To claim a reward, Elowen's family sells her as a decennial sacrifice to the Dragon King. Cursed into silence, she stumbles upon the King in human form while escaping. Needing an heir to secure his reign, the King spares her. To survive, sh
תרגומים
标题
替龙王生子
简介
为得赏赐，伊洛雯的家人将她献祭给龙王。为了活命，被诅咒失语的她与化为人形的龙王签订血契，为他生下继承人以巩固王权。一切为了生存！
शीर्षक
नागिन का बच्चा
विवरण
इलोवेन का परिवार उसे दस साल में एक बार होने वाले बलिदान के रूप में ड्रैगन किंग को बेच देता है। चुप रहने के शाप के साथ, वह बचने के दौरान राजा से मानव रूप में मिलती है। वंश की आवश्यकता के कारण, राजा उसे बख्शता है और वह उसके बच्चे को जन्म देने के लिए रक्त अनुबंध पर हस्ताक्षर करती है।
Título
El bebé del Rey Dragón
Descripción
Para reclamar una recompensa, la familia de Elowen la vende como sacrificio al Rey Dragón. Maldita al silencio, lo encuentra en forma humana al escapar. Necesitando un heredero, él la perdona y ella firma un contrato de sangre para concebir a su hijo.
العنوان
حمل طفل ملك التنين
الوصف
للمطالبة بمكافأة، تبيع عائلة إلوين ابنتها كقربان لملك التنين. تصادف الملك في هيئته البشرية أثناء هروبها. يحتاج وريثًا، فيعفو عنها. توقع عقد دم لإنجاب طفله لتبقى على قيد الحياة.
Titre
L'héritier du Roi Dragon
Description
Vendue en sacrifice au Roi Dragon, Elowen rencontre le Roi sous forme humaine en s'échappant. Maude de silence, elle signe un pacte de sang pour concevoir son héritier et assurer ainsi sa survie.
শিরোনাম
ড্রাগন রাজার সন্তান
বিবরণ
পুরস্কারের লোভে ইলোয়েনের পরিবার তাকে ড্রাগন রাজার কাছে দশমীর বলি হিসেবে বিক্রি করে দেয়। নির্বাক অভিশপ্তা হয়ে সে পালানোর সময় রাজার মানব রূপের সাথে মুখোমুখি হয়। উত্তরাধিকারের জন্য, রাজা তাকে মুক্তি দেন। বেঁচে থাকার জন্য সে তার সন্তানের জন্ম দিতে রক্তচুক্তি করে।
Título
O Bebê do Rei Dragão
Descrição
Para uma recompensa, a família de Elowen a vende como sacrifício para o Rei Dragão. Amaldiçoada ao silêncio, ela o encontra em forma humana ao escapar. Precisando de um herdeiro, o Rei a poupa, e ela assina um contrato de sangue para conceber seu filho.
Название
Дитя драконьего короля
Описание
Семья Элоуэн продает её в жертву Драконьему Королю. Проклятая молчанием, она встречает Короля в человеческом обличье. Нуждаясь в наследнике, он щадит её, и она подписывает кровный контракт, чтобы зачать его ребенка.
عنوان
ناگن کا بچہ
تفصیل
انعام کے لالچ میں الون کے خاندان نے اسے ڈریگن کنگ کو قربان کر دیا۔ خاموش رہنے کی لعنت کے ساتھ، وہ فرار کے دوران بادشاہ کو انسانی شکل میں دیکھتی ہے۔ اسے وارث کی ضرورت ہے، بادشاہ اسے چھوڑ دیتا ہے۔ وہ اس کے بچے کو جنم دینے کے لیے خون کا معاہدہ کرتی ہے۔
Judul
Membawa Bayi Raja Naga
Deskripsi
Demi imbalan, keluarga Elowen menjualnya sebagai tumbal Raja Naga. Terkutuk dalam keheningan, dia bertemu Raja berwujud manusia saat melarikan diri. Raja membutuhkan pewaris, menyelamatkannya. Untuk bertahan, dia menandatangani kontrak darah untuk mengandung anaknya.
Titel
Das Drachenkönigsbaby
Beschreibung
Für eine Belohnung verkauft Elowens Familie sie als Opfergabe an den Drachenkönig. Zum Schweigen verflucht, trifft sie den König in Menschengestalt bei ihrer Flucht. Um einen Erben zu sichern, verschont er sie, und sie unterschreibt einen Blutvertrag, um sein Kind zu empfangen.
タイトル
龍王の子を宿す
概要
報酬のため、エロウェンの家族は彼女を龍王への生贄として売却する。口を閉ざす呪いをかけられた彼女は、逃亡中に人間に化けた王と遭遇。王は世継ぎを求め、彼女を助け、生き残るために彼女は王の子を宿す血の契約を結ぶ。
शीर्षक
नागराजाचे बाळ
वर्णन
बक्षीस मिळवण्यासाठी, इलोवेनच्या कुटुंबाने तिला ड्रॅगन किंगला बळी म्हणून विकले. शापामुळे मुकी झालेली ती पळून जात असताना मानवी रूपात राजाला भेटते. वारस हवा असल्याने, राजा तिला वाचवतो. जगण्यासाठी, ती त्याचे मूल जन्माला घालण्यासाठी रक्त करार करते.
శీర్షిక
డ్రాగన్ రాజు బిడ్డను మోయడం
వివరణ
బహుమతి కోసం, ఎలోవెన్ కుటుంబం ఆమెను డ్రాగన్ రాజుకు బలిగా అమ్ముతుంది. మౌనశాపంతో, ఆమె పారిపోతున్నప్పుడు మానవ రూపంలో ఉన్న రాజును చూస్తుంది. వారసుడు కావడంతో, రాజు ఆమెను క్షమిస్తాడు. ఆమె అతని బిడ్డను కనడానికి రక్త ఒప్పందంపై సంతకం చేస్తుంది.
Başlık
Ejderha Kral'ın Bebeği
Açıklama
Bir ödül için Elowen'in ailesi onu Ejderha Kral'a kurban olarak satar. Sessizliğe lanetli, kaçarken Kral'la insan formunda karşılaşır. Veliaht isteyen Kral onu esirger ve çocuklarını doğurması için kan sözleşmesi imzalar.
தலைப்பு
நாகராஜனின் குழந்தை
விளக்கம்
பரிசுக்காக, எலோவனின் குடும்பம் அவளை நாகராஜனுக்குப் பலியாக விற்கிறது. ஊமையாகச் சபிக்கப்பட்ட அவள், தப்பிக்கும்போது மனித உருவில் உள்ள அரசனைச் சந்திக்கிறாள். வாரிசு தேவைப்பட்டதால், அரசன் அவளைக் காப்பாற்றுகிறான். உயிர் பிழைக்க, அவள் தன் குழந்தையைப் பெற இரத்த ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுகிறாள்.
Tiêu đề
Mang thai con Vua Rồng
Mô tả
Để đổi lấy phần thưởng, gia đình Elowen bán cô làm vật tế cho Vua Rồng. Bị nguyền rủa phải im lặng, cô gặp Vua ở dạng người khi trốn thoát. Cần người thừa kế, Vua tha mạng cho cô và cô ký hợp đồng máu để mang thai con của ngài.
제목
용왕의 아기를 임신하다
설명
보상을 위해 엘로웬의 가족은 그녀를 용왕에게 10년마다 바치는 제물로 팝니다. 침묵의 저주에 걸린 채 탈출하던 중, 인간 모습의 왕을 마주친다. 후계자가 필요했던 왕은 그녀를 살려주고, 그녀는 아이를 낳기 위해 피의 계약을 맺는다.
標題
懷龍王骨肉
簡介
為咗攞賞賜，艾洛雯嘅屋企人將佢賣畀龍王做人祭。被詛咒到靜晒口嘅佢，喺逃亡嗰陣撞到人形嘅龍王。王需要繼承人，於是放過佢，佢就簽咗血約為佢生仔，博條命。
Titolo
Il Bambino del Re Drago
Descrizione
Per una ricompensa, la famiglia di Elowen la vende come sacrificio al Re Drago. Maledetta al silenzio, incontra il Re in forma umana mentre fugge. Avendo bisogno di un erede, la risparmia e lei firma un contratto di sangue per concepire suo figlio.
DramaWave
