Forced to marry a dying Alpha, Leah expects a corpse—not a king. Kace hides his true power behind a mask of weakness to protect his pack. But every night, his touch betrays the lie. He’s not broken. He’s not cold. And when enemies corner hi
Translations
标题
沙海情歌
简介
被迫嫁给垂死的阿尔法，莉亚期待的却是国王而非亡者。凯斯伪装虚弱以保护族群，但每晚的触碰都揭露谎言：他不冷漠，也未残破。当敌人逼近，他将为他的露娜燃尽沙漠。
शीर्षक
रेत और समंदर का गीत
विवरण
मरते हुए अल्फा से शादी करने को मजबूर, लीया को एक राजा मिलता है, मरा हुआ आदमी नहीं। केसी अपने पैक को बचाने के लिए कमजोरी का मुखौटा पहनता है। लेकिन हर रात, उसका स्पर्श सच बता देता है। वह टूटा नहीं है, और न ही ठंडा। जब दुश्मन उसकी लूना को घेर लेते हैं, तो वह रेगिस्तान जला देगा।
Título
Canto de Arena y Mar
Descripción
Obligada a casarse con un Alfa moribundo, Leah no esperaban a un rey. Kace oculta su poder tras una máscara de debilidad para proteger a su manada. Pero cada noche, su toque revela la verdad. No está roto ni es frío. Y cuando los enemigos acorralan a su Luna, quemará el desierto para demostrarlo.
العنوان
أغنية الرمل والبحر
الوصف
أُجبرت «ليا» على الزواج من ذئب الألفا المحتضر، فتوقعت جثة، لا ملكًا. يخفي «كيس» قوته الحقيقية وراء قناع الضعف لحماية عائلته. لكن في كل ليلة، تفضح لمسته الكذبة. إنه ليس مهزومًا، ولا باردًا. وعندما يحاصر الأعداء «لونا» خاصته، سيحرق الصحراء ليبرهن ذلك.
Titre
Un Chant de Sable et de Mer
Description
Mariée de force à un Alpha mourant, Leah s'attendait à un cadavre, pas à un roi. Kace masque sa puissance par la faiblesse pour protéger sa meute. Mais chaque nuit, son contact révèle la vérité : il n'est ni brisé, ni froid. Quand les ennemis attaquent sa Luna, il brûlera le désert pour la défendre.
শিরোনাম
বালু ও সমুদ্রের গান
বিবরণ
মৃত্যু পথযাত্রী এক আলফাকে বিয়ে করতে বাধ্য হয়ে লিয়া একজন মৃতদেহ নয়, একজন রাজাকে খুঁজে পায়। কেস তার প্যাককে রক্ষা করার জন্য দুর্বলতার আড়ালে নিজের আসল ক্ষমতা লুকিয়ে রাখে। কিন্তু প্রতি রাতে, তার স্পর্শ মিথ্যাকে ফাঁস করে দেয়। সে ভাঙা বা শীতল নয়। যখন শত্রুরা তার লুনার উপর হামলা করে, তখন সে তা প্রমাণ করতে মরুভূমি জ্বালিয়ে দেবে।
Título
Uma Canção de Areia e Mar
Descrição
Forçada a casar com um Alfa moribundo, Leah espera um rei, não um cadáver. Kace usa uma máscara de fraqueza para proteger sua matilha. Mas seu toque noturno revela a verdade: ele não está quebrado nem é frio. Quando inimigos encurralam sua Luna, ele queimará o deserto para provar seu amor.
Название
Песнь Песка и Моря
Описание
Вынужденная выйти замуж за умирающего Альфу, Лия ожидает труп, а не короля. Кейс скрывает свою истинную силу под маской слабости, чтобы защитить свою стаю. Но каждую ночь его прикосновение выдает ложь: он не сломлен и не холоден. Когда враги загоняют его Луну в угол, он сожжет пустыню, чтобы доказать это.
عنوان
ریت اور سمندر کا گیت
تفصیل
مرتے ہوئے الفا سے شادی پر مجبور، لیا کو ایک بادشاہ ملا، لاش نہیں۔ کیس اپنے پیک کو بچانے کے لیے اپنی طاقت کو کمزوری کے پیچھے چھپاتا ہے۔ لیکن ہر رات، اس کا لمس جھوٹ کو بے نقاب کرتا ہے۔ وہ ٹوٹا ہوا نہیں اور نہ ہی سرد ہے، اور جب دشمن اسے گھیر لیں گے، تو وہ ثابت کرنے کے لیے ریگستان جلا دے گا۔
Judul
Nyanyian Pasir dan Laut
Deskripsi
Dipaksa menikahi Alpha sekarat, Leah mengharapkan mayat, bukan raja. Kace menyembunyikan kekuatan sejatinya di balik topeng kelemahan untuk melindungi kawanan. Namun setiap malam, sentuhannya mengkhianati kebohongan itu. Ia tak hancur, tak dingin. Dan saat musuh menyudutkan Luna-nya, ia akan membakar gurun untuk membuktikannya.
Titel
Lied von Sand und Meer
Beschreibung
Leah, gezwungen, einen sterbenden Alpha zu heiraten, erwartet einen Toten, keinen König. Kace verbirgt seine wahre Macht hinter einer Maske der Schwäche, um sein Rudel zu schützen. Doch jede Nacht verrät seine Berührung die Lüge. Er ist nicht gebrochen, nicht kalt. Und wenn Feinde seine Luna bedrängen, wird er die Wüste niederbrennen, um es zu beweisen.
タイトル
砂と海の歌
概要
死にゆくアルファとの結婚を強いられたリアは、死体ではなく王を期待する。ケイスは群れを守るため、弱さの仮面の下に真の力を隠す。だが毎夜、その触れ合いが嘘を暴く。彼は壊れてなどいない。冷酷でもない。敵が彼のルナを追い詰める時、彼はその真実を証明するため砂漠を焼き尽くすだろう。
शीर्षक
वाळू आणि समुद्राचे गाणे
वर्णन
मरणाऱ्या अल्फासोबत लग्न करण्यास भाग पडलेली लिआ राजाची अपेक्षा करते, मृतदेहाची नाही. केसी आपल्या टोळीचे संरक्षण करण्यासाठी दुर्बळतेचा मुखवटा लावतो. पण प्रत्येक रात्री, त्याचा स्पर्श खोटेपणा उघड करतो. तो तुटलेला नाही, थंडही नाही. आणि जेव्हा शत्रू त्याच्या लुनाला घेरतात, तेव्हा तो वाळवंट जाळून टाकेल.
శీర్షిక
ఇసుక సంద్రపు గీతం
వివరణ
చనిపోతున్న ఆల్ఫాను పెళ్లి చేసుకోవలసి వచ్చిన లీ, ఒక మృతదేహాన్ని కాదు, రాజైన భర్తను ఊహించింది. కేస్ తన ప్యాక్ను కాపాడటానికి బలహీనతను నటిస్తాడు. కానీ ప్రతి రాత్రి, అతని స్పర్శ ఆ అబద్ధాన్ని బయటపెడుతుంది. అతను విరిగిపోలేదు, చల్లగా లేడు. శత్రువులు అతని లూనాను చుట్టుముట్టినప్పుడు, దానిని నిరూపించడానికి అతను ఎడారిని దహనం చేస్తాడు.
Başlık
Kum ve Denizin Şarkısı
Açıklama
Ölen bir Alfayla evlenmeye zorlanan Leah, ceset değil bir kral bekler. Kace sürüsünü korumak için zayıflık maskesi takar. Ama her gece dokunuşu yalanı ele verir. O kırık değil, soğuk değil. Düşmanlar Luna'sını köşeye sıkıştırdığında, bunu kanıtlamak için çölü yakar.
தலைப்பு
மணல் மற்றும் கடலின் பாடல்
விளக்கம்
சாகப்போகும் ஆல்ஃபாவை மணக்க கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட லியா, ஒரு சடலத்தை அல்ல, ஒரு அரசனை எதிர்பார்க்கிறாள். கேஸ் தனது கூட்டத்தைப் பாதுகாக்க பலவீனத்தின் முகமூடியின் கீழ் தனது உண்மையான சக்தியை மறைக்கிறான். ஆனால் ஒவ்வொரு இரவும், அவனது தொடுதல் பொய்யை வெளிப்படுத்துகிறது. அவன் உடைந்தவன் அல்ல, குளிர்ந்தவனும் அல்ல. எதிரிகள் அவனது லூனாவை ஓரத்தில் தள்ளும்போது, அதை நிரூபிக்க பாலைவனத்தை எரித்திடுவான்.
Tiêu đề
Khúc Ca Cát Và Biển
Mô tả
Bị ép cưới một Alpha sắp chết, Leah lại tìm thấy một vị vua. Kace che giấu sức mạnh thật sự sau lớp mặt nạ yếu đuối để bảo vệ bầy đàn. Nhưng mỗi đêm, chạm nhẹ của anh lại lật tẩy điều đó. Anh không yếu đuối, không lạnh lùng. Khi kẻ thù vây hãm Luna của anh, anh sẽ đốt cháy sa mạc để chứng minh.
제목
모래와 바다의 노래
설명
죽어가는 알파와 결혼하게 된 레아는 시체가 아닌 왕을 만난다. 케이스는 무리를 보호하기 위해 약한 척하지만, 밤마다 그의 손길은 진실을 드러낸다. 그는 부서지지도 차갑지도 않다. 적들이 그의 루나를 궁지에 몰아넣으면, 그는 사막을 불태워 증명할 것이다.
標題
沙海情韻
簡介
被迫嫁俾就嚟死嘅阿爾法，莉亞諗住只係具屍體，點知係個王。基斯戴住懦弱面具保護族群，但每晚嘅觸碰都出賣咗佢。佢並唔係傷殘，亦都唔冷漠。當敵人圍困佢嘅露娜嗰陣，佢會燒曬成個沙漠去證明一切。
Titolo
Un Canto di Sabbia e Mare
Descrizione
Costretta a sposare un Alpha morente, Leah si aspetta un cadavere, non un re. Kace nasconde il suo vero potere dietro una maschera di debolezza per proteggere il suo branco. Ma ogni notte, il suo tocco tradisce la menzogna. Non è spezzato, non è freddo. E quando i nemici braccano la sua Luna, le fiamme avvolgeranno il deserto per dimostrarlo.
ShortMax
