے۔ اب وہ آزادی اور ایک شہزادے کے ساتھ سچی محبت کے لیے لڑے گی۔
Judul
Pulang Perang, Aku Ingin Cerai
Deskripsi
Lima tahun di medan perang, dia kembali menemukan suaminya selingkuh. Dia berjuang untuk kebebasan, menghancurkan pengkhianatan, dan menemukan cinta sejati dengan seorang pangeran.
Titel
Aus dem Krieg zurück, ich will die Scheidung
Beschreibung
Nach fünf Jahren an der Front kehrt sie zurück und entdeckt die Untreue ihres Mannes. Sie kämpft für ihre Freiheit und findet die wahre Liebe mit einem Prinzen.
タイトル
戦場から帰還、離婚を要求する
概要
5年間の戦場暮らしを経て帰宅した彼女が見たのは、夫の裏切りだった。彼女は自由を求め、裏切りを打ち砕き、王子と真実の愛を見つける。
शीर्षक
युद्धावरुन परत, मला घटस्फोट हवाय
वर्णन
पाच वर्ष रणांगणावर घालवल्यानंतर, ती परत येते आणि पतीला बेवफा पाहते. ती स्वातंत्र्यासाठी लढते आणि एका राजकुमारासोबत खरे प्रेम शोधते.
శీర్షిక
యుద్ధం నుండి తిరిగి, నాకు విడాకులు కావాలి
వివరణ
ఐదేళ్లు యుద్ధభూమిలో గడిపిన తర్వాత, ఆమె తిరిగి వచ్చి తన భర్త ద్రోహి అని తెలుసుకుంటుంది. ఆమె స్వేచ్ఛ కోసం పోరాడుతుంది మరియు ఒక యువరాజుతో నిజమైన ప్రేమను కనుగొంటుంది.
Başlık
Savaştan Döndüm, Boşanmak İstiyorum
Açıklama
Beş yıllık cephe görevinin ardından, kocası tarafından aldatıldığını öğrenen kadın, özgürlüğü için savaşır, ihaneti yıkar ve bir prensle gerçek aşkı bulur.
தலைப்பு
போரிலிருந்து திரும்பி, எனக்கு விவாகரத்து வேண்டும்
விளக்கம்
ஐந்து வருடங்கள் போர்க்களத்தில் கழிந்த பிறகு, அவள் மீண்டும் வந்து கணவன் உண்மையற்றவன் என்று அறிகிறாள். அவள் சுதந்திரத்திற்காக போராடி, துரோகத்தை உடைத்து, ஒரு இளவரசனுடன் உண்மையான அன்பைக் காண்கிறாள்.
Tiêu đề
Trở về từ chiến tranh, tôi muốn ly hôn
Mô tả
Sau năm năm trên chiến trường, cô trở về phát hiện chồng ngoại tình. Cô đấu tranh cho tự do, phá tan sự phản bội và tìm thấy tình yêu đích thực với một hoàng tử.
제목
전쟁에서 돌아와, 이혼을 원한다
설명
5년 전쟁 끝에 돌아온 그녀는 남편의 불륜을 목격한다. 그녀는 자유를 위해 싸우고 배신을 부수며 왕자와 진정한 사랑을 찾는다.
標題
由戰場歸嚟,我要離婚
簡介
打咗五年仗返到屋企,發現老公出軌偷食。佢決心為自由奮鬥,粉碎背叛,仲同王子搵到真愛。
Titolo
Di Ritorno dalla Guerra, Voglio il Divorzio
Descrizione
Dopo cinque anni di guerra, torna e scopre l'infedeltà del marito. Lotta per la libertà, spezza il tradimento e trova il vero amore con un principe.