A slip of the tongue claimed the life of chef Elias and shattered Lydia's happy world. Driven by a quest for vengeance, Lydia maneuvers her way into the Regent's manor. With the unexpected assistance of the Princess Consort, she successfull
Translations
标题
复仇之冠:寡妇的反击
简介
厨师伊莱亚斯的意外送命,打破了莉迪亚的幸福。为复仇,她潜入摄政王府,在王妃帮助下扳倒了杀夫仇人塞琳。但真相远比她想象的复杂……
शीर्षक
मुकुट के खिलाफ: एक विधवा का बदला
विवरण
एक ज़ुबान फिसलने से शेफ इलियास की जान चली गई, और लिडिया की दुनिया बिखर गई। बदला लेने की धुन में, लिडिया रीजेंट के महल में घुसपैठ करती है और सच का सामना करती है।
Título
Contra la Corona: Venganza de una Viuda
Descripción
La muerte de Elías destrozó el mundo de Lydia. Impulsada por la venganza, se infiltra en la mansión del Regente y, con ayuda inesperada, derriba a Celine. Pero la verdad es más compleja...
العنوان
ضد التاج: ثأر الأرملة
الوصف
كلمة خاطئة أودت بحياة الطاهي إلياس وحطمت عالم ليديا. بدافع الانتقام، تتسلل ليديا إلى قصر الوصي، وتكشف الحقيقة وراء موت زوجها.
Titre
Contre la Couronne: La Vengeance d'une Veuve
Description
Une erreur coûte la vie à Elias et brise le monde de Lydia. Poussée par la vengeance, elle infiltre le manoir du Régent, aidée par la princesse, et démasque la vérité complexe.
শিরোনাম
মুকুট এর বিরুদ্ধে: এক বিধবার প্রতিশোধ
বিবরণ
এক ভুল কথায় রান্নার কারিগর ইলিয়াসের জীবন চলে যায় এবং লিডিয়ার পৃথিবী ভেঙে পড়ে। প্রতিশোধের নেশায় সে রিজেন্টের প্রাসাদে প্রবেশ করে। কিন্তু মৃত্যুর পেছনের সত্য আরও জটিল।
Título
Contra a Coroa: A Vingança da Viúva
Descrição
Uma falha matou Elias e quebrou o mundo de Lydia. Determinada a vingar-se, ela se infiltra na mansão do Regente e, com ajuda inesperada, derruba Celine. Mas a verdade é mais complicada...
Название
Против Короны: Месть Вдовы
Описание
Неосторожное слово унесло жизнь шефа Элиаса, разрушив мир Лидии. Движимая местью, Лидия проникает в особняк регента. Но правда оказывается намного запутаннее, чем она ожидала.
عنوان
تاج کے خلاف: ایک بیوہ کا انتقام
تفصیل
ایک غلطی نے شیف الیاس کی جان لے لی اور لیڈیا کی خوشیوں کو چور چور کر دیا۔ انتقام کے جنون میں، لیڈیا ریجنٹ کی حویلی میں داخل ہوتی ہے، جہاں سچائی اس کی سوچ سے زیادہ پیچیدہ ہے۔
Judul
Melawan Mahkota: Pembalasan Janda
Deskripsi
Kecelakaan lidah merenggut nyawa koki Elias, menghancurkan Lydia. Terbakar dendam, Lydia menyusup ke kediaman Bupati. Dengan bantuan Putri Permaisuri, ia menjatuhkan Celine, namun kebenaran lebih rumit.
Titel
Gegen die Krone: Rache einer Witwe
Beschreibung
Ein Fehltritt kostete Elias das Leben und zerstörte Lydias Glück. Von Rache getrieben, schleicht sie sich ins Haus des Regenten. Die Wahrheit ist jedoch viel verstrickter als erwartet.
タイトル
王冠への反逆:未亡人の復讐
概要
失言が料理人エリアスの命を奪い、リディアの世界は崩壊。復讐のため摂政の屋敷に潜入し、王妃の助けで仇を討つ。しかし、真実は彼女の想像を超えていた…
शीर्षक
मुकुटाविरुद्ध: एका विधवेचा सूड
वर्णन
एका चुकीमुळे शेफ इलियासचा जीव गेला, लिडियाचे जग उद्ध्वस्त झाले. सूडाने पेटून, ती रीजेंटच्या वाड्यात घुसते. पण सत्य तिच्या कल्पनेपेक्षा अधिक गुंतागुंतीचे आहे.
శీర్షిక
కిరీటానికి వ్యతిరేకంగా: ఒక వితంతువు యొక్క ప్రతీకారం
వివరణ
ఒక చిన్న తప్పు చెఫ్ ఎలియాస్ ప్రాణం తీసింది, లిడియా జీవితాన్ని నాశనం చేసింది. ప్రతీకారం కోసం, ఆమె రీజెంట్ భవనంలోకి చొరబడుతుంది. కానీ నిజం ఆమె ఊహించిన దానికంటే చాలా క్లిష్టంగా ఉంటుంది.
Başlık
Taca Karşı: Bir Dulu Kadının İntikamı
Açıklama
Bir dil sürçmesi şef Elias'ın hayatına mal oldu, Lydia'nın dünyasını paramparça etti. İntikam ateşiyle Regent'in konağına sızar, ancak gerçek çok daha karmaşıktır.
தலைப்பு
கிரீடத்திற்கு எதிராக: ஒரு விதவையின் பழிவாங்கல்
விளக்கம்
ஒரு வாய் தவறு சமையல்காரர் எலியாஸின் உயிரைப் பறித்து, லிடியாவின் உலகத்தை சிதைத்தது. பழிவாங்கலின் உந்துதலால், அவள் ரீஜன்ட் மாளிகைக்குள் நுழைகிறாள். ஆனால் உண்மை சிக்கலானது.
Tiêu đề
Chống Lại Vương Quyền: Sự Trả Thù Của Góa Phụ
Mô tả
Một lời nói vạ miệng đã cướp đi sinh mạng của đầu bếp Elias và phá tan thế giới hạnh phúc của Lydia. Cô thâm nhập vào dinh thự Nhiếp chính, chiến đấu vì công lý, đối mặt với sự thật.
제목
왕관에 맞서: 미망인의 복수
설명
셰프 엘리아스의 죽음으로 리디아의 세상은 산산조각 났다. 복수를 위해 섭정의 저택에 잠입한 그녀는 예상치 못한 진실과 마주한다.
標題
逆轉皇冠:寡婦嘅復仇
簡介
廚師伊利亞斯嘅意外身亡,打碎咗莉迪亞嘅幸福。為咗復仇,佢潛入攝政王府。喺王妃嘅幫助下,佢扳倒咗仇人,但真相遠比佢想像中複雜…
Titolo
Contro la Corona: La Vendetta di una Vedova
Descrizione
Uno scivolone ha ucciso Elias, distruggendo il mondo di Lydia. Spinta dalla vendetta, si infiltra nella dimora del Reggente. La verità, però, è più contorta del previsto.