Reborn as a substitute bride for the Regent, Zoe Huo is swept into revenge and power struggles. She outwits the Third Prince and Sabine Huo, and after a period of turmoil, the Third Prince is exiled. As foreign invaders threaten the imperia
Translations
标题
重生代嫁：逆转乾坤
简介
霍柔重生代嫁攝政王，捲入復仇與權力鬥爭。她智取三皇子和霍莎賓，歷經波折，三皇子被流放。外敵入侵，各方在終極戰役中面臨忠誠與背叛的抉擇。
शीर्षक
पुनर्जन्म लालटेन: बदला और प्यार
विवरण
पुनर्जन्म लेकर रीजेंट की जगह दुल्हन बनी, ज़ो होओ बदला लेने और सत्ता के संघर्ष में फंस जाती है। वह तीसरे राजकुमार और सबीन होओ को मात देती है। बाहरी आक्रमणकारी शाही राजधानी को धमकाते हैं, अंतिम युद्ध में सभी गुटों को वफादारी और विश्वासघात के अंतिम विकल्प का सामना करना पड़ता है।
Título
Linternas de Una Vida: El Destino Renace
Descripción
Zoe Huo reencarna como novia sustituta del Regente, inmersa en venganza y luchas de poder. Supera al Tercer Príncipe y a Sabine Huo, quien es exiliado tras el caos. Invasores amenazan la capital; todos los bandos enfrentan decisiones cruciales de lealtad y traición en la batalla final.
العنوان
مصابيح العمر: عودة إلى السماء
الوصف
زوي هوو، التي ولدت من جديد كعروس بديلة للوصي، تنجرف في صراعات الانتقام والقوة. تتغلب على الأمير الثالث وسابين هوو، فيُنفى الأمير بعد فترة اضطراب. يواجه الجميع خيارات الولاء والخيانة في المعركة النهائية مع تهديد الغزاة للعاصمة.
Titre
Lanternes du Destin: Vengeance Royale
Description
Zoe Huo renaît en mariée de substitution pour le Régent, plongée dans la vengeance et les luttes de pouvoir. Elle déjoue le troisième prince et Sabine Huo, menant à l'exil de ce dernier. Des envahisseurs menacent la capitale; chaque faction doit choisir entre loyauté et trahison lors de l'ultime bataille.
শিরোনাম
জীবনের প্রদীপ: প্রতিশোধের শিখা
বিবরণ
摄政 王-এর বিকল্প বধূ হিসাবে পুনর্জন্ম নিয়ে, জো হউ প্রতিহিংসা এবং ক্ষমতার লড়াইয়ে জড়িয়ে পড়ে। সে তৃতীয় যুবরাজ ও সাবিন হউকে ছাড়িয়ে যায়। বহিরাগত আক্রমণকারীরা সাম্রাজ্যিক রাজধানী আক্রমণ করলে, চূড়ান্ত যুদ্ধেই সবাই আনুগত্য ও বিশ্বাসঘাতকতার চূড়ান্ত পছন্দের মুখোমুখি হয়।
Título
Lanternas de Uma Vida: O Retorno
Descrição
Renascida como noiva substituta do Regente, Zoe Huo é arrastada para a vingança e disputas de poder. Ela supera o Terceiro Príncipe e Sabine Huo, e após turbulências, o Terceiro Príncipe é exilado. Com invasores ameaçando a capital, as facções enfrentam escolhas de lealdade e traição na batalha final.
Название
Фонари Жизни: Возвращение Небес
Описание
Переродившись суррогатной невестой Регента, Зои Хоу втягивается в месть и борьбу за власть. Она перехитрит Третьего Принца и Сабину Хоу; последний изгнан. Вторженцы угрожают столице, все фракции сталкиваются с выбором верности или предательства в финальной битве.
عنوان
عمر بھر کی قندیلیں: آسمان کو لوٹ آئی
تفصیل
ریجنٹ کے لیے متبادل دلہن کے طور پر دوبارہ جنم لینے والی زو ہوو خود کو انتقام اور اقتدار کی کشمکش میں پاتی ہے۔ وہ تیسرے شہزادے اور سبین ہوو کو مات دیتی ہے۔ حملہ آور شاہی دارالحکومت کو دھمکی دیتے ہیں، تمام دھڑے آخری جنگ میں وفاداری اور غداری کے حتمی انتخاب کا سامنا کرتے ہیں۔
Judul
Lentera Sepanjang Hayat: Kembali ke Surga
Deskripsi
Terlahir kembali sebagai mempelai pengganti untuk Sang Bupati, Zoe Huo terseret dalam balas dendam dan perebutan kekuasaan. Dia mengakali Pangeran Ketiga dan Sabine Huo yang kemudian diasingkan. Penjajah mengancam ibu kota, semua faksi menghadapi pilihan kesetiaan dan pengkhianatan dalam pertempuran terakhir.
Titel
Lebenslange Laternen: Himmlische Heimkehr
Beschreibung
Als Ersatzbraut für den Regenten wiedergeboren, wird Zoe Huo in Rache und Machtkämpfe verwickelt. Sie überlistet den Dritten Prinzen und Sabine Huo, wonach der Prinz verbannt wird. Fremde Invasoren bedrohen die Hauptstadt; alle Fraktionen stehen vor Entscheidungen über Loyalität und Verrat in der Endschlacht.
タイトル
転生提灯：天への帰還
概要
摂政の身代わり花嫁として転生したゾエ・フオは、復讐と権力闘争に巻き込まれる。第三王子とサビーヌ・フオを出し抜き、混乱の末、第三王子は追放される。外敵が帝都を脅かす中、最終決戦で各派閥は忠誠と裏切りの究極の選択を迫られる。
शीर्षक
आयुष्यभराचे दीप: स्वर्गात परत
वर्णन
रीजेन्टची पर्यायी वधू म्हणून पुनर्जन्म घेतलेली झो हुई सूड आणि सत्ता संघर्षात ओढली जाते. ती तिसऱ्या राजकुमाराला आणि सबिन हुईला हरवते. परदेशी आक्रमणकर्ते शाही राजधानीला धोका देतात, अंतिम लढाईत सर्व गट निष्ठा आणि फसवणुकीच्या अंतिम निवडीला सामोरे जातात.
శీర్షిక
ఒక జీవితం దీపాలు: స్వర్గానికి తిరిగి
వివరణ
రీజెంట్ కోసం ప్రత్యామ్నాయ వధువుగా పునర్జన్మ పొందిన జో హువో ప్రతీకారం మరియు అధికార పోరాటంలో చిక్కుకుంటుంది. ఆమె మూడవ యువరాజును మరియు సబిన్ హువోను ఓడించి, తర్వాత యువరాజును బహిష్కరిస్తారు. విదేశీ ఆక్రమణదారులు రాజధానిని బెదిరిస్తే, చివరి యుద్ధంలో అన్ని వర్గాలు విధేయత మరియు ద్రోహం యొక్క అంతిమ ఎంపికలను ఎదుర్కొంటాయి.
Başlık
Bir Ömrün Fenerleri: Göklere Dönüş
Açıklama
Regent için yedek gelin olarak yeniden doğan Zoe Huo, intikam ve güç mücadelelerine sürüklenir. Üçüncü Prens ve Sabine Huo'yu alt eder; Prens sürgün edilir. Yabancı işgalciler başkenti tehdit ederken, tüm gruplar son savaşta sadakat ve ihanet arasında nihai seçimlerle karşı karşıya kalır.
தலைப்பு
வாழ்நாள் முழுவதும் விளக்குகள்: வானத்திற்குத் திரும்பி
விளக்கம்
ரீஜெண்டிற்கான மாற்று மணமகளாக மறுபிறவி எடுத்த ஜோ ஹுவோ, பழிவாங்கும் உணர்வு மற்றும் அதிகாரப் போட்டிகளில் ஈடுபடுகிறாள். அவள் மூன்றாம் இளவரசனையும் சபைன் ஹுவோவையும் முறியடிக்கிறாள். அந்நியப் படையெடுப்பாளர்கள் அரச தலைநகரை அச்சுறுத்தும்போது, இறுதிப் போரில் அனைவரும் விசுவாசம் மற்றும் துரோகத்தின் இறுதித் தேர்வுகளை எதிர்கொள்கிறார்கள்.
Tiêu đề
Đèn Lồng Đời Người: Về Trời
Mô tả
Tái sinh làm cô dâu thế thân cho Nhiếp Chính Vương, Zoe Huo bị cuốn vào vòng xoáy báo thù và tranh giành quyền lực. Nàng đánh bại Tam Hoàng tử và Sabine Huo, và sau biến cố, Tam Hoàng tử bị lưu đày. Quân xâm lược đe dọa hoàng đô, các phe phái đối mặt với lựa chọn trung thành hay phản bội trong trận chiến cuối cùng.
제목
일생의 등불: 하늘로 돌아가다
설명
섭정의 대리 신부로 환생한 조이 훠는 복수와 권력 다툼에 휘말린다. 그녀는 셋째 왕자와 사빈 훠를 제압하고 왕자는 유배된다. 외세 침략자들이 수도를 위협하자, 최후의 전투에서 모든 세력은 충성과 배신의 궁극적인 선택에 직면한다.
標題
一世燈籠：重返天庭
簡介
霍柔重生代嫁攝政王，捲入復仇與權力鬥爭。佢智取三皇子同霍莎賓，經歷波折，三皇子被流放。外敵入侵，各方喺終極戰役中面臨忠誠與背叛嘅抉擇。
Titolo
Lanterna di Una Vita: Ritorno ai Cieli
Descrizione
Rinata come sposa sostituta per il Reggente, Zoe Huo è travolta da vendetta e lotte di potere. Sconfigge il Terzo Principe e Sabine Huo, che viene poi esiliato. Invasori minacciano la capitale imperiale; tutte le fazioni affrontano scelte di lealtà e tradimento nella battaglia finale.
ShortMax
