幼少期から父親に虐待され、母が精神を病んだヒロインは、叔父サミュエルとジュリアンの助けを借りて復讐。家族の苦しみの真実を明かし、名誉を回復する。ジュリアンと結婚し、幸福な新生活を始める。
翻訳
标题
月光复仇记
简介
自幼受虐，母亲疯癫，她得叔叔与朱利安相助，勇敢揭露家族真相，为亲人洗冤。最终，全家团圆，她嫁给朱利安，萨缪尔也重获军权，开启幸福新生活。
शीर्षक
चांदनी में मोक्ष
विवरण
बचपन से ही पिता द्वारा सताई गई नायिका, माँ के पागल होने के बाद, चाचा सैमुअल और जूलियन की मदद से पिता से बदला लेती है। वे मिलकर परिवार के दुख का सच उजागर करते हैं, नाम साफ करते हैं और अंत में नायिका जूलियन से शादी कर एक सुखी जीवन जीती है।
Título
Redención Bajo la Luna
Descripción
Maltratada desde niña, la heroína, con la ayuda de su tío y Julian, busca venganza por su madre. Juntos, desvelan la verdad familiar, limpian sus nombres y inician una nueva y feliz vida. Ella se casa con Julian y Samuel recupera su poder militar.
العنوان
خلاص القمر
الوصف
بعد طفولة من الإساءة وفقدان عقل أمها، تسعى البطلة للانتقام بمساعدة حلفاء نبلاء. يكشفون الحقيقة ويطهرون اسم عائلتهم، لتبدأ حياة جديدة سعيدة حيث تتزوج جوليان ويستعيد صموئيل نفوذه العسكري.
Titre
Rédemption Clair de Lune
Description
Maltraitée enfant, l'héroïne, aidée par son oncle et Julian, venge sa mère. Ensemble, ils révèlent la vérité familiale, lavent leur honneur et entament une vie nouvelle et heureuse. Elle épouse Julian et Samuel retrouve son pouvoir militaire.
শিরোনাম
চাঁদের আলোয় মুক্তি
বিবরণ
শৈশবে বাবার হাতে নির্যাতিত, মা পাগল হওয়ার পর, চাচা স্যামুয়েল ও জুলিয়ানের সাহায্যে নায়িকা বাবার প্রতিশোধ নেয়। তারা পরিবারের বেদনাদায়ক সত্য উন্মোচন করে, মান পুনরুদ্ধার করে এবং নায়িকা জুলিয়ানকে বিয়ে করে এক নতুন ও সুখী জীবন শুরু করে।
Título
Redenção Luar
Descrição
Maltratada desde criança e com a mãe enlouquecida, a heroína vinga-se com a ajuda do tio Samuel e Julian. Juntos, expõem a verdade familiar, limpam seus nomes e iniciam uma nova vida feliz. Ela se casa com Julian e Samuel recupera seu poder militar.
Название
Лунное Искупление
Описание
С детства героиня страдала от отца. После безумия матери она мстит,aided by дядя Samuel и Джулиан. Они раскрывают правду о страданиях семьи,очищают имя. Героиня выходит за Джулиана, семья воссоединяется, Сэмюэл восстанавливает власть.
عنوان
مہتابی نجات
تفصیل
بچپن میں باپ کے ظلم کا شکار، ماں کے پاگل ہونے کے بعد، ہیروئن اپنے چچا اور جولین کی مدد سے باپ سے بدلہ لیتی ہے۔ وہ خاندان کا سچ بے نقاب کرتے ہیں، اپنا نام صاف کرتے ہیں اور ہیروئن جولین سے شادی کرکے ایک خوشگوار زندگی شروع کرتی ہے۔
Judul
Penebusan Rembulan
Deskripsi
Sejak kecil disiksa ayah, ibu gila. Dengan bantuan paman Samuel dan Julian, ia membalas dendam, mengungkap kebenaran keluarga. Nama mereka dibersihkan. Keluarga bersatu, ia menikahi Julian, Samuel kembali berkuasa, hidup bahagia baru dimulai.
Titel
Mondlicht Erlösung
Beschreibung
Vom Vater missbraucht. Nach dem psychischen Zusammenbruch ihrer Mutter nimmt die Heldin Rache mit Hilfe von Onkel Samuel und Julian. Sie enthüllen die Wahrheit, stellen den Namen der Familie wieder her und starten ein glückliches Leben. Sie heiratet Julian.
タイトル
月光の償い
概要
幼少期から父親に虐待され、母が精神を病んだヒロインは、叔父サミュエルとジュリアンの助けを借りて復讐。家族の苦しみの真実を明かし、名誉を回復する。ジュリアンと結婚し、幸福な新生活を始める。
शीर्षक
चंद्राची मुक्ती
वर्णन
लहानपणापासून वडिलांकडून अन्याय सहन करणारी नायिका, आई वेडी झाल्यावर, Uncle Samuel आणि Julian च्या मदतीने वडिलांचा सूड घेते. ते कुटुंबाचे सत्य उघड करतात, नाव साफ करतात आणि नायिका Julian शी लग्न करून सुखी जीवन जगते.
శీర్షిక
చంద్రుని విముక్తి
వివరణ
చిన్నప్పటి నుండి తండ్రి నుండి హింసకు గురైన నాయిక, అమ్మ పిచ్చిదైన తర్వాత, మామ Samuel మరియు Julian సహాయంతో తండ్రిపై పగ తీర్చుకుంటుంది. వారు కుటుంబ కష్టాల వెనుక ఉన్న నిజాన్ని బయటపెట్టి, తమ పేర్లను సరిచేస్తారు. నాయిక Julian ని పెళ్లి చేసుకుని సంతోషంగా జీవిస్తుంది.
Başlık
Ay Işığı Kurtuluşu
Açıklama
Çocukluktan beri babasından şiddet gören kahraman, annesi akli dengesini yitirdikten sonra Samuel Amca ve Julian'ın yardımıyla babasından intikam alır. Aile trajedisinin ardındaki gerçeği açıklarlar, isimlerini temize çıkarır ve mutlu bir hayata başlarlar.
தலைப்பு
நிலவொளி மீட்பு
விளக்கம்
சிறுவயதிலிருந்தே தந்தையால் துன்புறுத்தப்பட்டு, தாயின் பைத்தியக்காரத்தனத்திற்குப் பிறகு, அத்தை சாமுவேல் மற்றும் ஜூலியன் உதவியுடன் நாயகி பழிவாங்குகிறாள். குடும்பத்தின் துன்பங்களுக்குப் பின்னால் உள்ள உண்மையை அவர்கள் வெளிப்படுத்தி, அவளது பெயரைப் பாதுகாக்கின்றனர். நாயகி ஜூலியனை மணந்து மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையைத் தொடங்குகிறது.
Tiêu đề
Sự Chuộc Tội Ánh Trăng
Mô tả
Bị hành hạ từ nhỏ, mẹ hóa điên, nữ chính trả thù cha nhờ chú Samuel và Julian. Họ vạch trần sự thật gia đình, rửa sạch danh tiếng. Nữ chính cưới Julian, gia đình đoàn tụ, Samuel lấy lại quyền lực, bắt đầu cuộc sống mới hạnh phúc.
제목
달빛 속 구원
설명
어릴 적부터 아버지에게 학대받고 어머니가 정신 이상이 되자, 여주인공은 삼촌 새뮤얼과 줄리앙의 도움으로 복수한다. 그들은 가족 고통의 진실을 밝히고 명예를 회복하며, 여주인공은 줄리앙과 결혼하여 행복한 새 삶을 시작한다.
標題
月下救贖
簡介
細細個俾Daddy虐待，媽咪痴咗之後，佢喺Uncle Sam同Julian幫手下，勇敢咁報復Daddy。佢哋揭露屋企嘅真相，洗清污名。最後，佢嫁俾Julian，Sam重掌軍權，全家展開幸福新生活。
Titolo
Redenzione al Chiaro di Luna
Descrizione
Maltrattata fin da bambina, dopo la follia della madre, l'eroina vendica il padre, aiutata dallo zio Samuel e Julian. Insieme, svelano la verità familiare, ripuliscono i loro nomi e iniziano una nuova vita felice. Lei sposa Julian e Samuel riacquista il suo potere.
ShortMax
