After returning from a six-month business trip, Rachel found that Karen, her husband Chris’s new assistant, had been stealing her lunch for seven consecutive days and acting arrogantly toward the staff. During the conflict, Karen not only p
Translations
标题
午餐被盗后
简介
出差归来,丽莎发现丈夫的新助理凯伦不仅偷她午餐,还欺凌员工。丈夫克里斯竟偏袒凯伦,并提出离婚!绝望之际,丽莎的父亲——泰勒家族首脑揭露了真相。克里斯公司破产入狱,凯伦负债累累。丽莎接管家族企业,与女儿展开新生活。
शीर्षक
दोपहर का भोजन चोरी होने के बाद
विवरण
छह महीने की बिजनेस ट्रिप से लौटने पर, रेचल को पता चला कि उसके पति क्रिस की नई सहायक करेन उसकी लंच चुरा रही थी। जब क्रिस आया, तो उसने करेन का पक्ष लिया और रेचल को तलाक देने का फैसला किया। बाद में, उसके पिता ने सच्चाई का खुलासा किया और रेचल ने सब कुछ संभाल लिया।
Título
El almuerzo robado
Descripción
Al regresar de un viaje, Rachel descubre que la asistente de su esposo le ha robado el almuerzo. Su esposo la culpa y pide el divorcio. Desesperada, su padre revela que la compañía de su esposo dependía de ellos y que la asistente robaba fondos. Rachel toma el control y comienza una nueva vida.
العنوان
بعد سرقة الغداء
الوصف
بعد عودتها من رحلة عمل، اكتشفت راشيل أن مساعدة زوجها الجديدة كانت تسرق غدائها وتتصرف بغطرسة. زوجها انحاز للمساعدة وطلب الطلاق. في يأسها، كشف والدها القوي الحقيقة، مما أدى إلى انهيار شركة زوجها وسجنه. راشيل تتولى أعمال العائلة وتبدأ حياة جديدة.
Titre
Après le vol du déjeuner
Description
De retour de voyage, Rachel découvre que l'assistante de son mari lui vole ses déjeuners. Son mari la blâme et demande le divorce. Son père puissant révèle alors que la compagnie de son mari était soutenue par leur famille. Rachel prend le contrôle et refait sa vie.
শিরোনাম
মধ্যাহ্নভোজ চুরি হওয়ার পর
বিবরণ
ছয় মাস পর ফিরে রেচেল দেখে তার স্বামীর নতুন সহকারী তার মধ্যাহ্নভোজ চুরি করছে। স্বামী ক্রিস সহকারীকে সমর্থন করে এবং বিবাহবিচ্ছেদ চায়। নিরাশ রেচেলের বাবা সত্য প্রকাশ করেন: ক্রিসের কোম্পানি তাদের উপর নির্ভরশীল ছিল এবং সহকারী টাকা চুরি করছিল। রেচেল পারিবারিক ব্যবসা নিয়ে নতুন জীবন শুরু করে।
Título
Almoço Roubado, Vida Roubada?
Descrição
Após viagem, Rachel descobre que a assistente de seu marido rouba seus almoços. O marido a culpa e pede divórcio. Desesperada, seu pai revela que a empresa do marido era sustentada pela família e a assistente desviava fundos. Rachel assume o negócio e recomeça a vida com a filha.
Название
После кражи обеда
Описание
Вернувшись из командировки, Рэйчел обнаруживает, что ассистентка мужа крадет ее обеды. Муж принимает сторону ассистентки и требует развода. В отчаянии отец Рэйчел раскрывает правду: бизнес мужа зависел от их семьи. Рэйчел берет бразды правления в свои руки и начинает новую жизнь.
عنوان
دوپہر کا کھانا چوری ہونے کے بعد
تفصیل
چھ ماہ کے کاروباری دورے سے واپس آنے پر، راحیل کو پتہ چلا کہ اس کے شوہر کی نئی اسسٹنٹ کیرن اس کا کھانا چوری کر رہی تھی۔ شوہر کرس نے کیرن کا ساتھ دیا اور راحیل سے طلاق مانگ لی۔ مایوسی میں، راحیل کے والد نے سچائی آشکار کی اور راحیل نے خاندانی کاروبار سنبھال لیا اور ایک نئی زندگی شروع کی۔
Judul
Makan Siang Dicuri
Deskripsi
Sepulang dinas, Rachel mendapati asisten baru suaminya mencuri makan siangnya dan bersikap arogan. Sang suami membela asisten itu dan minta cerai. Dalam keputusasaan, sang ayah mengungkapkan kebenaran mengejutkan: bisnis suami bergantung pada mereka, dan asisten itu menggelapkan dana. Rachel mengambil alih bisnis keluarga dan memulai hidup baru.
Titel
Nach dem Diebstahl des Mittagessens
Beschreibung
Nach einer Geschäftsreise entdeckt Rachel, dass die Assistentin ihres Mannes ihr Mittagessen stiehlt. Ihr Mann stellt sich auf Karens Seite und verlangt die Scheidung. Rachels Vater enthüllt, dass die Firma ihres Mannes auf seine Familie angewiesen war. Rachel übernimmt das Geschäft und beginnt ein neues, glückliches Leben.
タイトル
盗まれたランチの後
概要
出張から戻ったレイチェルは、夫クリスの新しいアシスタントがランチを盗んでいたことを知る。クリスはアシスタントを擁護し、離婚を要求。絶望するレイチェルに、彼女の強力な父親が真実を明かす。夫の会社は破綻し、レイチェルは家族の事業を引き継ぎ、新しい人生を始める。
शीर्षक
जेवण चोरी झाल्यानंतर
वर्णन
सहा महिन्यांच्या व्यवसायाच्या सहलीनंतर परतल्यावर, रॅशेलला कळले की तिच्या पतीच्या नवीन सहाय्यकाने तिचे जेवण चोरी केले आहे. तिचा पती ख्रिसने तिला दोष दिला आणि घटस्फोटाची मागणी केली. वडिलांनी सत्य उघड केल्यावर, रॅशेलने कौटुंबिक व्यवसाय हाती घेतला आणि मुलीसोबत नवीन जीवन सुरू केले.
శీర్షిక
మధ్యాహ్న భోజనం దొంగిలించబడిన తర్వాత
వివరణ
ఆరు నెలల వ్యాపార పర్యటన నుండి తిరిగి వచ్చిన తర్వాత, రాచెల్ తన భర్త క్రిస్ యొక్క కొత్త సహాయకురాలు కరెన్ తన మధ్యాహ్న భోజనం దొంగిలిస్తున్నట్లు కనుగొంది. క్రిస్ కరెన్ వైపు నిలబడి, రాచెల్కు విడాకులు కోరాడు. రాచెల్ తండ్రి నిజం బయటపెట్టడంతో, ఆమె కుటుంబ వ్యాపారాన్ని స్వాధీనం చేసుకుని, తన కూతురితో కొత్త జీవితాన్ని ప్రారంభించింది.
Başlık
Öğle Yemeği Çalındığında
Açıklama
İş gezisinden dönen Rachel, kocasının asistanının öğle yemeğini çaldığını öğrenir. Kocası asistanı savunup boşanma ister. Çaresiz Rachel'ın babası, kocanın şirketinin aslında kendilerine ait olduğunu ve asistanın zimmetine para geçirdiğini ortaya çıkarır. Rachel işi devralır ve kızıyla yeni bir hayata başlar.
தலைப்பு
மதிய உணவு திருடப்பட்ட பிறகு
விளக்கம்
ஆறு மாத வணிகப் பயணத்திற்குப் பிறகு, ரேச்சல் தனது கணவரின் புதிய உதவியாளர் மதிய உணவைத் திருடுவதைக் கண்டார். கணவன் கிறிஸ் உதவியாளரின் பக்கத்தை எடுத்து ரேச்சலை விவாகரத்து செய்ய விரும்பினார். ரேச்சலின் தந்தை உண்மையை வெளிப்படுத்த, அவள் குடும்ப வணிகத்தைப் பொறுப்பேற்றுக்கொண்டு புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்கினாள்.
Tiêu đề
Sau khi bữa trưa bị đánh cắp
Mô tả
Trở về sau chuyến công tác, Rachel phát hiện trợ lý mới của chồng đã trộm bữa trưa của cô và chồng lại bênh vực cô ta, đòi ly hôn. Trong lúc tuyệt vọng, cha của Rachel đã tiết lộ sự thật: công ty của chồng dựa vào gia đình họ. Rachel tiếp quản công việc kinh doanh và bắt đầu cuộc sống mới hạnh phúc.
제목
점심 식사가 도난당한 후
설명
출장에서 돌아온 레이첼은 남편의 새 비서가 점심을 훔치고 오만하게 행동하는 것을 발견한다. 남편은 비서 편을 들고 이혼을 요구한다. 절망에 빠진 레이첼에게 그녀의 강력한 아버지가 진실을 밝히자, 남편의 회사는 무너지고 레이첼은 가업을 이어받아 딸과 함께 행복한 새 삶을 시작한다.
標題
午飯被偷之後
簡介
出差返嚟,麗莎發現老公嘅新助理嘉倫唔單止偷佢午飯,仲欺凌員工。老公基斯竟然偏袒嘉倫,仲提出離婚!絕望之際,麗莎老豆——泰勒家族話事人揭發真相。基斯公司破產坐監,嘉倫負債累累。麗莎接手家族生意,同個女展開新生活。
Titolo
Il pranzo rubato
Descrizione
Tornata da un viaggio d'affari, Rachel scopre che l'assistente del marito le ruba il pranzo. Suo marito la incolpa e chiede il divorzio. Il padre di Rachel rivela che l'azienda del marito era sostenuta dalla loro famiglia e l'assistente rubava fondi. Rachel assume il controllo e ricomincia una nuova vita.